<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2011-6-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАРКЕРЫ КРИТИЧЕСКИХ СОСТОЯНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MARKERS OF CRITICAL CONDITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Информативность натрийуретического пептида В-типа у кардиохирургических больных с гиперкреатининемией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Informative Value of N-Terminal Pro-type B Natriuretic Peptide in Cardiac Surgical Patients with Hypercreatininemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буржунова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burzhunova</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">burzhunova@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбаков</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybakov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кричевский</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krichevsky</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>7</volume><issue>6</issue><issue-title>Том VII № 6 2011 г.</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буржунова М.Г., Гусева О.Г., Рыбаков В.Ю., Кричевский Л.А., Козлов И.А., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буржунова М.Г., Гусева О.Г., Рыбаков В.Ю., Кричевский Л.А., Козлов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burzhunova M.G., Guseva O.G., Rybakov V.Y., Krichevsky L.A., Kozlov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/254">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/254</self-uri><abstract><p>Цель исследования — изучить информативность резкого повышения дооперационного уровня неактивной части предшественника натрийуретическиого пептида В-типа (NT-proBNP) в крови у кардиохирургических больных с гиперкре-атининемией. Материал и методы. Обследовали 21 больного с дооперационным уровнем NT-proBNP 1000 пг/мл и более, которым выполняли реваскуляризацию миокарда в условиях искусственного кровообращения. Больных разделили на группы с нормальным (до 120 мкмоль/л) содержанием креатинина (1-я группа; n=11) в крови и с гиперкре-атининемией (2-я группа; n=10). Данные о показателях кровообращения обрабатывали после кожного разреза и в конце операции. Анализировали клинические особенности периоперационного периода. Результаты. Креатинине-мия в 1-й группе составляла 103±3,3, во 2-й — 183±12,9 мкмоль/л (р&lt;0,05); уровень NT-proBNP — 1397±139 и 1908±170 пг/мл (р&lt;0,05). Прогнозируемая по шкале EuroSCORE летальность достигала 9,8±1,6 и 9,1±1,7% (р&gt;0,05). Интраоперационные показатели кровообращения не имели межгрупповых отличий. Интенсивность симпатомимети-ческой терапии после искусственного кровообращения у больных выделенных групп была одинаковой, также не различались (р&gt;0,05) частота использования внутриаортальной баллонной контрпульсации (18,2 и 10,0%), длительность послеоперационной искусственной вентиляции легких (15±1,5 и 18,7±2,3 ч) и пребывания в отделении интенсивной терапии у выживших больных (1,8±0,5 и 2,0±0,7 сут), а также госпитальная летальность (23,7 и 20,0%), которая в обеих группах оказалась существенно выше прогнозируемой летальности по шкале EuroSCORE. Регрессионный анализ показал, что по всей выборке оперированных больных уровень NT-proBNP оказался более значимым предиктором (р=0,012) госпитальной летальности, чем показатель, рассчитанный по шкале EuroSCORE (р=0,04). Аналогичная закономерность была характерна для больных без гиперкреатининемии, у которых и NT-proBNP (р=0,012), и шкала EuroSCORE (р=0,026). У больных с гиперкреатининемией показатель «предполагаемая летальность по EuroSCORE» полностью потерял значимость (р=0,61) в прогнозе реальной летальности. Уровень NT-proBNP в этой группе проявлял тенденцию (р=0,06) к предикторному влиянию. Заключение. Содержание NT-proBNP в крови 1000 пг/мл и выше сохраняет свою значимость, как фактор высокого операционного риска, при реваскуляризации миокарда в условиях ИК у больных с гиперкреатининемией в пределах 140-270 мкмоль/л. Ключевые слова: натрийуретические пептиды В-типа, NT-proBNP, реваскуляризация миокарда, искусственное кровообращение, гиперкреатининемия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study the informative value of a dramatic increase in the preoperative blood level of the inactive moiety of the precursor of N-terminal pro-type B natriuretic peptide (NT-proBNP) in cardiac surgical patients with hypercreatininemia. Subjects and materials. Twenty-one patients with a preoperative