<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2007-3-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1012</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСТРАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACUTE RESPIRATORY FAILURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биомеханика дыхания, внутрилегочная вода и оксигенирующая функция лёгких во время неосложнённых операций с искусственным кровообращением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Respiratory Biomechanics, Intrapulmonary Water, and Pulmonary Oxygenizing Function During Uncomplicated Operations under Extracorporeal Circulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2007</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><issue-title>Том III № 3 2007 г.</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлов И.А., Романов А.А., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлов И.А., Романов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlov I.A., Romanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1012">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1012</self-uri><abstract><p>Целью исследования — изучить динамику и взаимосвязь показателей биомеханики дыхания, внесосудистой воды легких (ВСВЛ) и их оксигенирующую функцию на различных этапах вмешательств с ИК. Материалы и методы. Обследовали 29 больных в возрасте от 37 до 72 лет во время неосложненных операций с ИК. Параметры ИВЛ и биомеханики лёгких регистрировали в режиме реального времени с помощью монитора аппарата Servo-i. Рассчитывали РаO2/FiO2, Qs/Qt и индекс массы тела (ИМТ). Индекс ВСВЛ (ИВСВЛ) определяли методом транспульмональной термодилюции. Исследования выполнили на этапах: 1-й — после интубации трахеи и начала ИВЛ; 2-й — перед стерно-томией; 3-й — после сведения грудины в конце операций. Результаты. Показатели давления в дыхательных путях и их сопротивление статистически значимо не изменялись. В конце операций (этап 3) зарегистрировали достоверное уменьшение Сdyn и Сst. Средние значения РаO2/FiO2, Qs/Qt и ИВСВЛ не претерпевали существенных изменений. В достоверной корреляционной связи находились РаO2/FiO2 и Qs/Qt (r от -0,5 до -0,8 прир&lt;0,05). Значимым предиктором уровня РаO2/FiO2 и Qs/Qt на этапе 1 оказался ИМТ (r -0,5 и 0,65 прир&lt;0,05). На этапе 3 зарегистрировали достоверную умеренную взаимосвязь Qs/Qt и Сdyn (r=-0,44; р&lt;0,05). Других статистически значимых связей между показателями биомеханики дыхания, РаO2/FiO2, Qs/Qt и ИВСВЛ не было. В конце операций НОФЛ зарегистрировали в 5 (17,2%) наблюдениях у больных с повышенными значениями ИМТ. Для коррекции НОФЛ использовали «мобилизацию альвеол» со стойким эффектом. Заключение. При неосложненном течении кардиохирургических операций, тщательном соблюдении протоколов ИВЛ и ИК, частота интраоперационных НОФЛ не превышает 20%, причем их ведущими причинами являются ожирение и, наиболее вероятно, микроателектазирование на фоне ИВЛ. Ключевые слова: нарушение оксигенирующей функции лёгких (НОФЛ), искусственное кровообращение, внесосудистая вода легких, мобилизация альвеол, искусственная вентиляция легких, кардиохирургические больные, легочные осложнения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study the time course of changes in the respiratory biomechanics, extravascular water of the lung (EVWL) and its oxygenizing function and their relationship at different stages of surgical interventions under extracorporeal circulation (EC). Subjects and methods. 29 patients aged 37 to 72 years were examined during uncomplicated operations under EC. The parameters of artificial ventilation (AV) and lung biomechanics were recorded in real time on a Servo-I monitoring apparatus. PaO2/FiO2, Qs/Qt, and body mass index (BMI) were calculated. The EVWL index (EVWLI) was determined by the transpulmonary thermodilution technique. Studies were conducted at stages: 1) after tracheal intubation and the initiation of AV; 2) before sternotomy; 3) after sternal uniting at the end of surgery. Results. Pressures in the airways and their resistance were statistically significantly unchanged. There were significant reductions in Cdyn and Cst at the end of surgery (Stage 3). The mean values of PaO2/FiO2, Qs/Qt, and EVWLI did not undergo considerable changes. There was a significant correlation between PaO2/FiO2 and Qs/Qt (r=-0.5 to -0.8; p&lt;0.05). At Stage 1, BMI proved to be a significant predictor of the level of PaO2/FiO2 and Qs/Qt (r=-0.5 and 0.65; p&lt;0.05). A significant moderate relationship between Qs/Qt and Cdyn was found at Stage 3 (r=-0.44; p&lt;0.05). There were no statistically significant correlations between the parameters of respiratory biomechanics, PaO2/FiO2, Qs/Qt, and EVWLI. At the end of surgery, pulmonary oxygenizing dysfunction (POD) was detected in 5 (17.2%) patients with increased BMI. Alveolar mobilization with a steady-state effect was used to correct POD. Conclusion. When cardiac surgery is uncomplicated and the AV and EC protocols are carefully followed, the rate of intraoperative POD is not greater than 20%, its leading causes are obesity and, most likely, microatelectasis under AV. Key words: pulmonary oxygenizing dysfunction, extracorporeal circulation, extravascular water of the lung, artificial ventilation, cardiosur-gical patients, pulmonary complications.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунятян А. А., Трекова Н. А., Енгон Г. В. и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бунятян А. А., Трекова Н. А., Енгон Г. В. и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А. В, Деменьтьева И. И., Ооловова Л. Е., Ганиева Д. У.