<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2005-3-5-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1262</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние перфторана на модифицированные электрическими импульсами мембраны эритроцитов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of Perfluorane on Electric Pulse-Modified Red Blood Cell Membranes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мороз</surname><given-names>В. В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moroz</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>Ye. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богушевич</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogushevich</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>П. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseyeva</surname><given-names>P. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черныш</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernysh</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт общей реаниматологии РАМН,&#13;
Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова, физический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of General Reanimatology, Russian Academy of Medical Sciences;&#13;
I. M. Sechenov Moscow Medical Academy; Faculty of Physics, M. V. Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2005</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><issue-title>Том I № 3 2005 г.</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мороз В.В., Козлова Е.К., Богушевич М.С., Алексеева П.Ю., Черныш А.М., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мороз В.В., Козлова Е.К., Богушевич М.С., Алексеева П.Ю., Черныш А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moroz V.V., Kozlova Y.K., Bogushevich M.S., Alekseyeva P.Y., Chernysh A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1262">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1262</self-uri><abstract><p>В клинической медицине в качестве плазмозаменителя используют перфторан, как противошоковое, противоише-мическое и кардиопротекторное средство с функцией переноса О2 и СО2. В работе изучали взаимодействие частиц перфторана с мембранами эритроцитов крови человека. В эксперименте мембраны эритроцитов модифицировались импульсным электрическим полем. Индуцированная калиброванная электропорация мембран позволяла выделить «замаскированные» эффекты действия перфторана на клети крови. В качестве источника импульсного электрического поля использовался клинический дефибриллятор. Электрический импульс подводился к титановым электродам, которые помещались в кварцевую кювету с суспензией эритроцитов. В кювету добавляли перфторан в концентрациях 5—100 мкл на мл суспензии. Результаты оценивали по оптической плотности суспензии до и после воздействия перфторана и импульсного электрического поля. Проведено более 450 опытов в трёх сериях. В первой изучали действие перфторана при концентрациях 10—100 мкл/мл на модифицированные мембраны эритроцитов, во второй — комбинированное действие перфторана со вторым электрическим импульсом, в третьей — действие перф-торана при концентрациях 5, 25 и 100 мкл/мл на мембрану при комбинированном воздействии импульсного электрического поля положительного и отрицательного направлений. В первой и второй сериях опытов показан укрепляющий (замедляющий скорость гемолиза) эффект действия перфторана при малых его концентрациях и разрушающий эффект при больших. Воздействие электрическими полями разных направлений во второй и третьей сериях позволяло менять вектор сдвига заряженных частиц перфторана по отношению к клеткам крови и выявить ряд сложных нелинейных эффектов их взаимодействия. В работе обсуждаются возможные механизмы взаимодействия перфто-рана с мембранами эритроцитов, связанные со структурной, зарядовой, электрохимической асимметричностью системы «мембрана — перфторан».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As a plasma substitute clinical medicine uses perfluorane that is an antishock, antiischemic, and cardioprotective agent having a function of transferring O2 and CO2. The authors have investigated the interaction of perfluorane particles with human erythrocytic membranes. The erythrocytic membranes were modified with an impulse electrical field in the experiment. The induced calibrated electroporation of the membranes permitted the detection of the masked effects of perfluorane on blood cells. A clinical defibrillator was used as a source of an impulse electrical field. An electrical impulse was applied to the titanium electrodes placed into the quartz cuvette containing a red blood suspension. Perfluorane was added at concentrations of 5—100 ^l/ml of the suspension. The results were assessed by the optical density of the suspension before and after the action of perfluorane and the impulse electrical field. More than 450 experiments were carried out in three series. The authors studied the effect of perfluorane at concentrations of 10—100 ^l/ml on the modified erythrocytic membranes in the