NT-proBNP level of 1000 pg/ml or more, who underwent myocardial revascularization under extracorporeal circulation (ECC), were examined. The patients were divided into groups with normal (up to 120 ^mol/l) (Group 1; n=11) and elevated (Group 2; n=10) creatinine concentrations. The values of circulation were processed after skin incision and at the end of surgery. The clinical features of a perioperative period were analyzed. Results. Creatininemia was 103±3.3 and 183±12.9 ^mol/l in Groups 1 and 2, respectively (p&lt;0.05); NT-proBNP was 1397±139 and 1908±170 pg/ml (p&lt;0.05). EuroSCORE-predicted mortality ran to 9.8±1.6 and 9.1±1.7% (p&gt;0.05). There were no intergroup differences in intraoperative circulatory parameters. The intensity of sympatomimetic therapy after ECC was equal in the identified patient groups and there were either no differences (p&gt;0.05) in the frequency of intra-aortic balloon counterpulsation (18.2 and 10.0%), the length of mechanical ventilation (15±1.5 and 18.7±2.3 hours) and intensive care unit stay (1.8±0.5 and 2.0±0.7 days) in survivors, and inpatient mortality (23.7 and 20.0%) that proved to be substantially higher than the EuroSCORE-predicted one. Regression analysis showed that in the entire group of operated patients, the level of NT-proBNP turned out to be a more significant predictor of inpatient mortality (p=0.012) than EuroSCORE-predicted one (p = 0.04). The similar regularity was characteristic for patients with hypercreatininemia. In the patients with hypercholesterolemia, the EuroSCORE-predicted mortality completely lost its significance (p=0.61) in predicting actual mortality rates. In this group, NT-proBNP showed a predicting trend. Conclusion. The blood NT-proBNP concentration of 1000 pg/ml or more preserves its significance as a high operative risk factor in the presence of myocardial revascularization under ECC in patients with the blood creatinine level of 140—270 ^mol/l. Key words: N-terminal pro-type B natriuretic peptide (NT-proBNP), myocardial revascularization, extracorporeal circulation, hypercreatininemia.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И. А., Кричевский Л. А., Шумаков Д. В. и соавт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов И. А., Кричевский Л. А., Шумаков Д. В. и соавт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И. А., Харламова И. Е.Натрийуретические пептиды: биохимия, физиология, клиническое использование. Общая реаниматология 2009; V (1): 89—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов И. А., Харламова И. Е.Натрийуретические пептиды: биохимия, физиология, клиническое использование. Общая реаниматология 2009; V (1): 89—97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И. А., Харламова И. Е.Повышенный уровень натрийурети-ческого пептида B-rara(NT-proBNP) как фактор риска у кардиохи-рургических больных. Общая реаниматология 2010; VI (1): 49—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов И. А., Харламова И. Е.Повышенный уровень натрийурети-ческого пептида B-rara(NT-proBNP) как фактор риска у кардиохи-рургических больных. Общая реаниматология 2010; VI (1): 49—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. В., Никифоров Ю. В., Кричевский Л. А. и соавт.Значение сердечного пептида NT-proBNP в оценке риска реваскуляризации миокарда у больных со сниженной фракцией изгнания левого желудочка. Общая реаниматология 2010; VI (2): 38—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз В. В., Никифоров Ю. В., Кричевский Л. А. и соавт.Значение сердечного пептида NT-proBNP в оценке риска реваскуляризации миокарда у больных со сниженной фракцией изгнания левого желудочка. Общая реаниматология 2010; VI (2): 38—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanderheyden M., Bartunek J., Goethals M.Brain and other natri-uretic peptides: molecular aspects. Eur. J. Heart Fail. 2004; 6 (3): 261—268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanderheyden M., Bartunek J., Goethals M.Brain and other natri-uretic peptides: molecular aspects. Eur. J. Heart Fail. 2004; 6 (3): 261—268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linssen G. C, Damman K., Hillege H. L. et al.Urinary N-terminal pro-hormone brain natriuretic peptide excretion in patients with chronic heart failure. Circulation 2009; 120 (1): 35—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linssen G. C, Damman K., Hillege H. L. et al.Urinary N-terminal pro-hormone brain natriuretic peptide excretion in patients with chronic heart failure. Circulation 