<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2016-4-57-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1540</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИКА И ХИРУРГИЧЕСКАЯ ТАКТИКА ПРИ НЕОТЛОЖНЫХ СОСТОЯНИЯХ, ОБУСЛОВЛЕННЫХ ТРАВМОЙ И ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ОРГАНОВ ГРУДНОЙ ПОЛОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis and Treatment of Chest Injury and Emergency Diseases of Chest Organs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаджибаев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khadjibaev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахманов</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmanov</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dr_rro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Султанов</surname><given-names>П. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultanov</surname><given-names>R. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарипова</surname><given-names>В. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharipova</surname><given-names>V. Kh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский Научный Центр экстренной медицинской помощи</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Research Centre of Emergency Medicine</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хаджибаев А.Н., Рахманов Р.О., Султанов П.К., Шарипова В.Х., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хаджибаев А.Н., Рахманов Р.О., Султанов П.К., Шарипова В.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khadjibaev A.M., Rakhmanov R.O., Sultanov R.K., Sharipova V.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1540">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1540</self-uri><abstract><p>Цель исследования: оценить эффективность видеоторакоскопии при диагностике и лечении больных с травмами и неотложными заболеваниями органов грудной полости.Материал и методы. Провели анализ результатов лечения 2111 больных с травмами и неотложными заболеваниями органов грудной полости. Все больные находились на стационарном лечении в Республиканском научном центре экстренной медицинской помощи с 2001 по 2014 гг. На этапах начальной диагностики проводили рентгенологические, компьютерно#томографические исследования и видеоторакоскопию. Видеоторакоскопию выполнили при травме грудной клетки у 844 пострадавших, при спонтанном пневмотораксе — у 290 больных. Осложненные формы эхинококкоза легких наблюдали у 238 (11,3%) больных, из которых 72 (30,3%) больным выполнена видеоторакоскопия с последующей ми#ниторакотомией.Результаты. Выявили, что видеоторакоскопия при травме грудной клетки позволяет уменьшить частоту широкой торакотомиии с 9,4 до 4,7%, повторных оперативных вмешательств с 17,4 до 0,5% и частоту ранних послеоперационных осложнений с 25,4 до 10,9%. Видеоторакоскопия при спонтанном пневмотораксе позволяют снизить частоту повторных вмешательств с 19,8 до 1,7%. Видеоторакоскопия и видеоассистиро#ванные вмешательства позволили ликвидировать патологию легких и плевры у 1206 (57,1%) больных, а традиционные методы лечения — у 905 (42,9%).Выводы. Для повышения эффективности диагностики и хирургического лечения травмы груди и неотложных состояний, обусловленных заболеваниями органов грудной клетки, наряду с полипозиционной рентгеноскопией, рентгенографией, компьютерной томографией грудной клетки в алгоритм исследований показано включение видеоторакоскопии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal of research</title><p>Goal of research: to evaluate efficiency of videothoracoscopy in diagnosis and treatment of patients with injuries and emergency diseases ща chest organs.Material and methods: Study wasbased on treatment results analysis of 2111 patients with injuries and chest organs emergency diseases, who were treated at Republican Research Centre of Emergency Medicine in 2001-2014. Chest trauma made up 1396 (66,1%) victims. There were 477 (22,6%) patients with spontaneous pneumothorax. At the stages of initial diagnosis, the radiologic evaluations, CT investigations and videothoracoscopies were performed. In chest trauma patients the videothoracoscopy underwent in 844 cases, in spontaneous pneu#mothorax this method was employed in 290 patients. Complicated forms of lung echinococcosis were observed in 238 (11,3%) patients and complicated forms of lung echinococcosis were evident in 72 patients.