<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2010-4-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS &amp; SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные кровесберегающие технологии при реконструкции таза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Blood Salvage Technologies during Pelvic Repair</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марутян</surname><given-names>З. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marutyan</surname><given-names>Z. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифоров</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforov</surname><given-names>Yu. V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nikiforov200158@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantsev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тер-Григорян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ter-Grigoryan</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title>Том VI № 4 2010 г.</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марутян З.Г., Никифоров Ю.В., Казанцев А.Б., Тер-Григорян А.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марутян З.Г., Никифоров Ю.В., Казанцев А.Б., Тер-Григорян А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marutyan Z.G., Nikiforov Y.V., Kazantsev A.B., Ter-Grigoryan A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/418">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/418</self-uri><abstract><p>Внедрение современных технологий в травматологии и ортопедии, анестезиологии и реаниматологии, накопление практического опыта расширяют возможности оказания высококвалифицированной помощи больным с переломами костей таза. Реконструктивные операции, являясь одними их самых сложных и высоко травматичных в ортопедии, сопровождаются массивной интра- и послеоперационной кровопотерей. Уровень ее достигает от 800 до 6000 мл. До недавнего времени восполнение кровопотери проводилось препаратами аллогенной крови. Однако осложнения, возникающие при использовании донорской крови, общеизвестны. Это привело к пересмотру показаний к применению препаратов крови и разработке ряда альтернатив, связанных с использованием собственной крови больного. Альтернативой являются современные кровесберегающие технологии. Ключевые слова: аутодонорство, острая интраопера-ционная гемодилюция (ОИГ), аппаратная реинфузия отмытых аутоэритроцитов, реинфузия дренажной крови.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The introduction of current technologies into traumatology and orthopedics, anesthesiology and reanimatology and the accumulation of practical experience extend the feasibilities of highly skilled care to patients with pelvic fractures. Reconstructive operations that are one of the most complex and highly traumatic types in orthopedics are accompanied by massive intra- and postoperative blood loss. Its level is as high as 800 to 6000 ml. Until recently, blood loss has been compensated for with allogenic blood preparations. However, the complications resulting from the use of donor blood are universally known. This has caused indications for the use of blood preparations to be revised and a number of alternatives associated with the use of a patient’s blood to be developed. This alternative is current blood salvage technologies. Key words: autodonation, acute hypervolemic hemodilution, instrumental washed autoerythrocyte reinfusion, drainage blood reinfusion.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмайлов А. А, Карбалаев Ф. Г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исмайлов А. А, Карбалаев Ф. Г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В. А, Бялик Е. И, Хватов В. Б, Кобзева Е. Н.Опыт применения реинфузии «дренажной» аутокрови при оперативном лечении переломов у пострадавших с сочетанной травмой. Проблемы гематол. и переливания крови 1997; 1: 13—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В. А, Бялик Е. И, Хватов В. Б, Кобзева Е. Н.Опыт применения реинфузии «дренажной» аутокрови при оперативном лечении переломов у пострадавших с сочетанной травмой. Проблемы гематол. и переливания крови 1997; 1: 13—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водопьянов К. А.Сбалансированная регионарная анестезия и реин-фузия отмытых эритроцитов при операциях на тазобедренном суставе и бедре: дисс. &amp;#8230; к. м. н. Саратов; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водопьянов К. А.Сбалансированная регионарная анестезия и реин-фузия отмытых эритроцитов при операциях на тазобедренном суставе и бедре: дисс. &amp;#8230; к. м. н. Саратов; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильбер А. П.Клинико-физиологические основы кровопотери и ге-мотрансфузии. В сб.: Бескровная хирургия — итоги и перспективы развития. М.; 2000. 22—3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зильбер А. П.Клинико-физиологические основы кровопотери и ге-мотрансфузии. В сб.: Бескровная хирургия — итоги и перспективы развития. М.; 2000. 