<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2024-1-2350</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-2350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние трансфузии и гипоксии на клетки модели нейроваскулярной единицы in vitro</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Effect of Transfusion and Hypoxia on Cells in an in vitro Model of the Neurovascular Unit</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivkin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артем Александрович Ивкин</p><p>650002, г. Кемерово, Сосновый бульвар, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem A. Ivkin</p><p>6 Sosnovy bulvar, 650002 Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">ivkiaa@kemcardio.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoriev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>650002, г. Кемерово, Сосновый бульвар, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Grigoriev</p><p>6 Sosnovy bulvar, 650002 Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">grigorievev@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хилажева</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khilazheva</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660022, Красноярский край, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, д.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena D. Khilazheva</p><p>1 Partizana Zheleznyaka Str., 660022 Krasnoyarsk, Krasnoyarsk region</p></bio><email xlink:type="simple">elena.hilazheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргун</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morgun</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660022, Красноярский край, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, д.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Morgun</p><p>1 Partizana Zheleznyaka Str., 660022 Krasnoyarsk, Krasnoyarsk region</p></bio><email xlink:type="simple">441682@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Complex Problems of Cardiovascular Disease</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет им. проф.&#13;
В.Ф. Войно-Ясенецкого Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Prof. V.F. Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ивкин А.А., Григорьев Е.В., Хилажева Е.Д., Моргун А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ивкин А.А., Григорьев Е.В., Хилажева Е.Д., Моргун А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivkin A.A., Grigoriev E.V., Khilazheva E.D., Morgun A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/2350">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/2350</self-uri><abstract><p>Частота развития послеоперационного делирия при коррекции врожденных пороков сердца (ВПС) достигает 57%. В поиске путей профилактики церебрального повреждения при коррекции ВПС у детей важным является вопрос - что опаснее: гипоксия при отказе от трансфузии или действие повышенного системного воспалительного ответа (СВО) при ее применении. Исследование действия гипоксии и СВО на клетки нейроваскулярной единицы (НВЕ) in vitro способствует решению данного вопроса.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: сравнить влияние гипоксии различной выраженности и системного воспалительного ответа на функциональную активность клеток нейроваскулярной единицы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Сформировали in vitro модель НВЕ, состоящую из нейронов, астроцитов и эндотелиоцитов. Влияние гипоксии на НВЕ оценивали в контрольной (К) и 4 исследуемых (Г1-4) группах. Группы сформировали по содержанию О2 в среде: К – стандартные условия культивирования: N2-75%, O2-20%, CO2-5%; Г1: N2-99 %, O2-1 %; Г2: N2-98 %, O2-2 %; Г3: N2-97 %, O2-3 %; Г4: N2-96 %, O2-4 %. Значимость различий составила 0,0125. Влияние содержания интерлейкина-6 (ИЛ-6) на НВЕ определяли при культивировании клеток с добавлением сыворотки крови пациентов детского возраста с минимальным, либо максимальным напряжением СВО. Оценку провели в контрольной и 2 исследуемых группах: «Контроль» – интактная модель НВЕ; группы «Минимум» и «Максимум» - образцы с минимальным либо максимальным содержанием ИЛ-6 в культуре соответственно. Значимость различий составила 0,017. Инкубацию клеток проводили в режиме нормотермии в течение 30 минут. Затем оценивали функциональную активность клеток НВЕ методом измерения трансэндотелиального сопротивления (ТЭС) в течение 24 часов и измерения проницаемости для красителя Lucifer Yellow (LY) через 60 и 90 минут от начала эксперимента.