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Videothoracoscopy and video-assisted interventions allowed to eliminate lungs and pleura pathology in 1206 (57,1%) patients, whereas the traditional methods were effective only in 905 cases (42,9%).Conclusions. Investigation methods such as multiplanar radioscopy, radiography, chest CT and videothora-coscopy must be included into algorithm of diagnosis and surgical treatment of chest injuries and emergency diseases of chest organs. At chest trauma the videothoracoscopy allows to avoid broad thoracotomy from 9,4% to 4,7% of cases, to reduce the frequency of repeated interventions from 17,4% to 0,5% and diminish a number of early postsurgery complications from 25,4% to 10,9%. Videothoracoscopy of chest traumas allows to reduce frequency of repeated interventions from 19,8 to 1,7%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма груди</kwd><kwd>спонтанный пневмоторакс</kwd><kwd>плевральная пункция</kwd><kwd>торакоцентез</kwd><kwd>видео торакоскопия</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>летальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chest injury</kwd><kwd>spontaneous pneumothorax</kwd><kwd>pleurocentesis</kwd><kwd>thoracentesis</kwd><kwd>videothoracoscopy</kwd><kwd>compli cations</kwd><kwd>lethality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абакумов М.М., Смоляр А.Н., Ткешелашвили Т.Т. Диагностика и лечение одновременных ранений груди и живота. Хирургия. Журн. им. Н.И.Пирогова. 2005; 1: 4#8. PMID: 15699959</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abakumov M.M., Smolyar A.N., Tkeshelashvili T.T. Diagnostika i lechenie odnovremennykh ranenii grudi i zivota. [Diagnosis and treatment of simultaneous injuries of the thorax and abdomen]. Khirurgia (Mosk.). 2005; 1: 4-8. PMID: 15699959. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллахвердян А.С., Харькин А.А., Кузьмичев В.А. Видеоторакоскопия в диагностике патологии органов грудной клетки. Эндоскопическая хирургия. 2000; 6 (2): 8#9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allakhverdyan А.S., Harkin А.А., Kuzmichev V.А. Videotorakoskopiya v diagnostike patologii organov grudnoi kletki. [Videothoracoscopy in the diagnosis of diseases of the chest]. Endoskopicheskaya Khirurgiya. 2000; 6 (2): 8-9. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов А.Е., Митин С.Е., Хлопов В.Б. Возможности эндовидеохирургии при лечении травм груди. Эндоскопическая хирургия. 2001;7 (3): 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov А.Е., Mitin S.Е., Khlopov V.B. Vozmozhnosti endovideokhirurgii prilechenii travm grudi. [Endovideosurgery possibilities in the treatment of chest injuries]. Endoskopicheskaya Khirurgiya. 2001; 7 (3): 32. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкая В.С., Долгих В.Т., Корпачева О.В., Остроглядова И.А. Коррекция глутамином морфофункциональных нарушений тонкой кишки и печени в посттравматическом периоде ушиба сердца (экспериментальное исследование). Общая реаниматология. 2014; 10 (2): 31#40. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2014-2-31-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbitskaya V.S., Dolgikh V.T., Korpacheva O.V., Ostroglyadova I.A. Korrektsiya glutaminom morfofunktsionalnykh narushenii tonkoi kishki i pecheni v posttravmaticheskom periode ushiba serdtsa (eksperimentalnoe issledovanie). Obshchaya Reanimatologiya. [Glutamine correction of morphofunctional disorders of the small bowel and liver in the posttraumatic period of experimental cardiac contusion (an experimental study). General Reanimatology]. 2014; 10 (2): 31-40. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2014-2-31-40. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов А.К., Булава Г.В., Андросова М.В., Кузовлев А.Н., Кислухина Е.В., Хубутия М.Ш. Роль ранней иммунозаместительной терапии в снижении частоты развития нозокомиальной пневмонии у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой. Общая реаниматология. 2014; 10 (6): 15#23. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2014-6-15-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabanov A.K., Bulava G.V., Androsova M.V., Kuzovlev A.N., Kislukhina E.V., Khubutiya M.Sh. Rol rannei immunozamestitelnoi terapii v snizhenii chastoty razvitiya nozokomialnoi pnevmonii u postra#davshikh s tyazheloi sochetannoi travmoi. Obshchaya Reanimatologiya. [Role of early immune replacement therapy in reducing the rate of nosocomial pneumonia in severe polytrauma. General Reanimatology]. 2014; 10 (6): 15-23. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2014-6-15-23. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буянов А.Л., Касумьян С.А., Некрасов А.Ю., Бескосный А.А. Торакоскопия при проникающих ранениях груди. Эндоскопическая хирургия. 2005; 11 (1): 24.7. Ермолов А.С., Абакумов А.М., Погодина А.Н., Щербатенко М.К., Бармина Т.Г., Донова Л.В. Диагностика и лечение посттравматического свернувшегося гемоторакса. Хирургия. Журн. им. Н.И.Пирогова. 2002; 10: 4-9. PMID: 12449569</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buyanov A.L., Kasumyan S.A., Nekrasov A.Yu., Beskosnyi A.A. Torakoskopiya pri pronikayushchikh raneniyakh grudi. [Thoracoscopy in penetrating chest wounds]. Endoskopicheskaya Khirurgiya. 2005; 11 (1): 24. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмаилов Д.А., Ташбаев А.М., Курбонов С. Оказание квалифицированной помощи при повреждениях груди. Хирургия Узбекистана. 2000; 3: 43-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov A.S., Abakumov A.M., Pogodina A.N., Shcherbatenko M.K., Barmina T.G., Donova L.V. Diagnostika i lechenie posttravmaticheskogo svernuvshegosya gemotoraksa. [Diagnosis and treatment of posttraumatic coagulated hemothorax]. Khirurgia (Mosk.). 