<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2017-2-24-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-1582</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМА. КРОВОПОТЕРЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INJURY. BLOOD LOSS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние этилметилгидроксипиридина сукцината на динамику паттернов мозгового кровотока у пострадавших в остром периоде сочетанной черепномозговой травмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Effect of Ethylmethylhydroxypyridine Succinate on the Dynamics of Cerebral Blood Flow Patterns in Patients with Acute Concomitant Traumatic Brain Injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovoennov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Военнов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voennov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovoennov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бояринов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boyarinov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovoennov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovoennov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская областная клиническая больница им. Н. А. Семашко</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. A. Semashko Nizhny Novgorod Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская государственная медицинская академия Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod State Medical Academy, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская областная клиническая больница им. Н. А. Семашко&#13;
Нижегородская государственная медицинская академия Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. A. Semashko Nizhny Novgorod Regional Clinical Hospital&#13;
Nizhny Novgorod State Medical Academy, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абрамова Е.А., Военнов О.В., Бояринов Г.А., Трофимов А.О., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абрамова Е.А., Военнов О.В., Бояринов Г.А., Трофимов А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abramova E.A., Voennov O.V., Boyarinov G.A., Trofimov A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1582">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/1582</self-uri><abstract><p>Цель исследования: изучить влияние инфузии этилетилгидроксипиридинасукцината (ЭМГПС) на динамику паттернов мозгового кровотока у пострадавших в остром периоде тяжелой сочетанной черепно-мозговой травмы. Материалы и методы исследования. Обследовали 2 группы больных по 25 человек в каждой с тяжелой сочетанной ЧМТ. Средний возраст составил 41,5 (29; 51) лет. Больным в 1-й группе (контрольной) проводили стандартную интенсивную терапию, а во 2-й группе (исследуемой) дополнительно к стандартному лечению проводили инфузию ЭМГПС в дозе 100 мг/час через инфузомат на протяжении 10 суток. Методикой транскраниальной допплерографии (ТДГ) изучали показатели церебральной макроциркуляции (ПЦМ): систолическую скорость кровотока (Vmax), диастолическую скорость кровотока (Vmin), пульсационный индекс (PI) и индекс сопротивления (RI). Результаты исследования. В обеих группах наиболее частым видом нарушения мозгового кровотока (МК) при первичном исследовании был паттерн затрудненной перфузии: 15 и 16 случаев в 1-й и 2-й группах, соответственно. В 1-й группе в 4, а во 2-й в 3 случаях отмечали наличие мягкого ангиоспазма, а в 2 случаях в каждой группе отмечали признаки грубого ангиоспазма. У 2 больных в каждой группе отмечали паттерны гипоперфузии и гиперперфузии. У пациентов в 1-й группе на 3-е сутки исследования нормализация ПЦМ наблюдалась в 6, на 5-е сутки — в 8, на 7-е сутки — в 12, на 10 сутки — в 18 случаев, в то время, как у пациентов во 2-й группе на 3-е сутки нормализация ПЦМ наблюдалась в 12, на 5-е сутки — в 15, на 7-е сутки — в 16, на 10-е сутки — в 20 случаях. Заключение. Чаще всего при первичном обследовании выявлялись паттерны затрудненной перфузии и ангиоспазма, которые трансформировались в паттерн нормоперфузии через стадию гиперперфузии (реактивной гиперемии). Инфузия ЭМГПС в дозе 100 мг в час способствует нормализации параметров ПЦМ уже к 3—5 суткам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the investigation was to study the effect of the ethylmethylhydroxypyridine succinate (EMHPS) infusion on the dynamics of cerebral blood flow patterns in patients during the acute phase of severe concomitant traumatic brain injury. Materials and methods. The study involved two groups of patients, each of 25 persons aged 41.5 (29; 51) years on average, with a severe concomitant traumatic brain injury. The patients of the 1st (control) group were cured with a standard intensive care while in the 2nd (study) group the EMHPS infusion was added to the said standard treatment in a dose of 100 mg per hour through an infusion pump within 10 days. By transcranial dopplerography (TDG) testing the following cerebral macrocirculation parameters (CMP) were studied: systolic blood flow velocity (Vmax), diastolic blood flow velocity (Vmin), pulsation index (PI) and resistance index (RI). Results. The most frequent type of the cerebral blood flow (CBF) disorder noted in the both groups during the initial examination was a hindered perfusion pattern