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. После инкубации в условиях гипоксии изменения ТЭС наступили во всех исследуемых группах клеток. Однако, только в группе с 1% содержанием кислорода в среде они были статистически значимы. Снижения ТЭС в данной группе наблюдали через 2, 4 и 24 часа. Проницаемость клеток для красителя LY изменилась через 60 и 90 минут также только в условиях их инкубации в среде с 1 % кислородом. При культивировании клеток НВЕ с сывороткой крови пациентов выявили минимальные значения ТЭС через 4 часа и их дальнейшее повышение через 24 часа для обеих исследуемых групп НВЕ. Проницаемость клеток для LY значительно изменилась к 60-й минуте как в группе с минимальным, так и с максимальным содержанием ИЛ-6 в среде. При этом к 90-й минуте различий этого показателя в исследуемых группах и в контрольной группе уже не наблюдали.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Напряженный СВО оказал более выраженное, но кратковременное действие на модель НВЕ, чем гипоксия. Гипоксия нарушила функциональную активность НВЕ только при концентрации кислорода в среде - 1 %.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Up to 57% of patients develop postoperative delirium after surgery for congenital heart defects (CHD). To reduce cerebral damage in pediatric patients during CHD surgery it is important to find out what inflicts the worse damage: would it be a systemic inflammatory response (SIR) triggered by transfusion, or hypoxia developed in non-transfused patients? In vitro evaluation of hypoxia and SIR effects on the neurovascular unit (NVU) cells might contribute to finding the answer.</p><p>The aim of the study was to compare the effect of varying severity hypoxia and SIR on the functional activity of NUV cells in vitro.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. An in vitro NVU model was designed including neurons, astrocytes and endotheliocytes. The effect of hypoxia on NVU was evaluated in the control (C) and 4 study groups (H 1–4), formed based on O₂ content in the medium. The C group NVU were cultivated in standard conditions: N₂ — 75%, O₂ — 20%, CO₂ — 5%; H1: N₂ — 99%, O₂ — 1%; H2: N₂ — 98%, O₂ — 2%; H3: N₂ — 97%, O₂ — 3%; H4: N₂ — 96%, O₂ — 4%. The significance of the differences was 0.0125. The effect of interleukin-6 (IL-6) content on NVU was measured by adding to culture medium pediatric patients’ serum with known minimal or maximal SIRS-response. The assessment was made in the Control — an intact NVU model, and 2 study groups — «Minimum» and «Maximum», i. e. samples with minimum or maximum IL-6 content in culture, respectively. The significance of the differences was 0.017. The cells were incubated at a normothermia regimen for 30 minutes. Then, the functional activity of NVU cells was evaluated by measuring transendothelial resistance (TER) for 24 hours and Lucifer Yellow (LY) permeability test at 60 and 90 minutes after the start of the experiment.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. After incubation under hypoxic conditions, TER changes occurred in all studied groups. However, they were statistically significant only in the group with 1% oxygen content in the medium. TER decrease in this group was observed after 2, 4 and 24 hours. LY permeability also changed at 60 and 90 minutes, similarly — in NVU cultivated with 1% oxygen in the medium. Minimal TER values were documented at 4 hours after patients’ serum was added to NVU cells culture medium, and TER increased at 24 hours in both study groups. Cellular permeability to LY changed significantly after 1 hour exposure in both groups — with minimum and maximum IL-6 content in the medium. Although at 90 minutes, there was no difference between the 3 groups in LY permeability tests.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Intensive SIR demonstrated short-term but more deleterious than hypoxia, effect on cells in the NVU model. Hypoxia disrupted functional activity of NUV cells only at 1% O₂ concentration in the medium.