<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2005-6-70-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1214</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS &amp; SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение волюметрического мониторинга на основе транспульмональной термодилюции при кардиохирургических вмешательствах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of Transpulmonary Thermodilution-based Volumetric Monitoring During Cardiosurgical Interventions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киров</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ленькин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lenkin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzkov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра анестезиологии и реаниматологии Северного государственного медицинского университета, Архангельск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Anesthesiology and Reanimatology, North State Medical University, Arkhangelsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2005</year></pub-date><volume>1</volume><issue>6</issue><issue-title>Том I № 6 2005 г.</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киров М.Ю., Ленькин А.И., Кузьков В.В., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киров М.Ю., Ленькин А.И., Кузьков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kirov M.Y., Lenkin A.I., Kuzkov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1214">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1214</self-uri><abstract><p>Цель обзора — представление современной информации об использовании нового вида волюметрического мониторинга гемодинамики, транспульмональной термодилюции, в кардиохирургии.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Анализ отечественных и зарубежных источников медицинской литературы по данной проблеме.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В течение последних лет метод транспульмональной термодилюции стал активно использоваться в современной анестезиологии и реаниматологии, в том числе при операциях аортокоронарного шунтирования, коррекции пороков и трансплантации сердца. Показатели, полученные с помощью транспульмональной термодилюции, коррелируют с результатами других методов мониторинга и позволяют расширить возможности диагностики нарушений системной и легочной гемодинамики. Внедрение лечебных алгоритмов, основанных на результатах волюметрического мониторинга, дает возможность целенаправленно проводить интенсивную терапию кардиохирургических пациентов (инфузионная нагрузка, инотропная и вазопрессорная поддержка, назначение диуретиков), что может улучшить клинический исход.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение в кардиохирургии волюметрического мониторинга на основе транспульмональной тер-модилюции обеспечивает адекватный контроль показателей преднагрузки, сократимости миокарда, легочного кровообращения и сосудистого тонуса, что позволяет выработать дифференцированный подход к коррекции гемодинамики в периоперационном периоде.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To present currently available information on the use of transpulmonary thermodilution, a new type of volumetric monitoring of hemodynamics.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The data available in the Russian and foreign medical literature on this problem are analyzed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the past recent years, transpulmonary thermodilution has come into wide use in modern anesthesiology and reanimatology, including during aortocoronary bypass surgery, correction of cardiac defects, and cardiac transplantation. The values obtained by transpulmonary thermodilution correlate with the results of other monitoring methods and can extend the capabilities of diagnosis of systemic and pulmonary hemodynamic disorders. The introduction of therapeutic algorithms based on the results of volumetric monitoring makes it possible to perform intensive therapy of cardio-surgical patients purposefully (infusion load, inotropic and vasopressor support, use of diuretics), which can improve a clinical outcome.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of transpulmonary thermodilution-based volumetric monitoring during cardiosurgical interventions assures adequate control of the values of preload, myocardial contractility, pulmonary circulation, and vascular tone, which allows one to develop a differential approach to correcting hemodynamics in the perioperative period.</p></sec></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинчик В. Е., Курапеев И. С., Наймушин А. В. и др. Особенности гемодинамики при операциях коронарного шунтирования на работающем сердце. Анестезиология и реаниматология 2005; 2: 44—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубинчик В. Е., Курапеев И. С., Наймушин А. В. и др. Особенности гемодинамики при операциях коронарного шунтирования на работающем сердце. Анестезиология и реаниматология 2005; 2: 44—49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Branca P., McGaw P., Light R. et. al. Factors associated with prolonged mechanical ventilation following coronary artery bypass surgery. Chest 2001; 2: 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Branca P., McGaw P., Light R. et. al. Factors associated with prolonged mechanical ventilation following coronary artery bypass surgery. Chest 2001; 2: 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamming D., Davis W. Thoracic epidural analgesia for coronary artery surgery. A bridge too far? Eur. J. Anaesthesiol. 