<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2013-1-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАРУШЕНИЯ ГЕМОДИНАМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEMODYNAMIC DISORDERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Центральная гемодинамика и микроциркуляция при критических состояниях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Central Hemodynamics and Microcirculation in Critical Conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косовских</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosovskikh</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурляев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churlyaev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кан</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kan</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лызлов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyzlov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирсанов</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirsanov</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вартанян</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vartanyan</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title>Том IX № 1 2013 г.</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косовских А.А., Чурляев Ю.А., Кан С.Л., Лызлов А.Н., Кирсанов Т.В., Вартанян А.Р., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косовских А.А., Чурляев Ю.А., Кан С.Л., Лызлов А.Н., Кирсанов Т.В., Вартанян А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosovskikh A.A., Churlyaev Y.A., Kan S.L., Lyzlov A.N., Kirsanov T.V., Vartanyan A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/162">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/162</self-uri><abstract><p>Цель исследования — сравнить изменения центральной гемодинамики и микроциркуляции при критических состояниях, обусловленных различными факторами и выявить их возможные отличия для дальнейшего дифференцированного подхода к интенсивной терапии. Материал и методы. В исследование вошли 16 человек с тяжелой соче-танной травмой, средний возраст — 41,96±2.83 лет, и 19 больных с разлитым гнойным перитонитом, средний возраст 45,34±2,16 лет. Продолжительность наблюдения составила 7 дней. Состояние центральной гемодинамики оценивали методом транспульмональной термодилюции с использованием аппаратного комплекса «Pulsion PiCCO Plus» (Pulsion Medical Systems, Германия). Состояние микроциркуляторного русла оценивали методом накожной лазерной допплеровской флоуметрии, которую осуществляли с помощью лазерного анализатора капиллярного кровотока «ЛАКК-02» (НПО «ЛАЗМА», РФ). Результаты. Расстройства центральной гемодинамики и микроциркуляции имеют различный характер в зависимости от пускового фактора, приведшего к критическому состоянию. Для обеспечения среднего уровня перфузии тканей у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой необходима стабилизация центральной гемодинамики. При разлитом гнойном перитоните расстройства микроциркуляции могут сохраняться даже при нормальных показателях макрогемодинамики. Заключение. Полученные в ходе исследования различия расстройств макрогемодинамики и микроциркуляции свидетельствуют о том, что комплекс интенсивной терапии должен быть дифференцированным, и при его назначении необходимо основываться не только на состоянии центральной гемодинамики, но и учитывать функциональные изменения микроциркуляции. Ключевые слова: тяжелая сочетанная травма, разлитой гнойный перитонит, микроциркуляция, центральная гемодинамика, тип кровообращения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to compare central hemodynamic and microcirculatory changes in critical conditions caused by different factors and to reveal their possible differences for a further differentiated approach to intensive therapy. Subjects and methods. The study covered 16 subjects with severe concomitant injury (mean age 41.96±2.83 years) and 19 patients with general purulent peritonitis (mean age 45.34±2.16 years). Their follow-up was 7 days. The central hemodynamics was estimated by transpulmonary thermodilution using a Pulsion PiCCO Plus system (Pulsion Medical Systems, Germany). The microcirculatory bed was evaluated by cutaneous laser Doppler flowmetry using a LAKK-02 capillary blood flow laser analyzer (LAZMA Research-and-Production Association, Russian Federation). Results. The pattern of central hemodynamic and microcirculatory disorders varies with the trigger that has led to a critical condition. Central hemodynamics should be stabilized to ensure the average level of tissue perfusion in victims with severe concomitant injury. In general purulent peritonitis, microcirculatory disorders may persist even if the macrohemodynamic parameters are normal. Conclusion. The macrohemodynamic and microcirculatory differences obtained during the study suggest that a complex of intensive therapy should be differentiated and, if the latter is used, it is necessary not only to be based on the central hemodynamics, but also to take into consideration functional changes in microcirculation. Key words: severe concomitant injury, general purulent peritonitis, micro-circulation, central hemodynamics, type of circulation.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. В., Бобринская И. Г., Васильев В. Ю., Спиридонова Е. А., Тишков Е. А., Суряхин В. С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз В. В., Бобринская И. Г., Васильев В. Ю., Спиридонова Е. А., Тишков Е. А., Суряхин В. С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В. С., Гельфанд Б. Р., Филимонов М. И. (ред.).Перитонит: Практическое руководство. М.: Литтерра; 2006: 208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев В. С., Гельфанд Б. Р., Филимонов М. И. (ред.).Перитонит: Практическое руководство. М.: Литтерра; 2006: 208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trzeciak S, Rivers E. P.Clinical manifestations of disordered microcircu-latory perfusion in severe sepsis.Crit. Care.2005; 9 (Suppl 4): S20—S26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trzeciak S, Rivers E. P.Clinical manifestations of disordered microcircu-latory perfusion in severe sepsis.Crit. Care.2005; 9 (Suppl 4): S20—S26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кан С. Л., Косовских А. А., Чурляев А. Ю., Золоева О. С., Екимовских А. В., Воеводин С. В, Шлейхер Н. В.