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансфузия</kwd><kwd>гипоксия</kwd><kwd>нейроваскулярная единица</kwd><kwd>системный воспалительный ответ</kwd><kwd>интерлейкин-6</kwd><kwd>церебральное повреждение</kwd><kwd>искусственное кровообращение</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>кардиохирургия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transfusion</kwd><kwd>hypoxia</kwd><kwd>neurovascular unit</kwd><kwd>systemic inflammatory response</kwd><kwd>interleukin-6</kwd><kwd>cerebral damage</kwd><kwd>cardiopulmonary bypass</kwd><kwd>children</kwd><kwd>cardiac surgery</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование поддержано грантом Российского научного фонда № 22-15-00258, https://rscf.ru/project/22-15-00258/.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by No. 22-15-00258; https://rscf.ru/project/22-15-00258/ grant from the Russian Science Foundation</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guenther U., Theuerkauf N., Frommann I., Brimmers K., Malik R., Stori S., Scheidemann M., et al. Predisposing and precipitating factors of delirium after cardiac surgery: a prospective observational cohort study. Ann Surg. 2013; 257 (6): 1160–1167. DOI: 10.1097/sla.0b013e318281b01c. PMID: 23426334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guenther U., Theuerkauf N., Frommann I., Brimmers K., Malik R., Stori S., Scheidemann M., et al. Predisposing and precipitating factors of delirium after cardiac surgery: a prospective observational cohort study. Ann Surg. 2013; 257 (6): 1160–1167. DOI: 10.1097/sla.0b013e318281b01c. PMID: 23426334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirata Y. Cardiopulmonary bypass for pediatric cardiac surgery. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2018; 66 (2): 65–70. DOI: 10.1007/s11748-017-0870-1. PMID: 29185163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirata Y. Cardiopulmonary bypass for pediatric cardiac surgery. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2018; 66 (2): 65–70. DOI: 10.1007/s11748-017-0870-1. PMID: 29185163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engelman R., Baker R. A., Likosky D. S., Grigore A., Dickinson T. A., Shore-Lesserson L., Hammon J. W. The Society of Thoracic Surgeons, The Society of Cardiovascular Anesthesiologists, and The American Society of ExtraCorporeal Technology: Clinical practice guidelines for cardiopulmonary bypass — temperature management during cardiopulmonary bypass. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015; 29 (4): 1104–1113. DOI: 10.1053/j.jvca.2015.07.011. PMID: 26279227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engelman R., Baker R. A., Likosky D. S., Grigore A., Dickinson T. A., Shore- Lesserson L., Hammon J. W. The Society of Thoracic Surgeons, The Society of Cardiovascular Anesthesiologists, and The American Society of ExtraCorporeal Technology: Clinical practice guidelines for cardiopulmonary bypass — temperature management during cardiopulmonary bypass. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015; 29 (4): 1104–1113. DOI: 10.1053/j.jvca.2015.07.011. PMID: 26279227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенко Д. В., Ивкин А. А., Шукевич Д. Л., Корнелюк Р. А. Значение эритроцитсодержащих компонентов донорской крови в объеме первичного заполнения контура искусственного кровообращения в развитии системного воспаления при коррекции врожденных пороков сердца у детей. Общая реаниматология. 2022; 18 (3): 30–37. DOI: 10.15360/1813-9779-2022-3-30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenko D., Ivkin A., Shukevich D., Kornelyuk R. The effect of erythrocyte — containing donor blood components in the priming of the cardiopulmonary bypass circuit on the development of systemic inflammation during correction of congenital heart defects in children. General Reanimatology/ Obshchaya Reanimatologiya. 2022; 18 (3): 30–37. (in Russ&amp;Eng.). DOI: 10.15360/1813-9779-2022-3-30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen T. G. Anesthesia-related neurotoxicity and the developing animal brain is not a significant problem in children. Paediatr Anaesth. 2015; 25 (1): 65–72. DOI: 10.1111/pan.12548. PMID: 25266176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen T. G. Anesthesia- related neurotoxicity and the developing animal brain is not a significant problem in children. Paediatr Anaesth. 