2005; 22: 85—88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamming D., Davis W. Thoracic epidural analgesia for coronary artery surgery. A bridge too far? Eur. J. Anaesthesiol. 2005; 22: 85—88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ngaage D. L. Off-pump coronary artery bypass grafting: the myth, the logic and the science. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2003; 24: 557—570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ngaage D. L. Off-pump coronary artery bypass grafting: the myth, the logic and the science. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2003; 24: 557—570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chassot P. G., van der Linden P., Zaugg M. et al. Off-pump coronary artery bypass surgery: physiology and anaesthetic management. Br. J. Anaesth. 2004; 92 (3): 400—413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chassot P. G., van der Linden P., Zaugg M. et al. Off-pump coronary artery bypass surgery: physiology and anaesthetic management. Br. J. Anaesth. 2004; 92 (3): 400—413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higgins M. J., Hickey S. Anesthetic and perioperative management in coronary surgery. In: Surgery of coronary artery disease / ed. Wheatley DJ. Arnold. L. 2003: 135—156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higgins M. J., Hickey S. Anesthetic and perioperative management in coronary surgery. In: Surgery of coronary artery disease / ed. Wheatley DJ. Arnold. L. 2003: 135—156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perrino A. C., Harris S. N., Luther M. A. Intraoperative determination of cardiac output using multiplane transesophageal echocardiography: a comparison to termodilution. Anesthesiology 1998; 89: 350—357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perrino A. C., Harris S. N., Luther M. A. Intraoperative determination of cardiac output using multiplane transesophageal echocardiography: a comparison to termodilution. Anesthesiology 1998; 89: 350—357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arisa M., Gothard J. W., Macnaughton P. et al. Blood lactate and mixed venous-arterial PCO 2 gradient as indices of poor peripheral perfusion following cardiopulmonary bypass surgery. Intens. Care Med. 1991; 17: 320—324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arisa M., Gothard J. W., Macnaughton P. et al. Blood lactate and mixed venous-arterial PCO 2 gradient as indices of poor peripheral perfusion following cardiopulmonary bypass surgery. Intens. Care Med. 1991; 17: 320—324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey J. M., Levy J. H., Kopel M. A. et al. Relationship between clinical evaluation of peripheral perfusion and global hemodynamics in adults after cardiac surgery. Crit. Care Med. 1990; 18: 1353—1356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey J. M., Levy J. H., Kopel M. A. et al. Relationship between clinical evaluation of peripheral perfusion and global hemodynamics in adults after cardiac surgery. Crit. Care Med. 1990; 18: 1353—1356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьков В. В., Киров М. Ю., Недашковский Э. В. Волюметрический мониторинг на основе транспульмональной термодилюции в анестезиологии и интенсивной терапии. Анестезиология и реаниматология 2003; 4: 67—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьков В. В., Киров М. Ю., Недашковский Э. В. Волюметрический мониторинг на основе транспульмональной термодилюции в анестезиологии и интенсивной терапии. Анестезиология и реаниматология 2003; 4: 67—73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernard G. R., Sopko G., Cerra F. et al. Pulmonary artery catheterization and clinical outcomes: National Heart, Lung, and Blood Institute and Food and Drug Administration Workshop Report. Consensus Statement. JAMA 2000; 283: 2568—2572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernard G. R., Sopko G., Cerra F. et al. Pulmonary artery catheterization and clinical outcomes: National Heart, Lung, and Blood Institute and Food and Drug Administration Workshop Report. Consensus Statement. JAMA 2000; 283: 2568—2572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalen J. E., Bone R. C. Is it time to pull the pulmonary artery catheter? JAMA 1996; 276: 916—918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalen J. E., Bone R. C. Is it time to pull the pulmonary artery catheter? JAMA 1996; 276: 916—918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйткенхед А. Р., Смит Г. Руководство по анестезиологии / под ред. Дамир Е. А. М: Медицина; 1999; 2. 386—388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйткенхед А. Р., Смит Г. Руководство по анестезиологии / под ред. Дамир Е. А. М: Медицина; 1999; 2. 