2009; 120 (1): 35—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosorin M. A., Heikkinen J. J., Pokela M. et al.Immediate and 5-year outcome after coronary artery bypass surgery in very high risk patients (additive EuroSCORE &gt; 10). J. Cardiovasc. Surg. (Torino) 2011; 52 (2): 271—276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosorin M. A., Heikkinen J. J., Pokela M. et al.Immediate and 5-year outcome after coronary artery bypass surgery in very high risk patients (additive EuroSCORE &gt; 10). J. Cardiovasc. Surg. (Torino) 2011; 52 (2): 271—276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernstein L. H., Zions M. Y., Haq S. A. et al.Effect of renal function loss on NT-proBNP level variations. Clin. Biochem. 2009; 42 (10—11): 1091—109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernstein L. H., Zions M. Y., Haq S. A. et al.Effect of renal function loss on NT-proBNP level variations. Clin. Biochem. 2009; 42 (10—11): 1091—109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srisawasdi P., Vanavanan S., Charoenpanichkit C., Kroll M. H.The effect of renal dysfunction on BNP, NT-proBNP, and their ratio. Am. J. Clin. Pathol. 2010; 133 (1): 14—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srisawasdi P., Vanavanan S., Charoenpanichkit C., Kroll M. H.The effect of renal dysfunction on BNP, NT-proBNP, and their ratio. Am. J. Clin. Pathol. 2010; 133 (1): 14—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fincke R., Hochman J. S., Lowe A. M. et al.Cardiac power is the strongest hemodynamic correlate of mortality in cardiogenic shock: A report from the SHOCK trial registry. J. Am. Coll. Cardiol. 2004; 44 (2): 340—348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fincke R., Hochman J. S., Lowe A. M. et al.Cardiac power is the strongest hemodynamic correlate of mortality in cardiogenic shock: A report from the SHOCK trial registry. J. Am. Coll. Cardiol. 2004; 44 (2): 340—348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reyes G., Fores G., Rodrfguez-Abella R. H. et al.NT-proBNP in cardiac surgery: a new tool for the management of our patients? Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2005; 4 (3): 242—247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reyes G., Fores G., Rodrfguez-Abella R. H. et al.NT-proBNP in cardiac surgery: a new tool for the management of our patients? Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2005; 4 (3): 242—247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WeberM., Hamm C.Role of B-type natriuretic peptide (BNP) and NT-proBNP in clinical routine. Heart 2006; 92 (6): 843—849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WeberM., Hamm C.Role of B-type natriuretic peptide (BNP) and NT-proBNP in clinical routine. Heart 2006; 92 (6): 843—849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbosa R. R., Cestari P. F, CapelettiJ. T. et al.Impact of renal failure on in-hospital outcomes after coronary artery bypass surgery. Arq. Bras. Cardiol. 2011; 97 (3): 249—253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbosa R. R., Cestari P. F, CapelettiJ. T. et al.Impact of renal failure on in-hospital outcomes after coronary artery bypass surgery. Arq. Bras. Cardiol. 2011; 97 (3): 249—253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmer S. C., Endre Z. H., Richards A. M., Yandle T. G.Characterization of NT-proBNP in human urine. Clin. Chem. 2009; 55 (6): 1126—1134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmer S. C., Endre Z. H., Richards A. M., Yandle T. G.Characterization of NT-proBNP in human urine. Clin. Chem. 2009; 55 (6): 1126—1134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michielsen E. C., Bakker J. A., Kimmenade R. R. et al.The diagnostic value of serum and urinary NT-proBNP for heart failure. Ann. Clin. Biochem. 2008; 45 (Pt 4): 389—394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michielsen E. C., Bakker J. A., Kimmenade R. R. et al.The diagnostic value of serum and urinary NT-proBNP for heart failure. Ann. Clin. Biochem. 2008; 45 (Pt 4): 389—394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng L. L., Geeranavar S., Jennings S. C. et al.Diagnosis of heart failure using urinary natriuretic peptides. Clin. Sci. (Lond. ) 2004; 106 (2): 129—133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng L. L., Geeranavar S., Jennings S. C. et al.Diagnosis of heart failure using urinary natriuretic peptides. Clin. Sci. (Lond. ) 2004; 106 (2): 129—133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
