<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2007-3-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1025</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСТРАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACUTE RESPIRATORY FAILURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Провоспалительные цитокины при пневмониях различного генеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proinflammatory Cytokines in Pneumonias of Various Genesis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>А. М</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смелая</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smelaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мороз</surname><given-names>В. В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moroz</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Велиган</surname><given-names>Е. П.,</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veligan</surname><given-names>Ye. P.,</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марсова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marsova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаршавых</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharshavykh</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazareva</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2007</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><issue-title>Том III № 3 2007 г.</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голубев А.М., Смелая Т.В., Мороз В.В., Голубев М.А., Велиган Е.П., Марсова Л.А., Шаршавых М.В., Лазарева Н.М., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голубев А.М., Смелая Т.В., Мороз В.В., Голубев М.А., Велиган Е.П., Марсова Л.А., Шаршавых М.В., Лазарева Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubev A.M., Smelaya T.V., Moroz V.V., Golubev M.A., Veligan Y.P., Marsova L.A., Sharshavykh M.V., Lazareva N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1025">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1025</self-uri><abstract><p>Цель исследования — определение диагностической и прогностической значимости содержания в сыворотке крови провоспалительных цитокинов у больных с пневмонией различного генеза. Материалы и методы. Иммуноферментным методом исследованы провоспалительные цитокины (TNF-a, IL-1a, IL-1b, IL-6) в сыворотке венозной крови больных с первичной (4) и вторичной (20) пневмониями. Результаты исследования. У больных с пневмонией различного генеза, находящихся в критическом состоянии, отмечается статистически значимое возрастание содержания в венозной крови TNF-a и IL-6. Первичные и вторичные пневмонии характеризуются статистически значимыми различиями в содержании TNF-a и IL-6 в первые сутки и TNF-a на 3-и сутки пребывания больных в отделении реанимации. В основной группе выделены две подгруппы больных с разнонаправленными и статистически достоверными изменениями содержания всех исследованных цитокинов в интервале от 1 до 3-х суток. При неблагоприятном исходе заболевания отмечается статистически значимое возрастание в первые сутки IL-1$, а на третьи сутки — TNF-a и IL-6. Заключение. Исследование провоспалительных цитокинов у больных с пневмониями при критических состояниях имеет диагностическое и прогностическое значение. Ключевые слова: пневмония, цитокины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to define the diagnostic and prognostic value of the serum levels of proinflammatory cytokines in patients with pneumonia of various genesis. Materials and methods. Enzyme immunoassay was used to investigate proinflammatory cytokines (tumors necrosis factor-a (TNF-a), interleukin(IL)-1a, IL-1/3, IL-6) in the venous blood serum of patients with primary (n=4) and secondary (n=20) pneumonia. Results. Critically patients with pneumonia of various genesis were observed to have statistically significantly higher venous blood TNF-a and IL-6 levels. Primary and secondary pneumonias are characterized by statistically significant differences in the levels of TNF-a and IL-6 within the first 24 hours on day 3 of the patients’ stay in an intensive care unit. In the study group, two subgroups of patients with heterodirectionally and statistically significant changes in the content of all the test cytokines within 1 to 3 days were identified. With a poor outcome of the disease, there was a statistically significant increase in IL-1/8 within the first 24 hours and in TNF-a and IL-6 on day 3. Conclusion. Measurement of proinflammatory cytokines in critically ill patients with pneumonia is of diagnostic and predictive value. Key words: pneumonia, cytokines.