386—388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И. А., Кричевский Л. А. Модифицированная транспульмональная термодилюция в кардиоанестезиологии и интенсивной терапии. Вестн. интенс. тер. 2004; 3: 36—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов И. А., Кричевский Л. А. Модифицированная транспульмональная термодилюция в кардиоанестезиологии и интенсивной терапии. Вестн. интенс. тер. 2004; 3: 36—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bindels A. J. G. H., van der Hoeven J. G., Meinders A. E. Pulmonary artery wedge pressure and extravascular lung water in patients with acute cardiogenic pulmonary edema requiring mechanical ventilation. Am. J. Cardiol. 1999; 84 (10): 1158—1163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bindels A. J. G. H., van der Hoeven J. G., Meinders A. E. Pulmonary artery wedge pressure and extravascular lung water in patients with acute cardiogenic pulmonary edema requiring mechanical ventilation. Am. J. Cardiol. 1999; 84 (10): 1158—1163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lichtwarck[Aschoff M., Zeravik J., Pfeiffer U. J. Intrathoracic blood volume accurately reflects circulatory volume status in critically ill patients with mechanical ventilation. Intens. Care Med. 1992; 18 (3): 137—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichtwarck[Aschoff M., Zeravik J., Pfeiffer U. J. Intrathoracic blood volume accurately reflects circulatory volume status in critically ill patients with mechanical ventilation. Intens. Care Med. 1992; 18 (3): 137—138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakka S. G., Ruhl C. C., Pfeiffer U. J. et al. Assessment of cardiac preload and extravascular lung water by single transpulmonary thermodilution. Intens. Care Med. 2000; 26 (2): 180—187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakka S. G., Ruhl C. C., Pfeiffer U. J. et al. Assessment of cardiac preload and extravascular lung water by single transpulmonary thermodilution. Intens. Care Med. 2000; 26 (2): 180—187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakka S. G., Reinhart K., Meier[Hellmann A. Comparison of pulmonary artery and arterial thermodilution cardiac output in critically ill patients. Intens. Care Med. 1999; 25 (8): 843—846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakka S. G., Reinhart K., Meier[Hellmann A. Comparison of pulmonary artery and arterial thermodilution cardiac output in critically ill patients. Intens. Care Med. 1999; 25 (8): 843—846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakka S. G., Meier[Hellmann A. Yearbook of intensive care and emergency medicine / ed. J. L. Vincent. Berlin; 2000. 671—679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakka S. G., Meier[Hellmann A. Yearbook of intensive care and emergency medicine / ed. J. L. Vincent. Berlin; 2000. 671—679.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirov M. Y., Kuzkov V. V., Lenkin A. I. et al. Single transpulmonary thermodilution during off-pump coronary artery bypass grafting. Eur. J. Anaesthesiol. 2005; 22 (suppl 34): 19—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirov M. Y., Kuzkov V. V., Lenkin A. I. et al. Single transpulmonary thermodilution during off-pump coronary artery bypass grafting. Eur. J. Anaesthesiol. 2005; 22 (suppl 34): 19—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buhre W., Weyland A., Kazmaier S. et al. Comparison of cardiac output assessed by pulse-contour analysis and thermodilution in patients undergoing minimally invasive direct coronary artery bypass grafting. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1999; 13 (4): 437—440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhre W., Weyland A., Kazmaier S. et al. Comparison of cardiac output assessed by pulse-contour analysis and thermodilution in patients undergoing minimally invasive direct coronary artery bypass grafting. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1999; 13 (4): 437—440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godje O., Peyerl M., Seebauer T. et al. Central venous pressure, pulmonary capillary wedge pressure and intrathoracic blood volumes as preload indicators in cardiac surgery patients. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 1998; 13 (5): 533—539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godje O., Peyerl M., Seebauer T. et al. Central venous pressure, pulmonary capillary wedge pressure and intrathoracic blood volumes as preload indicators in cardiac surgery patients. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 1998; 13 (5): 533—539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киров М. Ю., Кузьков В. В., Суборов Е. В. и др. Транспульмональная термодилюция и волюметрический мониторинг в отделении анестезиологии, реанимации и интенсивной терапии: Метод. рекомендации. Архангельск: СГМУ; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киров М. Ю., Кузьков В. В., Суборов Е. В. и др. Транспульмональная термодилюция и волюметрический мониторинг в отделении анестезиологии, реанимации и интенсивной терапии: Метод. рекомендации. Архангельск: СГМУ; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polanczyk C. A., Rohde L. E., Goldman L., et al. Right heart catheterization and cardiac complications in patients undergoing noncardiac surgery: an observational study. JAMA 2001; 286 (3): 309—314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polanczyk C. A., Rohde L. E., Goldman L., et al. Right heart catheterization and cardiac complications in patients undergoing noncardiac surgery: an observational study. JAMA 2001; 286 (3): 309—314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bindels A. J., van der Hoeven J. G., Meinders A. E. Pulmonary artery wedge pressure and extravascular lung water in patients with acute cardiogenic pulmonary edema requiring mechanical ventilation. Am. J. Cardiol. 