first series, the combined effect of the agent and the second electrical impulse in the second series, and the effect of perfluorane at concentrations of 5, 25, and 100 ^l/ml on the membrane upon combined exposures to positive and negative impulse electrical field in the third series. The first and second series of experiments indicated the strengthening (decelerating the rate of hemolysis) effect of perfluorane administered at small concentrations and its damaging effect given at high concentrations. Exposure to electrical fields of different directions in the second and third series made it possible to change the shear vector of charged perfluorane particles against the blood cells and to reveal a number of composite nonlinear effects of their interaction. The paper discusses the possible mechanisms of interaction of perfluorane with erythrocytic membranes, which are associated with the structural, charge, and electrochemical asymmetry of the mem-brane-perfluorane system.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулин М. К., Кучеренко А. С., Золотарев А. Г. Кривошеина Н. А. Нужна ли «голубая кровь» микроорганизмам? Медицина 2003; 2: 7—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бакулин М. К., Кучеренко А. С., Золотарев А. Г. Кривошеина Н. А. Нужна ли «голубая кровь» микроорганизмам? Медицина 2003; 2: 7—11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Е. В., Чурляев Ю. А. Использование перфторана с целью интенсивной коррекции повреждения гематоперитонеального барьера при распространенном перитоните. В кн.: Материалы конф. Основные общепатологические и клинические закономерности развития критических, терминальных и постреанимационных состояний. Принципы их коррекции. М.; 2003: 21—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Е. В., Чурляев Ю. А. Использование перфторана с целью интенсивной коррекции повреждения гематоперитонеального барьера при распространенном перитоните. В кн.: Материалы конф. Основные общепатологические и клинические закономерности развития критических, терминальных и постреанимационных состояний. Принципы их коррекции. М.; 2003: 21—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожура В. Л., Басараб Д. А., Голубев А. М. и др. Реперфузионный синдром при критической интестинальной ишемии и его коррекция перфтораном. В кн.: Материалы конф. Основные общепатологические и клинические закономерности развития критических, терминальных и постреанимационных состояний. Принципы их коррекции. М.; 2003: 71—75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожура В. Л., Басараб Д. А., Голубев А. М. и др. Реперфузионный синдром при критической интестинальной ишемии и его коррекция перфтораном. В кн.: Материалы конф. Основные общепатологические и клинические закономерности развития критических, терминальных и постреанимационных состояний. Принципы их коррекции. М.; 2003: 71—75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плясунова С. А., Айвазова Д. Х., Сметанина Н. С. и др. Мембранопротективное действие перфторана на эритроциты здоровых и больных наследственными мембранопатиями. В кн.: Материалы 12 междунар. конф. Перфторуглеродные соединения в медицине и биологии. Пущино; 2003: 188—189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плясунова С. А., Айвазова Д. Х., Сметанина Н. С. и др. Мембранопротективное действие перфторана на эритроциты здоровых и больных наследственными мембранопатиями. В кн.: Материалы 12 междунар. конф. Перфторуглеродные соединения в медицине и биологии. Пущино; 2003: 188—189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е. К., Черняев А. П., Черныш А. М. и др. Действие пучка ускоренных электронов на динамику электропорации биологических мембран. Медицинская физика 2003; 17 (1): 50—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлова Е. К., Черняев А. П., Черныш А. М. и др. Действие пучка ускоренных электронов на динамику электропорации биологических мембран. Медицинская физика 2003; 17 (1): 50—56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е. К., Шаракшанэ А. С., Богушевич М. С. и др. Экспериментальное исследование действия дефибриллирующих импульсов различной формы в совокупности с повреждающими физическими факторами на мембраны клеток. В кн.: Материалы конф. Основные общепатологические и клинические закономерности развития критических, терминальных и постреанимационных состояний. Принципы их коррекции. М.; 2003: 76—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлова Е. К., Шаракшанэ А. С., Богушевич М. С. и др. Экспериментальное исследование действия дефибриллирующих импульсов различной формы в совокупности с повреждающими физическими факторами на мембраны клеток. В кн.: Материалы конф. Основные общепатологические и клинические закономерности развития критических, терминальных и постреанимационных состояний. Принципы их коррекции. М.; 2003: 76—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. В., Богушевич М. С., Козлова Е. К., и др. Комбинированное действие импульсного электрического поля и перфторана на мембраны биологических