Система микроциркуляции при критических состояниях, обусловленных абдоминальным сепсисом.Общаяреаниматология.2011; 7 (4): 20—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кан С. Л., Косовских А. А., Чурляев А. Ю., Золоева О. С., Екимовских А. В., Воеводин С. В, Шлейхер Н. В.Система микроциркуляции при критических состояниях, обусловленных абдоминальным сепсисом.Общаяреаниматология.2011; 7 (4): 20—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ince C.Microcirculation in distress: a new resuscitation end point?Crit. Care Med.2004; 32 (9): 1963—1964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ince C.Microcirculation in distress: a new resuscitation end point?Crit. Care Med.2004; 32 (9): 1963—1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов Л. В, Саморуков В. Ю., Мороз В. В., Иванова Г. П.Применение эритропоэтина у больных с травмой и кровопотерей.Общая реаниматология.2012; 8 (5): 11—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимов Л. В, Саморуков В. Ю., Мороз В. В., Иванова Г. П.Применение эритропоэтина у больных с травмой и кровопотерей.Общая реаниматология.2012; 8 (5): 11—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кричевский Л. А., Рыбаков В. Ю., Гусева О. Г., Лямин А. Ю., Харламова И. Е., Магилевец А. И.Ранняя диагностика критических перфузи-онных расстройств кровообращения.Общаяреаниматология.2012; 8 (3): 25—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кричевский Л. А., Рыбаков В. Ю., Гусева О. Г., Лямин А. Ю., Харламова И. Е., Магилевец А. И.Ранняя диагностика критических перфузи-онных расстройств кровообращения.Общаяреаниматология.2012; 8 (3): 25—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bateman R. M., Walley K. R.Microvascular resuscitation as a therapeutic goal in severe sepsis.Crit. Care.2005; 9 (Suppl 4): S27—S32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bateman R. M., Walley K. R.Microvascular resuscitation as a therapeutic goal in severe sepsis.Crit. Care.2005; 9 (Suppl 4): S27—S32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С. Ф., Шах Б. Н., Лапшин В. Н., Цветкова Н. А., Страхов И. В.Использование допплерофлуометрии для оценки микроциркуляции у пострадавших с тяжелой механической травмой.Анестезиология и реаниматология.2003; 6: 15—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багненко С. Ф., Шах Б. Н., Лапшин В. Н., Цветкова Н. А., Страхов И. В.Использование допплерофлуометрии для оценки микроциркуляции у пострадавших с тяжелой механической травмой.Анестезиология и реаниматология.2003; 6: 15—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьков В. В., Киров М. Ю.Инвазивный мониторинг гемодинамики в интенсивной терапии и анестезиологии. Архангельск; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьков В. В., Киров М. Ю.Инвазивный мониторинг гемодинамики в интенсивной терапии и анестезиологии. Архангельск; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурляев Ю. А., Вереин М. Ю., Данцигер Д. Г., Кан С. Л., Мартынен-ков В. Я., Григорьев Е. В.Нарушения микроциркуляции, внутричерепного и церебрального перфузионного давлений при тяжелой черепно-мозговой травме.Общая реаниматология.2008; 4 (5): 5—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чурляев Ю. А., Вереин М. Ю., Данцигер Д. Г., Кан С. Л., Мартынен-ков В. Я., Григорьев Е. В.Нарушения микроциркуляции, внутричерепного и церебрального перфузионного давлений при тяжелой черепно-мозговой травме.Общая реаниматология.2008; 4 (5): 5—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токмакова Т. О., Пермякова С. Ю., Киселева А. В., Шукевич Д. Л., Григорьев Е. В.Мониторинг микроциркуляции в критических состояниях: возможности и ограничения.Общаяреаниматология.2012; 8 (2): 74—78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токмакова Т. О., Пермякова С. Ю., Киселева А. В., Шукевич Д. Л., Григорьев Е. В.Мониторинг микроциркуляции в критических состояниях: возможности и ограничения.Общаяреаниматология.2012; 8 (2): 74—78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elbers P. W., Ince C.Mechanisms of critical illness &amp;#8212; classifying micro-circulatory flow abnormalities in distributive shock.Crit. Care.2006; 10 (4): 221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elbers P. W., Ince C.Mechanisms of critical illness &amp;#8212; classifying micro-circulatory flow abnormalities in distributive shock.Crit. Care.2006; 10 (4): 221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуян Е. Н., Ананченко М. Н.Индивидуально-типологический подход к исследованию процессов микроциркуляции крови.Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Биология, Химия».2009; 22 (3): 159—173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чуян Е. Н., Ананченко М. Н.Индивидуально-типологический подход к исследованию процессов микроциркуляции крови.Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Биология, Химия».2009; 22 (3): 159—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупаткин А. И., Сидоров В. В.Лазерная допплеровская флоумет-рия микроциркуляции крови. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупаткин А. И., Сидоров В. В.Лазерная допплеровская флоумет-рия микроциркуляции крови. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fang X., Tang W., Sun S., Huang L., Chang Y. T., Castillo C., Weil M. H.Comparison of buccal microcirculation between septic and hemorrhag-ic shock.Crit. Care Med.2006; 34 (Suppl 12): S447—S453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fang X., Tang W., Sun S., Huang L., Chang Y. T., Castillo C., Weil M. H.Comparison of buccal microcirculation between septic and hemorrhag-ic shock.Crit. Care Med.2006; 34 (Suppl 12): S447—S453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klijn E., den Uil C. A., Bakker J., Ince C.The heterogeneity of the micro-circulation in critical illness. In: The microcirculation in severe heart failure and cardiogenic shock. Doctoral Thesis. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klijn E., den Uil C. A., Bakker J., Ince C.The heterogeneity of the micro-circulation in critical illness. In: The microcirculation in severe heart failure and cardiogenic shock. Doctoral Thesis. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
