<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2005-4-19-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМА. КРОВОПОТЕРЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INJURY. BLOOD LOSS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Общие закономерности гемодинамических нарушений в остром периоде позвоночно-спинномозговой травмы на шейном уровне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Trends in Hemodynamic Disorders in Acute Vertebrocerebrospinal Injury at the Cervical Level</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редкокаша</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkokasha</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукашов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukashov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепишко</surname><given-names>С. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepishko</surname><given-names>S. Ya.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайловичев</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailovichev</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budayev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурляев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churlyaev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал ГУ НИИ общей реаниматологии РАМН, ГОУ ДПО Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей, г. Новокузнецк, Россия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch of the Research Institute of General Reanimatology, Russian Academy of Medical Sciences, Novokuznetsk; State Institute for Postgraduate Training of Physicians, Novokuznetsk, Russia</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2005</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><issue-title>Том I № 4 2005 г.</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редкокаша Л.Ю., Лукашов К.В., Чепишко С.Я., Михайловичев Ю.И., Будаев А.В., Чурляев Ю.А., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редкокаша Л.Ю., Лукашов К.В., Чепишко С.Я., Михайловичев Ю.И., Будаев А.В., Чурляев Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Redkokasha L.Y., Lukashov K.V., Chepishko S.Y., Mikhailovichev Y.I., Budayev A.V., Churlyaev Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1242">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1242</self-uri><abstract><p>Целью настоящего исследования являлось определение общих закономерностей гемодинамических нарушений в остром периоде позвоночно-спинномозговой травмы на шейном уровне в зависимости от степени нарушения проводимости спинного мозга. Инвазивное исследование центральной гемодинамики проводилось у 8 больных с полным нарушением проводимости спинного мозга и у 7 — с частичным. Магнитно-резонансная томография и нейрофизиологические исследования (электромиография и соматосенсорные вызванные потенциалы) верифицировали уровень поражения спинного мозга и его функциональное состояние. Проведенная работа показала, что при полном нарушении проводимости спинного мозга в остром периоде позвоночно-спинномозговой травмы на шейном уровне развивается преимущественно гипокинетический тип кровообращения, нормокинетический тип встречался в 15,4% случаев. При частичном нарушении проводимости преобладает тоже гипокинетический тип кровообращения, но с возрастанием доли нормокинетического в 2,8 раза. Гемодинамические показатели при полном и частичном нарушениях проводимости спинного мозга статистически достоверно снижены в большей степени за исключением ударного объема. Реакция легочной гемодинамики однонаправлена с изменениями, происходящими в большом круге кровообращения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The present study was undertaken to define the general trends in hemodynamic changes in acute vertebrocerebrospinal injury at the cervical level in relation to the severity of cerebrospinal conduction disorders. An invasive central hemodynam-ic study was conducted in 8 and 7 patients with complete and partial spinal cord conduction disturbance, respectively. Magnetic resonance imaging and neurophysiological studies (electromyography and somatosensory evoked potentials) verified the degree of an impairment of the spinal cord and its function. The performed study has demonstrated that in complete spinal cord conduction disturbance, mainly hypokinetic circulation develops in acute vertebrocerebrospinal injury at the cervical level, normokinetic circulation occurred in 15.4% of cases. In partial conduction disturbance, hypokinetic circulation also predominates, but with a 2.8-fold increase in the proportion of normokinetic circulation. In complete and partial spinal cord conduction disturbance, hemodynamic parameters other than stroke volume are statistically significantly decreased to a greater extent. The pulmonary hemodynamic response is unidirectional, by showing systemic circulatory changes.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лившиц А. В. Хирургия спинного мозга. М.: Медицина; 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лившиц А. В. Хирургия спинного мозга. М.: Медицина; 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coleman W. P. Injury severity as primary predictor of outcome in acute cord injury: retrospective results brom a large multicenter clinical trial. Spine J. 2004; 4: 373—378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coleman W. P. Injury severity as primary predictor of outcome in acute cord injury: retrospective results brom a large multicenter clinical trial. Spine J. 2004; 4: 373—378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георгиева С. А., Бабиченко Н. Е., Пучиньян Д. М. Гомеостаз, травматическая болезнь головного и спинного мозга. Саратов; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Георгиева С. А., Бабиченко Н. Е., Пучиньян Д. М. Гомеостаз, травматическая болезнь головного и спинного мозга. Саратов; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Угрюмов В. М., Игнатьева Г. Е. Клиника травмы позвоночника и спинного мозга в остром периоде и комплексное обследование больных. В кн: Арутюнов А. И. (ред.) Руководство по нейротравматологии. М.: Медицина; 1979; Ч. 2: 38—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Угрюмов В. М., Игнатьева Г. Е. Клиника травмы позвоночника и спинного мозга в остром периоде и комплексное обследование больных. В кн: Арутюнов А. И. (ред.) Руководство по нейротравматологии. М.: Медицина; 1979; Ч. 2: 38—76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлапак И. П., Баран Ю. В., Лисянский М. С. Спинальная травма: патофизиологические и клинические аспекты. Украiнський медичний часопис 2002; 5: 39—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шлапак И. П., Баран Ю. В., Лисянский М. С. Спинальная травма: патофизиологические и клинические аспекты. Украiнський медичний часопис 2002; 5: 39—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильбер А. П. Клиническая физиология в анестезиологии и реаниматологии. М.: Медицина; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зильбер А. П. Клиническая физиология в анестезиологии и реаниматологии. М.: Медицина; 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронович И. Р., Шалатонина О. И., Ильясевич И. А. Значение электромиографических исследований в диагностике, лечении и реабилитации больных с осложненной травмой позвоночника. Ортопедия, травматология и протезирование 1991; 5: 4—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронович И. Р., Шалатонина О. И., Ильясевич И. А. Значение электромиографических исследований в диагностике, лечении и реабилитации больных с осложненной травмой позвоночника. Ортопедия, травматология и протезирование 1991; 5: 4—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марино П. Л. Интенсивная терапия. М.; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марино П. Л. Интенсивная терапия. М.; 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриппи М. А. Патофизиология легких. М.; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриппи М. А. Патофизиология легких. М.; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michek R. P., Hakim T. S., Chang H. K. Pulmonary arterial and venous pressures measured with small catheters. J. Appl. Physiol. 1984; 57: 309—314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michek R. P., Hakim T. S., Chang H. K. Pulmonary arterial and venous pressures measured with small catheters. J. Appl. Physiol. 1984; 57: 309—314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шхвацабая И. К., Константинов У. Н., Гундаров И. А. О новом подходе к пониманию гемодинамической нормы. Кардиология 1981; 3: 10—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шхвацабая И. К., Константинов У. Н., Гундаров И. А. О новом подходе к пониманию гемодинамической нормы. Кардиология 1981; 3: 10—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рашмер Р. Динамика сердечно сосудистой системы. М.: Медицина; 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рашмер Р. Динамика сердечно сосудистой системы. М.: Медицина; 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