клеток. Там же: 106—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз В. В., Богушевич М. С., Козлова Е. К., и др. Комбинированное действие импульсного электрического поля и перфторана на мембраны биологических клеток. Там же: 106—107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богушевич М. С., Востриков В. А., Черныш А. М. Экспериментальные и теоретические проблемы электрической дефибрилляции сердца. Вестн. РАМН 1997; 10: 36—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богушевич М. С., Востриков В. А., Черныш А. М. Экспериментальные и теоретические проблемы электрической дефибрилляции сердца. Вестн. РАМН 1997; 10: 36—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. В., Богушевич М. С.,Черныш А. М. и др. Экспериментальное исследование действия дефибриллирующих импульсов разной формы на биологические мембраны. Бюл. эксперим. биологии и медицины 2004; 137 (2): 140—144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз В. В., Богушевич М. С.,Черныш А. М. и др. Экспериментальное исследование действия дефибриллирующих импульсов разной формы на биологические мембраны. Бюл. эксперим. биологии и медицины 2004; 137 (2): 140—144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черныш А. М. Биомеханика неоднородностей сердечной мышцы. М.: Наука; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черныш А. М. Биомеханика неоднородностей сердечной мышцы. М.: Наука; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. De Bruin K., Krassowska W. Modeling electroporation in a single cell. Effects of field strength and rest potential. Biophys. J. 1999; 77 (3): 1213—1224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. De Bruin K., Krassowska W. Modeling electroporation in a single cell. Effects of field strength and rest potential. Biophys. J. 1999; 77 (3): 1213—1224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cansell A. Efficacite et securite des nouvelles formas d. ondes de defibrillation cardiaque transthoracique impulsions biphasiques. La revue des SAMU 2000; 22 (6): 280—294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cansell A. Efficacite et securite des nouvelles formas d. ondes de defibrillation cardiaque transthoracique impulsions biphasiques. La revue des SAMU 2000; 22 (6): 280—294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walcott G. P., Killingsworth C. R., Ideker R. E. Do clinically relevant transthoracic defibrillation energies myocardial damage and dysfunction? Resuscitation 2003; 59 (1): 59—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walcott G. P., Killingsworth C. R., Ideker R. E. Do clinically relevant transthoracic defibrillation energies myocardial damage and dysfunction? Resuscitation 2003; 59 (1): 59—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубин А. Б. Биофизика. 2-е изд. М.: Книжный дом «Университет»; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубин А. Б. Биофизика. 2-е изд. М.: Книжный дом «Университет»; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кармен Н. Б., Милютина Н. П., Орлов А. А. и др. Влияние плеторического введения перфторана на параметры структурно-функционального состояния мембран эритроцитов. В кн.: Материалы 12 междунар. конф. Перфторуглеродные соединения в медицине и биологии. Пущино; 2003: 122—125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кармен Н. Б., Милютина Н. П., Орлов А. А. и др. Влияние плеторического введения перфторана на параметры структурно-функционального состояния мембран эритроцитов. В кн.: Материалы 12 междунар. конф. Перфторуглеродные соединения в медицине и биологии. Пущино; 2003: 122—125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teruel M. N., Meyer N. Electroporation-induced formation of individual calcium entry sites in the cell body and processes of adherent cells. Biophys. J. 1997; 73 (4): 1785—1796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teruel M. N., Meyer N. Electroporation-induced formation of individual calcium entry sites in the cell body and processes of adherent cells. Biophys. J. 1997; 73 (4): 1785—1796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tekle E., Astumian R. D., Friauf W. A., Chock P. B. Asymmetric Pore Distribution and Loss of Membrane Lipid in Electroporated DOPC Vesicles. Biophys. J. 2001; 81 (2): 960—968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekle E., Astumian R. D., Friauf W. A., Chock P. B. Asymmetric Pore Distribution and Loss of Membrane Lipid in Electroporated DOPC Vesicles. Biophys. J. 2001; 81 (2): 960—968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геннис Р. Биомембраны. М. : Мир; 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геннис Р. Биомембраны. М. : Мир; 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капцов В. В. Дисперсность и электрическая проводимость перфторуглеродных эмульсий. Там же: 203—218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капцов В. В. Дисперсность и электрическая проводимость перфторуглеродных эмульсий. Там же: 203—218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
