<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2015-2-18-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1452</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСТРАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACUTE RESPIRATORY FAILURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ МОНИТОРИНГА ГЕМОДИНАМИКИ БОЛЬНЫХ С ТЯЖЕЛОЙ ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICIENCY OF TRANSPULMONARY THERMODILUTION IN THE OPTIMIZATION OF INTENSIVE TREATMENT IN PATIENTS WITH SEVERE NOSOCOMIAL PNEUMONIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдейкин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdeykin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюрин</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyurin</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпун</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpun</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница №68, Москва, Россия 115516, г. Москва, ул. Бакинская, д. 26</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital №68, Moscow, Russia 26, Bakinskaya St., Moscow 115516</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ общей реаниматологии им. В. А. Неговского, Москва, Россия 107031, Москва, ул. Петровка, д. 25, стр. 2&#13;
Городская клиническая больница №68, Москва, Россия 115516, г. Москва, ул. Бакинская, д. 26</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Negovsky Research Institute of General Reanimatology, Moscow, Russia 25, Petrovka, Build. 2, Moscow 107031 &#13;
City Clinical Hospital №68, Moscow, Russia 26, Bakinskaya St., Moscow 115516</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Авдейкин С.Н., Тюрин И.Н., Карпун Н.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Авдейкин С.Н., Тюрин И.Н., Карпун Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avdeykin S.N., Tyurin I.N., Karpun N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1452">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1452</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценка эффективности применения транспульмональной термодилюции (ТПТД) для выбора мер по коррекции гемодинамики у больных с внебольничной пневмонией (ВП) тяжелого течения. Материалы и методы. В исследование включили 107 больных ВП, поступивших в отделение реаниматологии. Интенсивное лечение больных 1-й группы осуществляли в соответствии с протоколом коррекции гемодинамики при ранней целенаправленной терапии сепсиса. Во 2-й группе инфузионную терапию и назначение симпатомиметических препаратов выполняли в зависимости от результатов ТПТД. Результаты. На момент включения в исследования больные обеих групп по изученным клиниколабораторным показателям не различались. С 1х суток во 2-й группе «ТПТД-контролируемого» интенсивного лечения назначение симпатомиметических препаратов было практически в 2 раза более активным, чем в 1й, а величина положительного гидробаланса, напротив, была в 2 раза меньше. К 5-м суткам частота назначения симпатомиметических препаратов не имела межгрупповых отличий, а на 7-е сутки становилась меньше у больных 2-й группы. В результате проводимого лечения в группе 2 отсутствовала необходимость в значительных объемах инфузии и большом положительном гидробалансе, что результировалось в меньших значениях центрального венозного давления (ЦВД). Положительный гидробаланс на 5-е сутки у больных 2-й группы был в 5 раз меньше, к 7-м суткам интенсивного лечения показатель у них становился отрицательным. ЦВД не имело межгрупповых различий на 1-е сутки, однако, начиная со 2-х суток и вплоть до конца периода наблюдения, у больных 1-й группы показатель был выше. На 5—7 сутки у больных 2-й группы были выше значения SvO2 и ниже лактатемия. Тяжесть состояния по шкале SOFA к 3м суткам у больных 2-й группы была несколько больше, чем в 1-й, а затем существенно снижалась и на 5—7 суткиоценка по SOFA во 2-й группе была на 2—2,5 балла ниже, чем в 1-й. Летальность в ОРИТ у больных 1-й группы составила 49%, во 2-й — 33% (χχ2=3,899; рЗаключение. Определение объема инфузии и показаний к назначению симпатомиметических препаратов на основании комплексной оценки показателей индекса глобального конечно-диастолического объема (ИГКДО), сердечного индекса (СИ) и индекса общего периферического сосудистого сопротивления (ИОПСС) результируется в улучшении клинических исходов у больных с тяжелой ВП, находящихся на искусственной вентиляции легких (ИВЛ). Такой подход позволяет патогенетически обоснованно назначать симпатомиметические препараты и избегать чрезмерной волемической нагрузки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to evaluate the efficiency of transpulmonary thermodilution (TPTD) for the choice of measures to correct hemodynamics in patients with severe nosocomial pneumonia (NP). Subjects and methods. The investigation enrolled 107 NP patients admitted to an intensive care unit (ICU). Group 1 patients