noticed in 15 and 16 patients from 1st and 2nd groups, respectively. Mild vasospasm was recorded in four patients in the 1st group and in three cases in the 2nd group. Signs of gross vasospasm were noted in two patients from each group. In two patients of each group patterns of hypoperfusion and hyperperfusion were noted. In the patients of the 1st group the CMP normalization was observed in six cases on the third day, in eight cases on the fifth day, in 12 cases on the seventh day, in 18 cases on the 10th day, while in the patients of the 2nd group the CMP normalization was observed on the 3rd day in 12 cases, on the 5th day in 15 cases, on the 7th day in 16 cases and on the 10th day in 20 cases. Conclusion. The most common patterns identified during the initial examination included hindered perfusion and vasospasm, which were transformed into a normoperfusion pattern through the hyperperfusion stage (reactive hyperemia). The EMHPS infusion in a dose of 100 mg per hour usually aids to normalize parameters within 3—5 days.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>черепно-мозговая травма</kwd><kwd>церебральная макроциркуляция</kwd><kwd>паттерны мозгового кровотока</kwd><kwd>этилметилгидроксипиридина сукцинат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traumatic brain injury</kwd><kwd>cerebral macrocirculation</kwd><kwd>cerebral blood flow patterns</kwd><kwd>ethylmethylhydrox  ypyridine succinate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А.В., Степанов С.С., Акулинин В.А., Мыцик А.В. Естественные механизмы защиты головного мозга человека при хронической ишемии. Общая реаниматология. 2015; 11 (1): 22–32. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2015-1-22-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev A.V., Stepanov S.S., Akulinin V.A., Mytsik A.V. Natural defense mechanisms of the human brain against chronic ischemia. Obshchaya Reanimatologiya = General Reanimatology. 2015; 11 (1): 22–32. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2015-1-22-32. [In Russ., In Engl.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бояринов Г.А., Бояринова Л.В., Дерюгина А.В., Соловьева О.Д., Зайцев Р.Р., Военнов О.В., Мошнина Е.В., Шумилова А.В. Роль вторичных факторов повреждения мозга в активации сосудистотромбоцитарного гемостаза при черепномозговой травме. Общая реаниматология. 2016; 12 (5): 42–51. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2016-5-42-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyarinov G.A., Boyarinova L.V., Deryugina A.V., Solov’eva O.D., Zaytsev R.R., Voyennov O.V., Moshnina E.V., Shumilova A.V. Role of secondary brain damage factors in activation of vascular platelet hemostasis in traumatic brain injury. Obshchaya Reanimatologiya = General Reanimatology. 2016; 12 (5): 42–51. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2016-5-42-51. [In Russ., In Engl.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.А., Коновалов А.Н., Корниенко В.Н., Кравчук А.Д., Лихтерман Л.Б., Пронин И.Н., Захарова И.Е., Гаврилова А.Г., Охлопоков В.А., Еониян С.А., Зайцев О.С., Яковлев С.Б., Горьков Н.М., Ошоров А.Б., Шурхай В.А. Целевая научно-техническая программа — стратегический путь решения социальных и медицинских проблем, связанных с черепно-мозговой травмой. Рос. мед. вести. 2010; 15 (3): 92–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.A., Konovalov A.N., Korniyenko V.N., Kravchuk A.D., Likhterman L.B., Pronin I.N., Zakharova N.Ye., Gavrilov A.G., Okhlopkov V.A., Yeolchiyan S.A., Zaytsev O.S., Yakovlev S.B., Gorkov K.M., Oshorov A.V., Shurkhay V.A. The target scientific and technical program — strategic way of solution of social and medical problems related to craniocerebral trauma. Rossiiskie Meditsinskie Vesti. 2010; 15 (3): 92–96. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мидори И.М., Берснев В.П., Рябуха Н.П. Синдром сдавления головного мозга при черепно-мозговой травме. Вестн. хирургии им. И.И. Грекова. 2012; 171 (6): 66–68. PMID: 23488267</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Midori I.M., Bersnev V.P., Ryabukha N.P. Syndrome of brain compression in cranio-cerebral trauma. Vestnik Khirurgii Imeni I.I.Grekova. 2012; 171 (6): 66–68. PMID: 23488267. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов Г. А. Синдромы критических состояний. М.: Медицина; 1994: 386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabov G.A. Syndromes of critical states. Moscow: Meditsina Publishers; 1994: 386. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В.В., Чурляев Ю.А. Вторичные повреждения головного мозга при тяжелой черепно-мозговой травме. М.; 2006: 403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz V.V., Churlyaev Yu.A. Secondary brain damage in severe traumatic brain injury. Moscow; 2006: 403. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмаков А.Н., Данченко С.В. Исследования «золотого часа» при тяжёлой черепно-мозговой травме. Мед. алфавит. 2011; 1 (3): 38–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmakov A.N., Danchenko S.V. Investigation into 'golden hour' in severe craniocerebral injury. Meditsinsky Alfavit. 2011; 1 (3): 38–40. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талыпов А.Э., Петриков С.С., Пурас Ю.В., Солодов А.А., Титова Ю.