<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2010-4-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМА. КРОВОПОТЕРЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INJURY. BLOOD LOSS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Корреляция расхода энергии и потерь азота у больных с острым церебральным повреждением сосудистого и травматического генеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Correlation between Energy Expenditure and Nitrogen Losses in Patients with Acute Cerebral Damage of Vascular and Traumatic Genesis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завертайло</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavertailo</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zavertailo@ya.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенькова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenkova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лейдерман</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leiderman</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title>Том VI № 4 2010 г.</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Завертайло Л.Л., Семенькова Г.В., Лейдерман И.Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Завертайло Л.Л., Семенькова Г.В., Лейдерман И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zavertailo L.L., Semenkova G.V., Leiderman I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/409">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/409</self-uri><abstract><p>Цель исследования — изучить наличие и выраженность взаимосвязи между экскрецией азота мочевины (Амм) и выделением диоксида углерода (VCO2) у больных с острым церебральным повреждением сосудистого и травматического генеза. В проспективном исследовании в период с 2007 по 2009 гг. приняли участие 16 взрослых пациентов обоего пола на пролонгированной ИВЛ с диагнозами черепно-мозговая травма и геморрагический инсульт. Выполнено 52 парных измерения VCO2 и Амм. Корреляционный анализ выявил значимую статистическую зависимость параметров: r=0,653; t=6,102; р&lt;0,001. Сделан вывод о том, что клинические маркеры повышенного уровня метаболических процессов и усиленного катаболизма белка находятся в статистически достоверной связи. Получена формула зависимости текущего расхода энергии от величины Амм. Результаты определения расхода энергии по величине Амм с учетом коэффициентов регрессионного анализа и методом непрямой калориметрии статистически не отличаются. Ключевые слова: расход энергии, метод Харрис-Бенедикта, экскреция азота мочевины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study whether there is an association between urea nitrogen (UN) excretion and carbon dioxide (VCO2) elimination and its magnitude in patients with acute cerebral damage of vascular and traumatic genesis. Subjects and methods. The 2007—2009 prospective study enrolled 16 adult patients of both sexes on prolonged mechanical ventilation who were diagnosed as having brain injury and hemorrhagic stroke. Fifty-two pair measurements of VCO2 and UN were made. Correlation analysis revealed a significant statistical dependence of the parameters: r=0.653; t=6.102; pConclusion. The clinical markers of increased metabolic processes and enhanced protein catabolism are in a statistically significant correlation. A formula has been derived for a current energy expenditure-UN value relationship. The results of estimation of energy expenditure from the value of UN, by taking into account the regression analysis coefficient and by applying the indirect calometry technique, do not differ. Key words: energy expenditure, Harris-Benedict method, urea nitrogen excretion.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев В. Д., Андрюхин И. М, Бочаров В. А. и соавт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев В. Д., Андрюхин И. М, Бочаров В. А. и соавт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева Н. Ш, Лейдерман И. Н., Солдатов А. С., Белкин А. А.Метаболический мониторинг и нутритивная поддержка при критических состояниях в нейрохирургии. Екатеринбург: АМБ; 2004. 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаджиева Н. Ш, Лейдерман И. Н., Солдатов А. С., Белкин А. А.Метаболический мониторинг и нутритивная поддержка при критических состояниях в нейрохирургии. Екатеринбург: АМБ; 2004. 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луфт В. М, Костюченко А. Л, Лейде£ман И. Н.Руководство по клиническому питанию в интенсивной медицине. СПб. — Екатеринбург: Фарм Инфо; 200 310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луфт В. М, Костюченко А. Л, Лейде£ман И. Н.Руководство по клиническому питанию в интенсивной медицине. СПб. — Екатеринбург: Фарм Инфо; 200 310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pingleton S. K.Enteral nutrition in patients with respiratory disease. Eur. Respir. J. 1996; 9 (2): 364—370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pingleton S. K.Enteral nutrition in patients with respiratory disease. Eur. Respir. J. 1996; 9 (2): 364—370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Y. C., Yen C. H, Cheng C. H. et al.Nutritional status of mechanically ventilated critically ill patients: comparison of different types of nutritional support. Clin. Nutr. 2000; 19 (2): 101 — 107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Y. C., Yen C. H, Cheng C. H. et al.Nutritional status of mechanically ventilated critically ill patients: comparison of different types of nutritional support. Clin. Nutr. 2000; 19 (2): 101 — 107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christman J. W, McCain R. W.A sensible approach to the nutritional support of mechanically ventilated critically ill patients. Intensive Care Med. 1993; 19 (3): 129—13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christman J. W, McCain R. W.A sensible approach to the nutritional support of mechanically ventilated critically ill patients. Intensive Care Med. 1993; 19 (3): 129—13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long C. L.Energy balance and carbohydrate metabolism in infection and sepsis. Am. J. Clin. Nutr. 1977; 30 (8): 1301 — 1310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long C. L.Energy balance and carbohydrate metabolism in infection and sepsis. Am. J. Clin. Nutr. 1977; 30 (8): 1301 — 1310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris J. A, Benedict F. G.A biometric study of human basal metabolism. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 1918; 4 (12): 370—373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris J. A, Benedict F. G.A biometric study of human basal metabolism. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 1918; 4 (12): 370—373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MilesJ. M.Energy expenditure in hospitalized patients: implications for nutritional support. Mayo Clin. Proc. 2006; 81 (6): 809—816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MilesJ. M.Energy expenditure in hospitalized patients: implications for nutritional support. Mayo Clin. Proc. 2006; 81 (6): 809—816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flancbaum L., Choban P. S., Sambucco S. et al.Comparison of indirect calorimetry, the Fick method, and prediction equations in estimating the energy requirements of critically ill patients. Am. J. Clin. Nutr. 1999; 69 (3): 461—466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flancbaum L., Choban P. S., Sambucco S. et al.Comparison of indirect calorimetry, the Fick method, and prediction equations in estimating the energy requirements of critically ill patients. Am. J. Clin. Nutr. 1999; 69 (3): 461—466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейде£ман И. Н.Современная концепция нутритивной поддержки при критических состояниях. 5 ключевых проблем. Интенсивная терапия 2005; 1: 1—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейде£ман И. Н.Современная концепция нутритивной поддержки при критических состояниях. 5 ключевых проблем. Интенсивная терапия 2005; 1: 1—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соботка Л.(ред.). Основы клинического питания. Материалы лекций для курсов Европейской ассоциации парентерального и энте-рального питания. 2-е изд. Петрозаводск: ИнтелТек; 2003. 416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соботка Л.(ред.). Основы клинического питания. Материалы лекций для курсов Европейской ассоциации парентерального и энте-рального питания. 2-е изд. Петрозаводск: ИнтелТек; 2003. 416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruder N., Dumont J.C., Frangois G.Evolution of energy expenditure and nitrogen excretion in severe head-injured patients. Crit. Care Med. 1991; 19 (1): 43-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruder N., Dumont J.C., Frangois G.Evolution of energy expenditure and nitrogen excretion in severe head-injured patients. Crit. Care Med. 1991; 19 (1): 43-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brandi L. S., Santini L., Bertolini R. et al.Energy expenditure and severity of injury and illness indices in multiple trauma patients. Crit. Care Med. 1999; 27 (12): 2684—2697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brandi L. S., Santini L., Bertolini R. et al.Energy expenditure and severity of injury and illness indices in multiple trauma patients. Crit. Care Med. 1999; 27 (12): 2684—2697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