Артериальная гипоксемия при операциях на сердце в условиях искусственного кровообращения. Вестн. АМН СССР 1997; 5: 36—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещеряков А. В, Деменьтьева И. И., Ооловова Л. Е., Ганиева Д. У.Артериальная гипоксемия при операциях на сердце в условиях искусственного кровообращения. Вестн. АМН СССР 1997; 5: 36—39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonson D, Hurst T., Thomson D. et al.Respiratory function after cardiac surgery. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1996; 10: 571—577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonson D, Hurst T., Thomson D. et al.Respiratory function after cardiac surgery. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1996; 10: 571—577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">RadyM. Y., Ryan T., Starr N.J.Early onset of acute pulmonary dysfunction after cardiovascular surgery: risk factors and clinical outcome. Crit. Care Med. 1997; 25: 1831—1839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RadyM. Y., Ryan T., Starr N.J.Early onset of acute pulmonary dysfunction after cardiovascular surgery: risk factors and clinical outcome. Crit. Care Med. 1997; 25: 1831—1839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christenson J. T., Aeberhard J. M., Badel P. et al.Adult respiratory distress syndrome after cardiac surgery. Cardiovasc. Surg. 1996; 4: 15—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christenson J. T., Aeberhard J. M., Badel P. et al.Adult respiratory distress syndrome after cardiac surgery. Cardiovasc. Surg. 1996; 4: 15—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asimakopoulos G., Smith P., Ratnatunga C. P., Taylor K. M.Lung injury and acute respiratory distress syndrome after cardiopulmonary bypass. Ann. Thorac. Surg. 1999; 68: 1107—1115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asimakopoulos G., Smith P., Ratnatunga C. P., Taylor K. M.Lung injury and acute respiratory distress syndrome after cardiopulmonary bypass. Ann. Thorac. Surg. 1999; 68: 1107—1115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дементьева И. И., Чарная М. А., Морозов Ю. А. и др.Факторы риска развития дыхательной недостаточности после операций на сердце в условиях искусственного кровообращения. Вестн. интенс. терапии 2004; 3: 41—43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дементьева И. И., Чарная М. А., Морозов Ю. А. и др.Факторы риска развития дыхательной недостаточности после операций на сердце в условиях искусственного кровообращения. Вестн. интенс. терапии 2004; 3: 41—43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wynne R., Botti M.Postoperative pulmonary dysfunction in adult after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass: clinical significanter and implications for practice. Am. J. Crit. Care 2004; 13 (5): 384—393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wynne R., Botti M.Postoperative pulmonary dysfunction in adult after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass: clinical significanter and implications for practice. Am. J. Crit. Care 2004; 13 (5): 384—393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И. А., Баландюк А. Е., Кричевский Л. А.Побудительная спирометрия как мера подготовки системы дыхания к искусственной вентиляции лёгких. Вестн. интенс. терапии 2005; 2: 60—63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов И. А., Баландюк А. Е., Кричевский Л. А.Побудительная спирометрия как мера подготовки системы дыхания к искусственной вентиляции лёгких. Вестн. интенс. терапии 2005; 2: 60—63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян Г. М., Оеребрийский И. И., Шулутко Е. М. и др.Внесосудис-тая вода лёгких у больных с острой дыхательной недостаточностью. Анестезиология и реаниматология 2006; 6: 31—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галстян Г. М., Оеребрийский И. И., Шулутко Е. М. и др.Внесосудис-тая вода лёгких у больных с острой дыхательной недостаточностью. Анестезиология и реаниматология 2006; 6: 31—37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И. А., Романов А. А.Манёвр открытия («мобилизация») альвеол при интраоперационном нарушении оксигенирующей функции лёгких у кардиохирургических больных. Анестезиология и реаниматология 2007; 2: 42—46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов И. А., Романов А. А.Манёвр открытия («мобилизация») альвеол при интраоперационном нарушении оксигенирующей функции лёгких у кардиохирургических больных. Анестезиология и реаниматология 2007; 2: 42—46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christensen J. T., Aeberhard J. M., Badel P. et al.Adult respiratory distress syndrome after cardiac surgery. Cardiovasc. Surg. 1996; 4: 15—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christensen J. T., Aeberhard J. M., Badel P. et al.Adult respiratory distress syndrome after cardiac surgery. Cardiovasc. Surg. 1996; 4: 15—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss G. W., Merlin G., Koganov E. et al.Postcardiopulmonary bypass hypoxemia: a prospective study on incidence, rick factors, and clinical significance. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2000; 14: 506—5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss G. W., Merlin G., Koganov E. et al.Postcardiopulmonary bypass hypoxemia: a prospective study on incidence, rick factors, and clinical significance. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2000; 14: 506—5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spivack S. D., Shinozaki T., AlbertiniJ. J., Deane R.Preoperative predictions of postoperative respiratory outcome: coronary artery bypass grafting. Chest 1996; 109: 1222—1230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spivack S. D., Shinozaki T., AlbertiniJ. J., Deane R.Preoperative predictions of postoperative respiratory outcome: coronary artery bypass grafting. Chest 1996; 109: 1222—1230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gould F. K., Freeman R., Brown M. A.Respiratory complications following cardiac surgery. Anaesthesia 1985; 40: 1061—1064.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gould F. K., Freeman R., Brown M. A.Respiratory complications following cardiac surgery. Anaesthesia 1985; 40: 1061—1064.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walthall H., Robson D., Ray S.Do any preoperative variables affect extubation time after coronary artery bypass graft surgery? Heart Lung 2001; 30: 216—224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walthall H., Robson D., Ray S.Do any preoperative variables affect extubation time after coronary artery bypass graft surgery? Heart Lung 2001; 30: 216—224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wahl G. W., Swinburne A. J., Fedullo A. J. et al.Effect of age and preop-erative airway obstruction on lung function after coronary artery bypass grafting. Ann. Thorac. Surg. 1993; 56: 104—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wahl G. W., Swinburne A. J., Fedullo A. J. et al.Effect of age and preop-erative airway obstruction on lung function after coronary artery bypass grafting. Ann. Thorac. Surg. 1993; 56: 104—107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moat N. E., Shore D. F., Evans T. W.Organ dysfunction and cardiopul-monary bypass: The role of complement and complement regulatory proteins. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 1993; 7: 563—573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moat N. E., Shore D. F., Evans T. W.Organ dysfunction and cardiopul-monary bypass: The role of complement and complement regulatory proteins. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 1993; 7: 563—573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tonz M., Mihaljevic T., Von Segesser L. K. et al.Acute lung injury during cardiopulmonary bypass. Are the neutrophils responsible? Chest 1995; 108: 1551—1556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tonz M., Mihaljevic T., Von Segesser L. K. et al.Acute lung injury during cardiopulmonary bypass. Are the neutrophils responsible? Chest 1995; 108: 1551—1556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zipancich E., Turani F., Munch C. et al.Different strategies of mechanical ventilation in CABG patients during post-surgical recovery. In: Аbstracts. Weimar: EACTA; 2001. 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zipancich E., Turani F., Munch C. et al.Different strategies of mechanical ventilation in CABG patients during post-surgical recovery. In: Аbstracts. Weimar: EACTA; 2001. 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЕременкоА. А., ЛевиковД. И., ЗоринД. Е. идр.Применение рекрутирующего манёвра при лечении дыхательной недостаточности у кар-диохирургических больных. Анестезиология и реаниматология 2006; 6: 37—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЕременкоА. А., ЛевиковД. И., ЗоринД. Е. идр.Применение рекрутирующего манёвра при лечении дыхательной недостаточности у кар-диохирургических больных. Анестезиология и реаниматология 2006; 6: 37—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edmark L., Kostova-Aherdan K., Enlund M., Hedenstierna G.Optimal oxygen concentration during induction of general anesthesia. Anesthesiology 2003; 98: 28—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edmark L., Kostova-Aherdan K., Enlund M., Hedenstierna G.Optimal oxygen concentration during induction of general anesthesia. Anesthesiology 2003; 98: 28—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duggan M., Kavanagh B. P.Pulmonary atelectasis: a pathogenic perioperative entity. Anesthesiology 2005; 102 (4): 838—854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duggan M., Kavanagh B. P.Pulmonary atelectasis: a pathogenic perioperative entity. Anesthesiology 2005; 102 (4): 838—854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magnusson L., Spahn D. R.New concepts of atelectasis during general anaesthesia. Br. J. Anaesth. 2003; 91: 61—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magnusson L., Spahn D. R.New concepts of atelectasis during general anaesthesia. Br. J. Anaesth. 2003; 91: 61—72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magnusson L., Zemgulis V., Wicky S. et al.Atelectasis is major cause of hypoxaemia and shunt after cardiopulmonary bypass. Anesthesiology 1997; 87: 1153—1163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magnusson L., Zemgulis V., Wicky S. et al.Atelectasis is major cause of hypoxaemia and shunt after cardiopulmonary bypass. Anesthesiology 1997; 87: 1153—1163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wrigge H., Zinserling J., Stuber F. et al.Effects of mechanical ventilation on release of cytokines into systemic circulation in patient with normal pulmonary function. Anesthesiology 2000; 93: 1413—1417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wrigge H., Zinserling J., Stuber F. et al.Effects of mechanical ventilation on release of cytokines into systemic circulation in patient with normal pulmonary function. Anesthesiology 2000; 93: 1413—1417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