22—3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов Г. А.Синдромы критических состояний. М.: Медицина; 1994. 368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябов Г. А.Синдромы критических состояний. М.: Медицина; 1994. 368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильбер А. П.Кровопотеря и гемотрансфузия. Принципы и методы бескровной медицины. Петрозаводск; 1999. 64—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зильбер А. П.Кровопотеря и гемотрансфузия. Принципы и методы бескровной медицины. Петрозаводск; 1999. 64—72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов С. И., Бобринская И. Г., Писаревский Г. Н. и соавт.Иммунологические и инфекционные проблемы переливания крови на современном этапе. Росс. журн. анестезиол. интенс. терапии 1999; 2: 51—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Емельянов С. И., Бобринская И. Г., Писаревский Г. Н. и соавт.Иммунологические и инфекционные проблемы переливания крови на современном этапе. Росс. журн. анестезиол. интенс. терапии 1999; 2: 51—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хватов В. Б.Клинические и лабораторные аспекты профилактики гемотрансмиссивных инфекций. Новое в трансфузиологии 2003; 34: 30—3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хватов В. Б.Клинические и лабораторные аспекты профилактики гемотрансмиссивных инфекций. Новое в трансфузиологии 2003; 34: 30—3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CarsonJ. L., Altman D. G., Duff A. et al.Risk of bacterial infection associated with allogeneic blood transfusion among patients undergoing hip fracture repair. Transfusion 1999; 39 (7): 694—700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CarsonJ. L., Altman D. G., Duff A. et al.Risk of bacterial infection associated with allogeneic blood transfusion among patients undergoing hip fracture repair. Transfusion 1999; 39 (7): 694—700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандер А.Бескровные методы лечения. Альтернативы переливанию крови. В сб.: Проблемы бескровной хирургии. М.; 2001. 30—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шандер А.Бескровные методы лечения. Альтернативы переливанию крови. В сб.: Проблемы бескровной хирургии. М.; 2001. 30—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бялик Е. И.Аутогемотрансфузия и реинфузия крови при оперативном лечении переломов у пострадавших с сочетанной и множественной травмой: дисс. &amp;#8230; к. м. н. М.; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бялик Е. И.Аутогемотрансфузия и реинфузия крови при оперативном лечении переломов у пострадавших с сочетанной и множественной травмой: дисс. &amp;#8230; к. м. н. М.; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. М.Синдром массивных трансфузий Проблемы гема-тол. и переливания крови 1999; 2: 7—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Городецкий В. М.Синдром массивных трансфузий Проблемы гема-тол. и переливания крови 1999; 2: 7—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров Ю. В., Рагимов А. А., Щербаков Г. Н. и соавт.Трансфузи-ология в реаниматологии. М.; 2003. 46—109, 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров Ю. В., Рагимов А. А., Щербаков Г. Н. и соавт.Трансфузи-ология в реаниматологии. М.; 2003. 46—109, 115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий В. М., Буланов А. Ю., Шулутко Е. М.Возможен ли стандартный протокол инфузионно-трансфузионной терапии острой массивной кровопотери? Проблемы стандартизации в здравоохранении 1999; 1: 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Городецкий В. М., Буланов А. Ю., Шулутко Е. М.Возможен ли стандартный протокол инфузионно-трансфузионной терапии острой массивной кровопотери? Проблемы стандартизации в здравоохранении 1999; 1: 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anders M. J., Lifeso R. M., Landis M. et al.Effect of preoperative donation of autologous blood on deep-vein thrombosis following total joint arthroplasty of the hip or knee. J. Bone Joint Surg. Am. 1996; 78 (4): 574—580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anders M. J., Lifeso R. M., Landis M. et al.Effect of preoperative donation of autologous blood on deep-vein thrombosis following total joint arthroplasty of the hip or knee. J. Bone Joint Surg. Am. 1996; 78 (4): 574—580.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГоловинГ. В., ДуткевичИ. Г., ЖуковО. И. исоавт.Аутогемотрансфу-зия в хирургии и смежных областях. Вестн. хирургии им. И. И. Грекова 1984; 133 (10): 114—118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГоловинГ. В., ДуткевичИ. Г., ЖуковО. И. исоавт.