<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2012-2-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Общая комбинированная анестезия в сочетании с блокадой поверхностного шейного сплетения при операциях на сонных артериях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Combined Anesthesia in Combination with Superficial Cervical Plexus Block during Carotid Artery Surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипенко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipenko</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Osipenko081081@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марочков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marochkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title>Том VIII № 2 2012 г.</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осипенко Д.В., Марочков А.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осипенко Д.В., Марочков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osipenko D.V., Marochkov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/232">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/232</self-uri><abstract><p>Цель исследования — уменьшение количества анестетиков и анальгетиков при операциях на сонных артериях путем сочетания общей анестезии и блокады поверхностного шейного сплетения. Материал и методы. В исследование включено 33 операции на сонных артериях. В 1-ю группу — объединены 17 операций, для анестезии использовали комбинацию пропофола с фентанилом. Во 2-ю группу — 16 операций, при которых помимо пропофола и фентанила дополнительно производили блокаду поверхностного шейного сплетения раствором бупивакаина. Во время операции оценивались: параметры гемодинамики, контроль уровня кортизола плазмы крови, количество интра- и послеоперационных осложнений и летальность. Оценивали интенсивность болевого синдрома и количество анальгетика вводимого для обезболивания в течение первых 20—24-х часов после операции. Результаты. Во время анестезии у пациентов второй группы потребовалось введение достоверно меньшего количества пропофола для поддержания анестезии и фентанила, зафиксирована меньшая длительность ИВЛ и более ранняя экстубация, по сравнению с пациентами 1-й группы. Во время оперативного вмешательства у пациентов 2-й группы наблюдалось достоверное уменьшение гемодинамической реакции на разрез кожи и более низкий уровень кортизола плазмы на этапе выделения сонной артерии. В послеоперационном периоде во второй группе пациентов после оперативного вмешательства отмечалась низкая интенсивность болевого синдрома по сравнению с пациентами 1-й группы. Заключение. Анестезия на основе пропофола и фентанила с блокадой поверхностного шейного сплетения раствором бупивакаина обеспечивает оптимальную защиту пациента во время оперативного вмешательства и улучшает обезболивание в течение первых суток после него по сравнению с общей анестезией. Ключевые слова: общая анестезия, блокада шейного сплетения, сонные артерии, пропофол, фентанил, обезболивание, кеторолак.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to reduce the amount of anesthetics and analgesics during carotid artery surgery, by combining general anesthesia and superficial cervical plexus block. Materials and methods. The study included 33 operations on the carotid arteries. Group 1 covered 17 operations for which a combination of propofol and fentanyl was used for anesthesia. Group 2 comprised 16 operations for which, in addition to propofol and fentanyl, superficial cervical plexus block with bupivacaine solution was carried out. At surgery the authors estimated hemodynamic parameters, plasma cortisol levels, the number of intra- and postoperative complications, and morbidity rates. The intensity of pain syndrome and the amount of analgesics were assessed within the first 20—24 hours after surgery. Results. During anesthesia, Group 2 children needed a lower amount of propofol and fentanyl to maintain anesthesia, shorter mechanical ventilation and earlier extubation than did Group 1 patients. At surgery, Group 2 patients showed a significantly reduced hemodynamic response to skin incision and lower plasma cortisol levels when the carotid artery was exposed. Postoperatively, Group 2 patients had a lower intensity of pain syndrome than Group 1 patients. Conclusion. As compared with general anesthesia, the anesthesia based on propofol and fentanyl in combination with superficial cervical plexus block using bupivacaine solution provides optimal intraoperative patient protection and improves analgesia within the first 24 hours after surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>general anesthesia</kwd><kwd>cervical plexus block</kwd><kwd>carotid arteries</kwd><kwd>propofol</kwd><kwd>fentanyl</kwd><kwd>analgesia</kwd><kwd>ketorolac.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслина З. А., Варакин Ю. Я., Верещагин Н. В.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суслина З. А., Варакин Ю. Я., Верещагин Н. В.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naylor R., Mackey W. C.Carotid artery surgery: A problem based approach. London — Edinburgh; 2000. 607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naylor R., Mackey W. C.Carotid artery surgery: A problem based approach. London — Edinburgh; 2000. 