2015; 25 (1): 65–72. DOI: 10.1111/pan.12548. PMID: 25266176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jevtovic-Todorovic V. General anesthetics and neurotoxicity: how much do we know? Anesthesiol Clin. 2016; 34 (3): 439–451. DOI: 10.1016/j.anclin.2016.04.001. PMID: 27521190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jevtovic- Todorovic V. General anesthetics and neurotoxicity: how much do we know? Anesthesiol Clin. 2016; 34 (3): 439–451. DOI: 10.1016/j.anclin.2016.04.001. PMID: 27521190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez R.V., Palmer C., Czaja A. S., Peyton C., Silver G., Traube C., Mourani P. M., et al. Delirium is a common and early finding in patients in the pediatric cardiac intensive care unit. J Pediatr. 2018; 195: 206–212. DOI: 10.1016/j.jpeds.2017.11.064. PMID: 29395177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez R.V., Palmer C., Czaja A. S., Peyton C., Silver G., Traube C., Mourani P. M., et al. Delirium is a common and early finding in patients in the pediatric cardiac intensive care unit. J Pediatr. 2018; 195: 206–212. DOI: 10.1016/j.jpeds.2017.11.064. PMID: 29395177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunn J. K., Beca J., Hunt R. W., Goldsworthy M., Brizard C. P., Finucane K., Donath S., et al. Perioperative risk factors for impaired neurodevelopment after cardiac surgery in early infancy. Arch Dis Child. 2016; 101 (11): 1010–1016. DOI: 10.1136/archdischild-2015-309449. PMID: 27272973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunn J. K., Beca J., Hunt R. W., Goldsworthy M., Brizard C. P., Finucane K., Donath S., et al. Perioperative risk factors for impaired neurodevelopment after cardiac surgery in early infancy. Arch Dis Child. 2016; 101 (11): 1010–1016. DOI: 10.1136/archdischild-2015-309449. PMID: 27272973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferraris V. A., Ballert E. Q., Mahan A. The relationship between intraoperative blood transfusion and postoperative systemic inflammatory response syndrome. Am J Surg. 2013; 205 (4): 457–465. DOI: 10.1016/j.amjsurg.2012.07.042. PMID: 23414633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferraris V. A., Ballert E. Q., Mahan A. The relationship between intraoperative blood transfusion and postoperative systemic inflammatory response syndrome. Am J Surg. 2013; 205 (4): 457–465. DOI: 10.1016/j.amjsurg.2012.07.042. PMID: 23414633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивкин А. А., Григорьев Е. В., Моргун А. В. Обоснование защиты нейроваскулярной единицы на клинической модели искусственного кровообращения. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2022; 11 (4): 177–183. DOI: 10.17802/2306-1278-2022-11-4-177-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivkin A. A., Grigoriev E. V., Morgun A. V. Substantiation of protection of a neurovascular unit in the clinical model of cardiopulmonary bypass. Complex Issues of Cardiovascular Diseases/Kompleksnye Problemy Serdechno-Sosudistykh Zabolevany. 2022; 11 (4): 177–183. (in Russ.). DOI: 10.17802/2306-1278-2022-11-4-177-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jekarl D. W., Lee S.-Y., Lee J., Park Y.-J., Kim Y., Park J. H., Wee J. H., et al. Procalcitonin as a diagnostic marker and IL-6 as a prognostic marker for sepsis. Diagn Microbiol Infect Dis. 2013; 75 (4): 342–347. DOI: 10.1016/j.diagmicrobio.2012.12.011. PMID: 23391607</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jekarl D. W., Lee S.-Y., Lee J., Park Y.-J., Kim Y., Park J. H., Wee J. H., et al. Procalcitonin as a diagnostic marker and IL-6 as a prognostic marker for sepsis. Diagn Microbiol Infect Dis. 2013; 75 (4): 342–347. DOI: 10.1016/j.diagmicrobio.2012.12.011. PMID: 23391607</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khilazheva E. D., Boytsova E. B., Pozhilenkova E. A., Solonchuk Yu.R., Salmina A. B. Obtaining a three-cell model of a neurovascular unit in vitro. Cell Tiss Biol. 2015; 9 (6): 447–451. DOI: 10.1134/S1990519X15060048</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khilazheva E. D., Boytsova E. B., Pozhilenkova E. A., Solonchuk Yu.R., Salmina A. B. Obtaining a three-cell model of a neurovascular unit in vitro. Cell Tiss Biol. 2015; 9 (6): 447–451. DOI: 10.1134/S1990519X15060048</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