1999; 84 (10): 1158—1163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bindels A. J., van der Hoeven J. G., Meinders A. E. Pulmonary artery wedge pressure and extravascular lung water in patients with acute cardiogenic pulmonary edema requiring mechanical ventilation. Am. J. Cardiol. 1999; 84 (10): 1158—1163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gray B. A., Beckett R. C., Allison R. C. et al. Effect of edema and hemodynamic changes on extravascular thermal volume of the lung. Appl. Physiol. 1984; 56 (4): 878—890.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gray B. A., Beckett R. C., Allison R. C. et al. Effect of edema and hemodynamic changes on extravascular thermal volume of the lung. Appl. Physiol. 1984; 56 (4): 878—890.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakka S. G., Reinhart K., Meier[Hellman A. Comparison of pulmonary artery and arterial thermodilution cardiac output in critically ill patients. Intens. Care Med. 1999; 25 (8): 843—846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakka S. G., Reinhart K., Meier[Hellman A. Comparison of pulmonary artery and arterial thermodilution cardiac output in critically ill patients. Intens. Care Med. 1999; 25 (8): 843—846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell J. P., Schuller D., Calandrino F. S. et al. Improved outcome based on fluid management in critically ill patients requiring pulmonary artery catheterization. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 145 (5): 990—998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell J. P., Schuller D., Calandrino F. S. et al. Improved outcome based on fluid management in critically ill patients requiring pulmonary artery catheterization. Am. Rev. Respir. Dis. 1992; 145 (5): 990—998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godje O., Hoeke K., Lamm P. et al. Continuous, less invasive, hemodynamic monitoring in intensive care after cardiac surgery. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1998; 46 (4): 242—249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godje O., Hoeke K., Lamm P. et al. Continuous, less invasive, hemodynamic monitoring in intensive care after cardiac surgery. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1998; 46 (4): 242—249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lichtwarck[Aschoff M., Beale R., Pfeiffer U. J. Central venous pressure, pulmonary artery occlusion pressure, intrathoracic blood volume, and right ventricular end-diastolic volume as indicators of cardiac preload. J. Crit. Care 1996; 11(4): 180—188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichtwarck[Aschoff M., Beale R., Pfeiffer U. J. Central venous pressure, pulmonary artery occlusion pressure, intrathoracic blood volume, and right ventricular end-diastolic volume as indicators of cardiac preload. J. Crit. Care 1996; 11(4): 180—188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lichtwarck[Aschoff M., Leicht S., Kisch H. W. et al. Monitoring of right ventricular function using a conventional slow response thermistor catheter. Intens. Care Med. 1994; 20 (5): 348—353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichtwarck[Aschoff M., Leicht S., Kisch H. W. et al. Monitoring of right ventricular function using a conventional slow response thermistor catheter. Intens. Care Med. 1994; 20 (5): 348—353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buhre W., Weyland A., Schorn B. et al. Changes in central venous pressure and pulmonary capillary wedge pressure do not indicate changes in right and left heart volume in patients undergoing coronary artery bypass surgery. Eur. J. Anaesthesiol. 1999; 16 (1): 11—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhre W., Weyland A., Schorn B. et al. Changes in central venous pressure and pulmonary capillary wedge pressure do not indicate changes in right and left heart volume in patients undergoing coronary artery bypass surgery. Eur. J. Anaesthesiol. 1999; 16 (1): 11—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rex S., Brose S., Metzelder S. et al. Prediction of fluid responsiveness in patients during cardiac surgery. Br. J. Anaesth. 2004; 93 (6): 782—788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rex S., Brose S., Metzelder S. et al. Prediction of fluid responsiveness in patients during cardiac surgery. Br. J. Anaesth. 2004; 93 (6): 782—788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godje O., Seebauer T. et al. Hemodynamic monitoring by double-indicator dilution technique in patients after orthotopic heart transplantation. Chest 2000; 118 (3): 775—781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godje O., Seebauer T. et al. Hemodynamic monitoring by double-indicator dilution technique in patients after orthotopic heart transplantation. Chest 2000; 118 (3): 775—781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gust R., Gottschalk A., Bauer H. et al. Cardiac output measurement by transpulmonary versus conventional thermodilution technique in intensive care patients after coronary artery bypass grafting. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1998; 12 (5): 519—522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gust R., Gottschalk A., Bauer H. et al. Cardiac output measurement by transpulmonary versus conventional thermodilution technique in intensive care patients after coronary artery bypass grafting. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1998; 12 (5): 519—522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zollner C., Haller M., Weis M. et al. Beat-to-beat measurement of cardiac output by intravascular pulse contour analysis: a prospective criterion standard study in patients after cardiac surgery. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2000; 14 (2): 125—129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zollner C., Haller M., Weis M. et al. Beat-to-beat measurement of cardiac output by intravascular pulse contour analysis: a prospective criterion standard study in patients after cardiac surgery. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2000; 14 (2): 125—129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bein B., Worthmann F., Tonner P. H. et al. Comparison of esophageal Doppler, pulse contour analysis, and real-time pulmonary artery thermodilution for the continuous measurement of cardiac output. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2004; 18 (2): 185—189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bein B., Worthmann F., Tonner P. H. et al. Comparison of esophageal Doppler, pulse contour analysis, and real-time pulmonary artery thermodilution for the continuous measurement of cardiac output. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2004; 18 (2): 185—189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahajan A., Shabanie A., Turner J. et al. Pulse contour analysis for cardiac output monitoring in cardiac surgery for congenital heart disease. Anesth. Analg. 2003; 97 (5): 1283—1288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahajan A., Shabanie A., Turner J. et al. Pulse contour analysis for cardiac output monitoring in cardiac surgery for congenital heart disease. Anesth. Analg. 2003; 97 (5): 1283—1288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reuter D. A., Felbinger T. W., Schmidt C. et al. Stroke volume variations for assessment of cardiac responsiveness to volume loading in mechanically ventilated patients after cardiac surgery. Intens. Care Med. 2002; 28 (4): 392—398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reuter D. A., Felbinger T. W., Schmidt C. et al. Stroke volume variations for assessment of cardiac responsiveness to volume loading in mechanically ventilated patients after cardiac surgery. Intens. Care Med. 2002; 28 (4): 392—398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiesenack C., Prasser C., Keyl C. et al. Assessment of intrathoracic blood volume as an indicator of cardiac preload: single transpulmonary thermodilution technique versus assessment of pressure preload parameters derived from a pulmonary artery catheter. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2001; 15 (5): 584—588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiesenack C., Prasser C., Keyl C. et al. Assessment of intrathoracic blood volume as an indicator of cardiac preload: single transpulmonary thermodilution technique versus assessment of pressure preload parameters derived from a pulmonary artery catheter. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 2001; 15 (5): 584—588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киров М. Ю., Кузьков В. В., Ленькин А. И. и др. Транспульмональная термодилюция при аорто-коронарном шунтировании на работающем сердце: В кн.: Тез. докл. 10 Всерос. съезда сердечно-сосудистых хирургов. М.; 2004. 232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киров М. Ю., Кузьков В. В., Ленькин А. И. и др. Транспульмональная термодилюция при аорто-коронарном шунтировании на работающем сердце: В кн.: Тез. докл. 10 Всерос. съезда сердечно-сосудистых хирургов. М.; 2004. 232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwak Y. L., Oh Y. J., Jung S. M. et al. Change in right ventricular function during off-pump coronary artery bypass graft surgery. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2004; 25 (4): 572—577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kwak Y. L., Oh Y. J., Jung S. M. et al. Change in right ventricular function during off-pump coronary artery bypass graft surgery. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2004; 25 (4): 572—577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pauli C., Fakler U., Genz T. et al. Cardiac output determination in children: equivalence of the transpulmonary thermodilution method to the direct Fick principle. Intens. Care Med. 2002; 28 (7): 947—952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pauli C., Fakler U., Genz T. et al. Cardiac output determination in children: equivalence of the transpulmonary thermodilution method to the direct Fick principle. Intens. Care Med. 2002; 28 (7): 947—952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
