<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2015-6-28-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРИНАТАЛЬНОЕ НАРУШЕНИЕ ОБМЕНА ТРИГЛИЦИРИДОВ И ХОЛЕСТЕРИНА У НОВОРОЖДЕННЫХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERINATAL TRIGLYCERIDE AND CHOLESTEROL METABOLIC DISTURBANCES IN NEWBORN INFANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перепелица</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perepelitsa</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 107031, г. Москва, ул. Петровка, д. 25</p><p>Россия, 236041, Калининград, ул. Александра Невского, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>25, Petrovka St, Build. 2, Moscow 107031, Russia</p><p>14, Aleksandr Nevsky St., Kaliningrad 236041, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">sveta_perepeliza@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Седнев</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sednev</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 236041, Калининград, ул. Александра Невского, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14, Aleksandr Nevsky St., Kaliningrad 236041, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">sveta_perepeliza@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ общей реаниматологии им. В. А. Неговского&#13;
&#13;
Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. A. Negovsky Research Institute of General Reanimatology&#13;
&#13;
Imannuel Kant Baltic Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Imannuel Kant Baltic Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>28</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перепелица С.А., Седнев О.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перепелица С.А., Седнев О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perepelitsa S.A., Sednev O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1497">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1497</self-uri><abstract><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Исследование влияния течения беременности и родов на некоторые показатели липидного обмена у новорожденных.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проводили анализ анамнестических данных течения беременности у 217 беременных, на основании которых выставлялся высокий риск развития интранатальной гипоксии и рождения ребенка в тяжелом состоянии. Кроме оценки состояния ребенка при рождении, новорожденным проводили определение количества холестерина и триглицеридов в центральной венозной крови сразу после рождения и на 5-е сутки жизни.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Низкое содержание триглицеридов и холестерина характерны для новорожденных, родившихся путем экстренного кесарева сечения, вследствие предлежания плаценты, отслойки плаценты, осложнившихся кровотечением, а также вследствие других акушерских причин. Наиболее критическими были показатели триглицеридов у глубоконедоношенных детей с гестационным возрастом 22—29 недель и экстремально низкой массой тела при рождении (ЭНМТ), у них концентрация триглицеридов в плазме крови была не более 0,01 — 0,2 ммоль/л. На продукцию триглицеридов влияют гестационный возраст, масса тела при рождении. Острая интранатальная гипоксия влияет на перинатальную концентрацию холестерина у новорожденных: чем тяжелее гипоксия, тем меньше содержание холестерина в крови. Заключение. Для новорожденных с дыхательной недостаточностью, родившихся путем экстренного кесарева сечения вследствие отслойки плаценты или дискоординацияи родовой деятельности, характерны перинатальные нарушения обмена триглицеридов и холестерина различной степени тяжести. При рождении в крови детей выявляли низкое содержание исследуемых веществ. Другими факторами, влияющим на концентрацию триглицеридов крови, являются гестационный возраст и масса тела при рождении. Наиболее низкие показатели триглицеридов характерны для новорожденных с гестационным возрастом 22—29 недель и экстремально низкой массой тела.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. Investigate the impact of the course of pregnancy and labor on some lipid metabolic disturbances in newborn infants.</p></sec><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. The anamnestic data of the course of pregnancy, which were used to identify a high risk for intranatal hypoxia and the birth of a critically ill baby, were analyzed in 217 pregnant women. In addition to assessment of a baby's status at birth, the newborn infants underwent measurements of cholesterol and triglyc-erides in their central venous blood just after birth and on day 5 of life Results. The low levels of triglycerides and cholesterol are an inherent feature in the newborns born via an emergency cesarean section due to bleeding-complicated placental presentation or abruption and other obstetric causes. The most critical plasma level of triglycerides in extremely premature infants born at 22—29 weeks' gestation and in those having extremely low birth weight was no more than 0.01—0.2 mmol/l. Gestational age and birth weight have an impact on the production of triglycerides. Acute intranatal hypoxia affects the perinatal concen-tration of cholesterol in the newborns; the severer is hypoxia, the lower are blood cholesterol levels.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Varying perinatal triglyceride and cholesterol metabolic disturbances are specific in newborn infants with respiratory failure who were born via an emergency cesarean section due to placental abruption or discoordinated labor activity. The low blood levels of the test substances are detectable in babies at birth. Gestational age and birth weight are another factors that influence blood triglyceride concentrations. The lowest triglyceride levels are a characteristic feature in newborn infants at 22—29 weeks' gestation and in those having extremely low birth weight.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перинатальная гипоксия</kwd><kwd>липидный обмен</kwd><kwd>триглицериды</kwd><kwd>холестерин</kwd><kwd>новорожденные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>perinatal hypoxia</kwd><kwd>lipid metabolism</kwd><kwd>triglycerides</kwd><kwd>cholesterol</kwd><kwd>newborn infants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маршалл В.