2002; 10: 4-9. PMID: 12449569. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротков Н.И., Кутырев Е.А., Кукушкин А.В. Видеоторакоскопические вмешательства: диагностические и лечебные возможности. Эндоскопическая хирургия. 2006; 12 (2): 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov D.А., Tashbaev А.M., Kurbonov S. Okazanie kvalifitcirovannoi pomoshchi pri povrezhdeniyah grudi. [Providing skilled care for breast lesions]. Khirurgiya Uzbekistana. 2000; 3: 43-44. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочергаев О.В. Особенности диагностики прямых повреждений легких при сочетанных травмах груди. Грудная и сердечнососудистая хирургия. 2002; 1: 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkov N.I., Kutyrev Е.А., Kukushkin А.V. Videotorakoskopicheskie vmeshatelstva: diagnosticheskie i lechebnye vozmozhnosti. [Videothoracoscopy: diagnostic and therapeutic possibilities]. Endoskopicheskaya Khirurgiya. 2006; 12: 62. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротов Н.Ф., Ганиев Ш.А., Беркинов У.Б., Рихсиев И.Т. Роль видеоторакоскопии в диагностике и лечении травм грудной клетки. Хирургия Узбекистана. 2006; 3: 62-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochergaev О.V. Osobennosti diagnostiki pryamykh povrezhdenii legkikh pri sochetannykh travmakh grudi. [Properties of diagnosis of direct lung injuries in concomitant chest traumas]. Grudnaya i SerdechnoSosudistaya Khirurgiya. 2002; 1: 48-52. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новомлинский В.В., Боровских Е.И., Куркин А.В. Роль видеоэндоскопии в торакальной хирургии. Эндоскопическая хирургия. 2000; 6 (2): 48-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krotov N.F., Ganiev Sh.A., Berkinov U.B., RikhsievI.T. Rol videotorakoskopii v diagnostike i lechenii travm grudnoi kletki. [The role of videothoracoscopy in the diagnosis and treatment of chest injuries]. Khirurgia Uzbekistana. 2006; 3: 62-63. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипова В.Х. Применение регионарных методов обезболивания в сочетании с общей анестезией при экстренных торакальных оперативных вмешательствах. Общая реаниматология. 2015; 11 (5): 34-44. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2015-5-34-44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novomlinsky V.V., Borovskih Е.I., Kurkin А.V. Rol videoendoskopii v torakalnoi khirurgii. [The role of video endoscopy in thoracic surgery]. Endoskopicheskaya Khirurgiya. 2000; 6 (2): 48-49. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порханов В.А., Поляков И.С., Кононенко В.Б., Бодня В.Н., Мезеря А.Л., Краснослободцева Г.Л. Видеоторакоскопия в лечении больных с травматическими повреждениями грудной клетки. Анналы хирургии. 2001; 2: 44-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharipova V.K. Primenenie regionarnykh metodov obezbolivaniya v sochetanii s obshchei anesteziei pri ekstrennykh torakalnykh operativnykh vmeshatelstvakh. Obshchaya Reanimatologiya. [Use of a combination of regional and general anesthesia during emergency thoracic surgery. General Reanimatology]. 2015; 11 (5): 34-44. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2015-5-34-44. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорикян A.K. Хирургия повреждений груди (патофизиология, клиника, диагностика, лечение). Харьков: Основа; 1998: 509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porkhanov V.A., Polyakov I.S., Kononenko V.B., Bodnya V.N., Mezerya A.L., Krasnoslobodtseva G.L. Videotorakoskopiya v lechenii bolnykh s travmaticheskimi povrezhdeniyami grudnoi kletki. [Videothoracoscopy in treatment of patients with traumatic chest injuries]. Annaly Khirurgii. 2001; 2: 44-50. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипов И.А. Травма груди (проблемы и решения). М.: ГРААЛЬ; 2003: 328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florikyan А.К. Khirurgiya povrezhdenii grudi (patofiziologiya, klinika, diagnostika, lechenie). [Surgery of chest injuries (pathophysiology, clinical manifestations, diagnosis, treatment)]. Kharkov: Osnova; 1998: 509. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balci A.E., Balci T.A., Eren S., Ulkü R., Cakir O., Eren N. Unilateral post-traumatic pulmonary contusion: findings of a review. Surg. Today. 2005; 35 (3): 205#210. PMID: 15772790</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharipov I.A. Travma grudi (problemy i resheniya). [Chest trauma (problems and solutions)]. Moscow: GRAAL; 2003: 328. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balci A.E., Balci T.A., Eren S., Ulkü R., Cakir O., Eren N. Unilateral posttraumatic pulmonary contusion: findings of a review. Surg. Today. 2005; 35 (3): 205#-10. PMID: 15772790</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balci A.E., Balci T.A., Eren S., Ulkü R., Cakir O., Eren N. Unilateral posttraumatic pulmonary contusion: findings of a review. Surg. Today. 2005; 35 (3): 205#-10. PMID: 15772790</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