607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beneficial effect of carotid endarterectomy in symptomatic patients with high-grade carotid stenosis. North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators. N. Engl. J. Med. 1991; 325 (7): 445—45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beneficial effect of carotid endarterectomy in symptomatic patients with high-grade carotid stenosis. North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators. N. Engl. J. Med. 1991; 325 (7): 445—45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Endarterectomy for moderate symptomatic carotid stenosis: interim results from the MRC European Carotid Surgery Trial/ European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Lancet 1996; 347 (9015): 1591—1593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Endarterectomy for moderate symptomatic carotid stenosis: interim results from the MRC European Carotid Surgery Trial/ European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Lancet 1996; 347 (9015): 1591—1593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Randomised trial of endarterectomy for recently symptomatic carotid stenosis: final results of the MRC European Carotid Surgery Trial (ECST)/ European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Lancet 1998; 351 (9113): 1379—1387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Randomised trial of endarterectomy for recently symptomatic carotid stenosis: final results of the MRC European Carotid Surgery Trial (ECST)/ European Carotid Surgery Trialists&amp;#8217; Collaborative Group. Lancet 1998; 351 (9113): 1379—1387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spargo J. R.Local anaesthesia for carotid endarterectomy. Continuing Education in Anaesthesia. Crit. Care Pain 2004; 4 (2): 62—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spargo J. R.Local anaesthesia for carotid endarterectomy. Continuing Education in Anaesthesia. Crit. Care Pain 2004; 4 (2): 62—65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoneham M. D., Knighton J. D.Regional anaesthesia for carotid endarterectomy. Br. J. Anaesth. 1999; 82 (6): 910—919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoneham M. D., Knighton J. D.Regional anaesthesia for carotid endarterectomy. Br. J. Anaesth. 1999; 82 (6): 910—919.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knighton J. D., Stoneham M. D.Carotid endarterectomy. A survey of UK anaesthetic practice. Anaesthesia 2000; 55 (5): 481—485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knighton J. D., Stoneham M. D.Carotid endarterectomy. A survey of UK anaesthetic practice. Anaesthesia 2000; 55 (5): 481—485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмигельский А. В., Лубнин А. Ю.Анестезия при каротидной эндар-терэктомии. Анестезиология и реаниматология 2008; 2: 45—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмигельский А. В., Лубнин А. Ю.Анестезия при каротидной эндар-терэктомии. Анестезиология и реаниматология 2008; 2: 45—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GALA Trial Collaborative Group. General anaesthesia versus local anaesthesia for carotid surgery (GALA): a multicentre, randomised controlled trial / GALA Trial Collaborative Group. Lancet 2008; 372 (9656): 2132—2142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GALA Trial Collaborative Group. General anaesthesia versus local anaesthesia for carotid surgery (GALA): a multicentre, randomised controlled trial / GALA Trial Collaborative Group. Lancet 2008; 372 (9656): 2132—2142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rerkasem K., Rothwell P. M.Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy. Cochrane Database Syst. Rev. 2008; 4: CD000126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rerkasem K., Rothwell P. M.Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy. Cochrane Database Syst. Rev. 2008; 4: CD000126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МалройМ.Местная анестезия М.: БИНОМ. Лаборатория знаний; 2005. 301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МалройМ.Местная анестезия М.: БИНОМ. Лаборатория знаний; 2005. 301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марочков А. В., Якимов Д. А.Измерение острой боли в клинической практике: монография. Могилев: УО «МГУ им. А. А. Кулешова»; 2011. 188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марочков А. В., Якимов Д. А.Измерение острой боли в клинической практике: монография. Могилев: УО «МГУ им. А. А. Кулешова»; 2011. 188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howell S.J.Carotid endarterectomy. Br. J. Anaesth. 2007; 99 (1): 119—131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howell S.J.Carotid endarterectomy. Br. J. Anaesth. 2007; 99 (1): 119—131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Messner M., Albrecht S., Lang W. et al.The superficial cervical plexus block for postoperative pain therapy in carotid artery surgery. A prospective randomised controlled trial. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2007; 33 (1): 50—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messner M., Albrecht S., Lang W. et al.The superficial cervical plexus block for postoperative pain therapy in carotid artery surgery. A prospective randomised controlled trial. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2007; 33 (1): 50—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насунов С. Ю., Игнатьев И. М.Блокада шейного сплетения как компонент нейропротективной защиты во время каротидной эн-дартерэктомии. Практ. медицина 2010; 2: 56—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насунов С. Ю., Игнатьев И. М.Блокада шейного сплетения как компонент нейропротективной защиты во время каротидной эн-дартерэктомии. Практ. медицина 2010; 2: 56—58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неймарк М. И., Шмелев М. И., Симагин В. Ю. и соавт.Выбор метода анестезии, нейропротекторной терапии в реконструктивной хирургии экстракраниальных сосудов. Общая реаниматология 2011; VII (5): 20—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неймарк М. И., Шмелев М. И., Симагин В. Ю. и соавт.Выбор метода анестезии, нейропротекторной терапии в реконструктивной хирургии экстракраниальных сосудов. Общая реаниматология 2011; VII (5): 20—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