В. Современные методы лечения ушибов головного мозга. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2011; 1: 8–15. https://doi.org/ 10.14412/2074-2711-2011-127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talypov A.E., Petrikov S.S., Puras Yu.V., Solodov A.A., Titova Yu.V. Current treatments for brain contusions. Nevrologiya, Neiropsikhiatriya, Psikhosomatika. 2011; 1: 8–15. https://doi.org/10. 14412/2074-2711- 2011-127. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косовских А.А., Чурляев Ю.А., Кан С.Л., Лызлова А.Н., Кирсанов Т.В., Вартанян А.Р. Центральная гемодинамика и микроциркуляция при критических состояниях. Общая реаниматология. 2013; 9 (1): 18. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2013-1-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosovskikh A.A., Churlyaev Yu.A., Kan S.L., Lyzlov A.N., Kirsanov T.V., Vartanyan A.R. Central hemodynamics and microcirculation in critical conditions. Obshchaya Reanimatologiya = General Reanimatology. 2013; 9 (1): 18. http://dx.doi.org/10.15360/1813-9779-2013-1-18. [In Russ., In Engl.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинак М.М., Вознюк И.А., Янищевский С.Н. Ишемия мозга. Нейропротективная терапия. Дифференцированный подход. СПб.: ВМА; 2002: 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odinak M.M., Voznyuk I.A., Yanishchevsky S.N. Ischemia of the brain. Neuroprotective therapy. Differentiated approach. Sankt-Peterburg: VMA; 2002: 77. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазман Л.Ю., Потапов А.А., Томас Д. Полушарный мозговой кровоток при различных видах травмы головного мозга. Вопр. нейрохирургии им. Н.Н.Бурденко. 1988; 4: 39–43. PMID: 3218429</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazman L.Yu., Potapov A.A., Tomas D. Hemispheric cerebral blood flow in various types of brain injuries. Voprosy Neirokhirurgii Imeni N.N.Burdenko. 1988; 4: 39–43. PMID: 3218429. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдар Б.В., Семерня В.М., Вайнштейн Г.Б. О взаимосвязи уровня кровотока и реактивности мозговых сосудов с функциональным состоянием ткани мозга. Физиол. журн. СССР им. И.М.Сеченова. 1986; 72 (5): 603–611. PMID: 3721004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaidar B.V., Semernya V.M., Vainshtein G.B. Relation of the level of blood flow and reactivity of cerebral vessels to the functional state of brain tissue. Fiziologichesky Zhurnal SSSR Imeni I.M.Sechenova. 1986; 72 (5): 603–611. PMID: 3721004. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aaslid R., Markwalder T.M., Nornes H. Noninvasive transcranial Doppler ultarasound recoding of flow velosities in basal cerebral arteries. J. Neurosurg. 1982; 57 (6): 769–774. http://dx.doi.org/10.3171/ jns.1982.57.6.0769. PMID: 7143059</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aaslid R., Markwalder T.M., Nornes H. Noninvasive transcranial Doppler ultarasound recoding of flow velosities in basal cerebral arteries. J. Neurosurg. 1982; 57 (6): 769–774. http://dx.doi.org/10.3171/ jns.1982.57.6.0769. PMID: 7143059</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оковитый С.В. Клиническая фармакология антиоксидантов. ФАР Миндекс Практик. 2003; 5: 85–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okovityi S.V. Clinical pharmacology of antioxidants. FARMindeks Praktik. 2003; 5: 85–111. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоромец А.А., Дьяконова М.М. Нейропротекция острой и хронической недостаточности мозгового кровообращения. СПб.: Наука; 2007: 200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoromets A.A., Dyakonova M.M. Neuroprotection of acute and chron" ic cerebrovascular insufficiency. Sankt"Peterburg: Nauka; 2007: 200. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслина З.А., Максимова М.Ю., Федорова Т.Н. Оксидантный стресс и основные направления нейропротекции при нарушениях мозгового кровообращения. Неврологический журнал. 2007; 12 (4): 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suslina Z.A., Maksimova M.Yu., Fedorova T.N. Oxidative stress and the main directions of neuroprotection in cerebral circulatory disorders. Nevrologichesky Zhurnal. 2007; 12 (4): 3–7. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marklund N., Bakshi A., Castelbuono D.J., Conte V., McIntosh T.K. Evaluation of farmacological treatment strategies in traumatic brain injury. Curr. Pharm. Des. 2006; 12 (13): 1645–1680. http://dx.doi.org/ 10.2174/138161206776843340. PMID: 16729876</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marklund N., Bakshi A., Castelbuono D.J., Conte V., McIntosh T.K. Evaluation of farmacological treatment strategies in traumatic brain injury. Curr. Pharm. Des. 2006; 12 (13): 1645–1680. http://dx.doi.org/ 10.2174/138161206776843340. PMID: 16729876</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шимко П.Д., Власов М.П. Статистика. М.: Феникс; 2003: 448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimko P.D., Vlasov M.P. Statistics. Moscow: Feniks; 2003: 448. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакина Г.Ф. Биометрия. М.: Высшая школа; 1990: 352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakina G.F. Biometrics. Moscow: Vysshaya Shkola; 1990: 352. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