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалина А. Г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалина А. Г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Croce M. A., Fabian T. C., SchurrM.J.Using bronhoalveolar lavage to distinguish nosocomial pneumonia from systemic in-flammatory response syndrome: a prospective analysis. J. Trauma 1995; 39 (6): 1134—1139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Croce M. A., Fabian T. C., SchurrM.J.Using bronhoalveolar lavage to distinguish nosocomial pneumonia from systemic in-flammatory response syndrome: a prospective analysis. J. Trauma 1995; 39 (6): 1134—1139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balkwwill F.Cytokine сell biology. Oxford: University Press; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balkwwill F.Cytokine сell biology. Oxford: University Press; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов В. А., Гусев Е. Ю.Иммунология локального и системного воспаления. Аллергология и иммунология 2001; 5: 6—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов В. А., Гусев Е. Ю.Иммунология локального и системного воспаления. Аллергология и иммунология 2001; 5: 6—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симбирцев А. С.Цитокины — новая система регуляции защитных реакций организма. Цитокины и воспаление 2002; 1 (1): 9—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симбирцев А. С.Цитокины — новая система регуляции защитных реакций организма. Цитокины и воспаление 2002; 1 (1): 9—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pesci A., Majori M., Caminati A.Bronchoalveolar lavage in intensive care units. Monaldi Arch. Chest Dis. 2004; 61 (1): 39—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pesci A., Majori M., Caminati A.Bronchoalveolar lavage in intensive care units. Monaldi Arch. Chest Dis. 2004; 61 (1): 39—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iregui M., Ward S., Sherman G. et al.Clinical importance of delays in the initation of appropriate antibiotic treatmen for ventilator-associated pneumonia. Chest 2002; 122: 262—268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iregui M., Ward S., Sherman G. et al.Clinical importance of delays in the initation of appropriate antibiotic treatmen for ventilator-associated pneumonia. Chest 2002; 122: 262—268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tasaka S., Ishizaka A.Pharmacology of acate lung injury. Glea book of intensive care and emergency medicine. Springer; 2005. 73—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tasaka S., Ishizaka A.Pharmacology of acate lung injury. Glea book of intensive care and emergency medicine. Springer; 2005. 73—79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">При неблагоприятном исходе заболевания отмечается статистически значимое возрастание в первые сутки IL-1/3, а на третьи сутки — TNF-a и IL-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">При неблагоприятном исходе заболевания отмечается статистически значимое возрастание в первые сутки IL-1/3, а на третьи сутки — TNF-a и IL-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Ch., Chang I. J., Yen Z. Sh. 6t al.Delayed fluid resuscitation in hem-orrhagic shok induces proinflammary cytokine response. Ann. Emergency Medicine 2007; 49 (1): 37—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Ch., Chang I. J., Yen Z. Sh. 6t al.Delayed fluid resuscitation in hem-orrhagic shok induces proinflammary cytokine response. Ann. Emergency Medicine 2007; 49 (1): 37—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strieter R. M., Belperio J. A., Keane M. P.Cytokines in innate host defense in the lung. J.Clin.Invest. 2002; 109: 699—705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strieter R. M., Belperio J. A., Keane M. P.Cytokines in innate host defense in the lung. J.Clin.Invest. 2002; 109: 699—705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровик А. В., Руднов В. А.Нозокомиальная пневмония при проведении продленной ИВЛ. Вестн. интенс. терапии 1996; 2—3: 29—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровик А. В., Руднов В. А.Нозокомиальная пневмония при проведении продленной ИВЛ. Вестн. интенс. терапии 1996; 2—3: 29—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блюм Н. Э., Антонов А. Р., Асадуллина Р. Р., Сафронов И. Д.Особенности цитокинового баланса при хронической обструктивной болезни легких. РМЖ. Болезни органов дыхания 2006; 14, 22 (274): 1620—1621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блюм Н. Э., Антонов А. Р., Асадуллина Р. Р., Сафронов И. Д.Особенности цитокинового баланса при хронической обструктивной болезни легких. РМЖ. Болезни органов дыхания 2006; 14, 22 (274): 1620—1621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проценко Д. Н., Ярошецкий А. И., Гельфанд Б. Р., Игнатенко О. В.Значение цитогеногенеза в развитии вентилятор-ассоциированно-го повреждения легких. Вестн. интенс. терапии 2005; 3: 5—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проценко Д. Н., Ярошецкий А. И., Гельфанд Б. Р., Игнатенко О. В.Значение цитогеногенеза в развитии вентилятор-ассоциированно-го повреждения легких. Вестн. интенс. терапии 2005; 3: 5—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin T. R.Lung cytokines and ARDS: Roger S. Mitehell Lectore. Chest 1999; 116: 2S—8S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin T. R.Lung cytokines and ARDS: Roger S. Mitehell Lectore. Chest 1999; 116: 2S—8S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