Дж. Клиническая биохимия. 6-е изд. М.: БИНОМ; 2015: 408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marshall V.J. Klinicheskaya biokhimiya. 6-e izd. [Clinical biochemistry. 6th ed.]. Moscow: BINOM; 2015: 408. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова Л.А. (ред.). Возрастная биохимия. Учебное пособие. СПб.: СОТИС; 2007: 152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova L.A. (red.). Vozrastnaya biokhimiya. Uchebnoe posobie. [Age biochemistry. Textbook]. Sankt-Peterburg: SOTIS; 2007: 152. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вауэр Р.Р. Сурфактант в неонатологии. Профилактика и лечение респираторного дистресс синдрома новорожденных. М.: Медицинская литература; 2011: 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vauer R.R. Surfaktant v neonatologii. Profilaktika i lechenie respiratornogo distress-sindroma novorozhdennykh. [Surfactant in neonatology. Prevention and treatment of respiratory distress syndrome in newborn]. Moscow: Meditsinskaya Literatura; 2011: 96. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин Н.Н. (ред.). Неонатология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodin N.N. (red.). Neonatologiya. Natsionalnoe rukovodstvo. [Neonatology. National guide]. Moscow: GEOTAR-Media; 2009. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелица С.А., Голубев А.М., Мороз В.В. Респираторный дистресс-синдром новорожденных: ранняя диагностика, профилактика, лечение. Общая реаниматология. 2012; 8 (4): 95—102. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-4-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepelitsa S.A., Golubev A.M., Moroz V.V. Respiratornyi distress-sindrom novorozhdennykh: rannyaya diagnostika, profilaktika, lechenie. Obshchaya Reanimatologiya. [Neonatal respiratory distress syndrome: early diagnosis, prevention, and treatment. General Reanimatology]. 2012; 8 (4): 95—102. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2012-4-95. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polin R.A., Carlo W.A.; Committee on Fetus and Newborn; American Academy of Pediatrics. Surfactant replacement therapy for preterm and term neonates with respiratory distress. Pediatrics. 2014; 133 (1): 156—163. http://dx.doi.org/10.1542/peds.2013-3443. PMID: 24379227</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polin R.A., Carlo W.A.; Committee on Fetus and Newborn; American Academy of Pediatrics. Surfactant replacement therapy for preterm and term neonates with respiratory distress. Pediatrics. 2014; 133 (1): 156—163. http://dx.doi.org/10.1542/peds.2013-3443. PMID: 24379227</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин А.А., Данченко Е.О., Бокуть С.Б. Биохимия филогенеза и онтогенеза. Минск: ИНФРА-М; 2012: 288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirkin A.A., Danchenko E.O., Bokut S.B. Biokhimiya filogeneza i ontogeneza. [Biochemistry of phylogeny and ontogeny]. Minsk: INFRA-M; 2012: 288. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милованов А.П., Савельева С.В. Внутриутробное развитие человека. Руководство для врачей. М.: МДВ; 2006: 384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milovanov A.P., Savelyeva S.V. Vnutriutrobnoe razvitie cheloveka. Rukovodstvo dlya vrachei. [Intrauterine human development. Guidelines for physicians]. Moscow: MDV; 2006: 384. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айламазян Э.К., Полякова В.О., Кветной И.М. Функциональная морфология плаценты человека в норме и при патологии. СПб.: Н-Л; 2012: 176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ailamzyan E.K., Polyakova V.O., Kvetnoi I.M. Funktsionalnaya morfologiya platsenty cheloveka v norme i pri patologii. [Functional morphology of human placenta in health and disease]. Sankt-Peterburg: N-L; 2012: 176. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В.В., Голубев А.., Перепелица С.А. Респираторный дистресс-синдром новорожденных. Патогенез, диагностика, клиника, лечение. Saarbrücken: Palmarium Academic Publishing; 2014: 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz V.V., Golubev A.M., Perepelitsa S.A. Respiratornyi distress sindrom novorozhdennykh. Patogenez, diagnostika, klinika, lechenie. [Neonatal respiratory distress syndrome. Pathogenesis, diagnosis, clinic, treatment]. Saarbrücken: Palmarium Academic Publishing; 2014: 126. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.С., Крупицкая Л.И., Цейликман В.Э., Рябинин В.Е., Синиц кий А.И., Деев Р.В. Состояние энергетического обмена у новорожденных в норме и при развитии нарушений адаптации в раннем постнатальном периоде. Клин. лаб. диагностика. 2013; 1: 22—24. PMID: 23807989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.S., Krupitskaya L.I., Tseilikman V.E., Ryabinin V.E., Sinitsky A.I., Deyev R.V. Sostoyanie energeticheskogo obmena u novorozhdennykh v norme i pri razvitii narushenii adaptatsii v rannem postnatalnom periode. [The energetic metabolism in newborns in normal condi  tions and under development of disorders of adaptation in early postnatal period]. Klinicheskaya Laboratornaya Diagnostika. 2013; 1: 22-24. PMID: 23807989. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перетятко Л.П., Кулида Л.В., Проценко Е.В. Морфология плодов и новорожденных с экстремально низкой массой тела. Иваново; 2005: 384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peretyatko L.P., Kulida L.V., Protsenko E.V. Morfologiya plodov i novorozhdennykh s ekstremalno nizkoi massoi tela. [The morphology of fetuses and infants with extremely low birth weight]. Ivanovo; 2005: 384. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девятова Е.А., Цатурова К.А., Эсмурзиева З.И., Вартанян Э.В. Преждевременные роды. Акушерство и гинекология. 2015; 3 (9): 60—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devyatova E.A., Tsaturova K.A., Esmurzieva Z.I., Vartanyan E.V. Prezhdevremennye rody. [Prematurity]. Akusherstvo i Ginekologiya. 2015; 3 (9): 60-69. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