were intensively treated in accordance with a protocol for hemodynamic correction during early goaldirected therapy for sepsis. In Group 2, infusion thera py and sympathomimetic agents were prescribed depending on the results of TPTD. Results. Patients in both groups did not differ in the examined clinical and laboratory indicators. On day 1 of intensive therapy, in Group 2 (a TPTD controlled intensive treatment group) the prescription of sympathomimetic drugs was virtually twice more active than in Group 1; and the value of positive hydrobalance was, twice less. In 5 days, the frequency of use of sympathomimetic agents had no intergroup differences and, in 7 days became less in Group 2 patients. After the therapy patients in Group 2 did not require substantial amounts of infusion and great positive hydrobalance, resulting in lower central venous pressure (CVP) values. After 5 days of intensive therapy, the positive hydrobalance in Group 2 patients was 5 times less and on day 7 this indicator became negative. There were no intergroup differences in CVP on day 1; however, this indicator was higher in Group 1 patients from day 2 to the end of the followup period. At days 5—7, Group 2 patients exhibited elevated SvO2 values and hypolactatemia. At day 3, the SOFA severity was somewhat higher in Group 2 than in Group 1, then substantially reduced and on days 5—7 it was 2—2.5 scores lower in Group 2 than in Group 1. The mortality in ICU was 49% and 33% in Groups 1 and 2, respectively (χχ2=3.899; pConclusion. The determination of infusion amounts and indications for the use of sympathomimetic drugs on the basis of the integrated assessment of global enddiastolic volume index, cardiac index, and total peripheral vascular resistance index results in improved clinical outcomes in mechanically ventilated patients with severe NP. This approach ensures the use of sympathomimetic agents and to avoid hypervolemic loading. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>транспульмональная термодилюция</kwd><kwd>интенсивное лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nosocomial pneumonia</kwd><kwd>transpulmonary thermodilution</kwd><kwd>intensive treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В.В., Кузовлев А.Н., Половников С.Г., Стец В.В., Варварин В.В. Ингаляционный тобрамицин в лечении тяжелых нозокомиальных пневмоний. Общая реаниматология. 2012; 8 (2): 5—10. http://dx. doi.org/10.15360/1813-9779-2012-2-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz V.V., Kuzovlev A.N., Polovnikov S.G., Stets V.V., Varvarin V.V.Ingalyatsionnyi tobramitsin v lechenii tyazhelykh nozokomialnykh pnevmonii. Obshchaya Reanimatologiya. [Inhaled tobramycin in the treatment of severe nosocomial pneumonias. General Reanimatology]. 2012; 8 (2): 5—10. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-2-5. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В.В., Власенко А.В., Яковлев В.Н., Алексеев В.Г. Оптимизация ПДКВ у больных с острым респираторным дистресс-синдромом, вызванным прямыми и непрямыми повреждающими факторами. Общая реаниматология. 2012; 8 (3): 5—13. http://dx.doi.org/10. 15360/1813-9779-2012-3-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz V.V., Vlasenko A.V., Yakovlev V.N., Alekseyev V.G. Optimizatsiya PDKV u bolnykh s ostrym respiratornym distress-sindromom, vyzvannym pryamymi i nepryamymi povrezhdayushchimi faktorami. Obshchaya Reanimatologiya. [Optimization of positive endexpiratory pressure in patients with acute respiratory distress syndrome caused by direct and indirect damaging factors. General Reanimatology]. 2012; 8 (3): 5—13. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-3-5. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев А.М., Мороз В.В., Сундуков Д.В. Патогенез острого респираторного дистресс-синдрома. Общая реаниматология. 2012; 8 (4): 13—21. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-4-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev A.M., Moroz V.V., Sundukov D.V. Patogenez ostrogo respiratornogo distress-sindroma. Obshchaya Reanimatologiya. [Pathogenesis of acute respiratory distress syndrome. General Reanimatology]. 2012; 8 (4): 13—21. http://dx.doi.org/ 10.15360/1813-9779-2012-4-13. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузовлев А.Н., Мороз В.В., Голубев А.М., Половников С.Г. Ингаляционные антибиотики в лечении тяжелой нозокомиальной пневмонии. Общая реаниматология. 2013; 9 (6): 61—70. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2013-6-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzovlev A.N., Moroz V.V., Golubev A.M., Polovnikov S.G.Ingalyatsionnye antibiotiki v lechenii tyazheloi nozokomialnoi pnevmonii. Obshchaya Reanimatologiya. [Inhaled antibiotics in the treatment of severe nosocomial pneumonia. General Reanimatology]. 2013; 9 (6): 61—70. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2013-6-61. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов А.К., Хубутия М.Ш., Булава Г.В., Белобородова Н.В., Кузовлев А.Н., Гребенчиков О.А., Косолапов Д.А., Шпитонков М.И. Динамика уровня прокальцетонина при развитии нозокомиальной пневмонии у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой. Общая реаниматология. 2013; 9 (5): 11—17. http://dx.doi.org/10.15360/ 1813-9779-2013-5-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabanov A.K., Khubutiya M.Sh., Bulava G.V., Beloborodova N.B., Kuzovlev A.N., Grebenchikov O.A., Kosolapov D.A., Shpitonkov M.I. Dinamika urovnya prokaltsetonina pri razvitii nozokomialnoi pnev monii u postradavshikh s tyazheloi sochetannoi travmoi. Obshchaya Reanimatologiya. [Time course of changes in the level of procalcitonin in the development of nosocomial pneumonia in victims with severe concomitant injury in an intensive care unit. General Reanimatology]. 2013; 9 (5): 11—17. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2013-5 11. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Синопальников А.И., Страчунский Л.С. Пневмония.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Sinopalnikov A.I., Strachunsky L.S. Pnevmoniya.[Pneumonia]. Moscow: Meditsinskoe Informatsionnoe Agentstvo; 2006: 464. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.: МИА; 2006: 464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoyert D.L., Xu J. Deaths: preliminary data for 2011. Natl. Vital Stat.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoyert D.L., Xu J. Deaths: preliminary data for 2011. Natl. Vital Stat.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rep. 2012; 61 (6): 1—51. PMID: 24984457</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rep. 2012; 61 (6): 1—51. PMID: 24984457</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benson H., Akbarian M., Adler L.N., Abelmann W.H. Hemodynamic effects of pneumonia. I. Normal and hypodynamic responses. J. Clin. Invest. 1970; 49 (4): 791—798. PMID: 5443179</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benson H., Akbarian M., Adler L.N., Abelmann W.H. Hemodynamic effects of pneumonia. I. Normal and hypodynamic responses. J. Clin. Invest. 1970; 49 (4): 791—798. PMID: 5443179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dremsizov T., Clermont G., Kellum J.A., Kalassian K.G., Fine M.J., Angus D.C. Severe sepsis in communityacquired pneumonia: when does it happen, and do systemic inflammatory response syndrome criteria help predict course? Chest. 2006; 129 (4): 968—978. http://dx.doi.org/ 10.1378/chest.129.4.968. PMID: 16608946</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dremsizov T., Clermont G., Kellum J.A., Kalassian K.G., Fine M.J., Angus D.C. Severe sepsis in communityacquired pneumonia: when does it happen, and do systemic inflammatory response syndrome criteria help predict course? Chest. 2006; 129 (4): 968—978. http://dx.doi.org/10. 1378/chest.129.4.968. PMID: 16608946</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinopalnikov A.I., Zaitsev A.A. Vedenie bolnykh vnebolnichnoi pnevmoniei, «ne otvechayushchikh» na antibakterialnuyu terapiyu. [Management of patients with communityacquired pneumonia «non-responding» to antibacterial treatment]. Rossiiskie Meditsinskie Vesti. 2010; 15 (1): 4—16. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников А.И., Зайцев А.А. Ведение больных внебольничной пневмонией, «не отвечающих» на антибактериальную терапию. Рос. мед. вести. 2010; 15 (1): 4—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzkov V.V., Kirov M.Yu. Invazivnyi monitoring gemodinamiki v intensivnoi terapii i anesteziologii. [Invasive hemodynamic monitoring in the intensive care and anesthesiology]. Arkhangelsk: Severnyi Gosudarstvennyi Meditsinsky Universitet; 2008: 241. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьков В.В., Киров М.Ю. Инвазивный мониторинг гемодинамики в интенсивной терапии и анестезиологии. Архангельск: Северный Государственный медицинский университет; 2008: 241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzkov V.V., Orlov M.M., Kryuchkov D.A., Suborov E.V., Byertnes L.Ya., Kirov M.Yu. Otsenka vnesosudistoi vody legkikh vo vremya obshirnykh torakalnykh vmeshatelstv i v posleoperatsionnom periode. Obshchaya Reanimatologiya. [Estimation of extravascular lung water during and after extensive thoracic intervention. General Reanimatology]. 2012; 8 (5): 31—37. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-5-31. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьков В.В., Орлов М.М., Крючков Д.А., Суборов Е.В., Бьертнес Л.Я., Киров М.Ю. Оценка внесосудистой воды легких во время обширных торакальных вмешательств и в послеоперационном периоде. Общая реаниматология. 2012; 8 (5): 31—37. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-5-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenkin A.I., Zakharov V.I., Smetkin A.A., Lenkin P.I., Kirov M.Yu. Vzaimosvyaz mezhdu tserebralnoi oksigenatsiei i pokazatelyami gemodinamiki i transporta kisloroda pri khirurgicheskoi korrektsii kombinirovannykh priobretennykh porokov serdtsa. Obshchaya Reanimatologiya. [Relationship between cerebral oxygenation and hemodynamic and oxygen transport parameters in surgery for acquired heart diseases. General Reanimatology]. 2012; 8 (6): 23—30. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-6-23. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленькин А.И., Захаров В.И., Сметкин А.А., Ленькин П.И., Киров М.Ю. Взаимосвязь между церебральной оксигенацией и показателями гемодинамики и транспорта кислорода при хирургической коррекции комбинированных приобретенных пороков сердца. Общая реаниматология. 2012; 8 (6): 23—30. http://dx.doi.org/10. 15360/181397792012623</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lim W., van der Eerden M., Laing R., Boersma W., Karalus N., Town G., Lewis S., Macfarlane J. Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax. 2003; 58 (5): 377—382. http://dx. doi.org/10.1136/thorax.58.5.377. PMID: 12728155</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lim W., van der Eerden M., Laing R., Boersma W., Karalus N., Town G., Lewis S., Macfarlane J. Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax. 2003; 58 (5): 377—382. http://dx.doi.org/ 10.1136/thorax.58.5.377. PMID: 12728155</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivers E., Nguyen B., Havstad S., Ressler J., Muzzin A., Knoblich B., Peterson E., Tomlanovich M.; Early GoalDirected Therapy Collaborative Group. Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N. Engl. J. Med. 2001; 345 (19): 1368—1377. http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa010307. PMID: 11794169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivers E., Nguyen B., Havstad S., Ressler J., Muzzin A., Knoblich B., Peterson E., Tomlanovich M.; Early GoalDirected Therapy Collaborative Group. Early goaldirected therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N. Engl. J. Med. 2001; 345 (19): 1368—1377. http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa010307. PMID: 11794169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cordemans C., De Laet I., Van Regenmortel N., Schoonheydt K., Dits H., Huber W., Malbrain M. Fluid management in critically ill patients: the role of extravascular lung water, abdominal hypertension, capillary leak, and fluid balance. Ann. Intensive Care. 2012; 2 (Suppl 1): S1. http://dx.doi.org/10.1186/2110-5820-2-S1-S1. PMID: 22873410</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cordemans C., De Laet I., Van Regenmortel N., Schoonheydt K., Dits H., Huber W., Malbrain M. Fluid management in critically ill patients: the role of extravascular lung water, abdominal hypertension, capillary leak, and fluid balance. Ann. Intensive Care. 2012; 2 (Suppl 1): S1. http://dx.doi.org/10.1186/2110-5820-2-S1-S1. PMID: 22873410</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durairaj L., Schmidt G. Fluid therapy in resuscitated sepsis less is more. Chest. 2008; 133 (1); 252—263. http://dx.doi.org/10.1378/chest.07-1496. PMID: 18187750</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durairaj L., Schmidt G. Fluid therapy in resuscitated sepsis less is more. Chest. 2008; 133 (1); 252—263. http://dx.doi.org/10.1378/chest.07 1496. PMID: 18187750</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetkin A.A., Kirov M.Yu. Monitoring venoznoi saturatsii v anestezi ologii i intensivnoi terapii. Obshchaya Reanimatologiya. [Venous satu ration monitoring in anesthesiology and intensive care. General Reanimatology]. 2008; 4 (4): 86—90. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2008-4-86. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметкин А.А., Киров М.Ю. Мониторинг венозной сатурации в анестезиологии и интенсивной терапии. Общая реаниматология. 2008; 4 (4): 86—90. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2008-4-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen T.C., van Bommel J., Bakker J. Blood lactate monitoring in critically ill patients: a systematic health technology assessment. Crit. Care Med. 2009; 37 (10): 2827—2839. http://dx.doi.org/10.1097/CCM. 0b013e3181a98899. PMID: 19707124</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jansen T.C., van Bommel J., Bakker J. Blood lactate monitoring in critically ill patients: a systematic health technology assessment. Crit. Care Med. 2009; 37 (10): 2827—2839. http://dx.doi.org/10.1097/ CCM.0b013e3181a98899. PMID: 19707124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen T.C., van Bommel J., Bakker J. Blood lactate monitoring in critically ill patients: a systematic health technology assessment. Crit. Care Med. 2009; 37 (10): 2827—2839. http://dx.doi.org/10.1097/ CCM.0b013e3181a98899. PMID: 19707124</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