Аутогемотрансфу-зия в хирургии и смежных областях. Вестн. хирургии им. И. И. Грекова 1984; 133 (10): 114—118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lotke P. A., Faralli V. J., Orenstein E. M. et al.Blood loss after total knee replacement. Effects of tourniquet release and continuous passive motion. J. Bone Joint Surg. Am. 1991; 73 (7): 1037—1040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotke P. A., Faralli V. J., Orenstein E. M. et al.Blood loss after total knee replacement. Effects of tourniquet release and continuous passive motion. J. Bone Joint Surg. Am. 1991; 73 (7): 1037—1040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожко И. Г.Аутогемотрансфузия при плановых хирургических вмешательствах в травматологии и ортопедии: автореф. дисс. &amp;#8230; д. м. н. М.; 2001; 8—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорожко И. Г.Аутогемотрансфузия при плановых хирургических вмешательствах в травматологии и ортопедии: автореф. дисс. &amp;#8230; д. м. н. М.; 2001; 8—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodnough L. T., Shander A., Brecher M. E.Transfusion medicine: looking to the future. Lancet 2003; 361 (9352): 161—169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodnough L. T., Shander A., Brecher M. E.Transfusion medicine: looking to the future. Lancet 2003; 361 (9352): 161—169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartels C., BechtelJ. V., Winkler C., Horsch S.Intraoperative autotrans-fusion in aortic surgery: Comparison of whole blood autotransfusion versus cell separation. J. Vasc. Surg. 1996; 24 (1): 102—108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartels C., BechtelJ. V., Winkler C., Horsch S.Intraoperative autotrans-fusion in aortic surgery: Comparison of whole blood autotransfusion versus cell separation. J. Vasc. Surg. 1996; 24 (1): 102—108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oishi C. S., D&amp;#8217;Lima D. D., Morris B. A. et al.Hemodilution with other blood reinfusion techniques in total hip arthroplasty. Clin. Orthop. Relat. Res. 1997; 339: 132—139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oishi C. S., D&amp;#8217;Lima D. D., Morris B. A. et al.Hemodilution with other blood reinfusion techniques in total hip arthroplasty. Clin. Orthop. Relat. Res. 1997; 339: 132—139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zahoor-ul-Haq-Mackay, Mehraj-ud-Din, Darzi M. A., Chowdri N. A.Experience with isovolemic hemodilution in extensive head and neck surgery. Plast. Reconstr. Surg. 1995; 95 (3): 479—485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zahoor-ul-Haq-Mackay, Mehraj-ud-Din, Darzi M. A., Chowdri N. A.Experience with isovolemic hemodilution in extensive head and neck surgery. Plast. Reconstr. Surg. 1995; 95 (3): 479—485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов И. В., Гольдина О. А., Горбачевский Ю. В.Растворы гидро-ксиэтилированного крахмала — современные и эффективные плаз-мозамещающие средства инфузионной терапии. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 1998. 137—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молчанов И. В., Гольдина О. А., Горбачевский Ю. В.Растворы гидро-ксиэтилированного крахмала — современные и эффективные плаз-мозамещающие средства инфузионной терапии. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 1998. 137—138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кустов В. М., Казарин В. С., Кузнецова А. М.Трансфузии аутогенной крови и ее компонентов при эндопротезировании суставов. Актуальные проблемы анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Мат. науч. конф. В. И. Отрашнов (ред.). Санкт-Петербург; 2001. 43—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кустов В. М., Казарин В. С., Кузнецова А. М.Трансфузии аутогенной крови и ее компонентов при эндопротезировании суставов. Актуальные проблемы анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Мат. науч. конф. В. И. Отрашнов (ред.). Санкт-Петербург; 2001. 43—49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярочкин В. С., Панов В. П., Максимов П. И.Острая кровопотеря. М.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярочкин В. С., Панов В. П., Максимов П. И.Острая кровопотеря. М.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">226—230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">226—230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukusaki M., Matsumoto M., Yamaguchi K. et al.Effects of hemodilution during controlled hypotension of hepatic, renal, and pancreatic function in humans. J. Clin. Anesth. 1996; 8 (7): 545—550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukusaki M., Matsumoto M., Yamaguchi K. et al.Effects of hemodilution during controlled hypotension of hepatic, renal, and pancreatic function in humans. J. Clin. Anesth. 1996; 8 (7): 545—550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горобец Е. С., Громова В. В., Будейнок Ю. В., Лубнин А. Ю.Интраопе-рационная аппаратная реинфузия эритроцитарной массы, как метод кровесбережения. Росс. журн. анестезиол. интенс. терапии 1999; 2: 71—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горобец Е. С., Громова В. В., Будейнок Ю. В., Лубнин А. Ю.Интраопе-рационная аппаратная реинфузия эритроцитарной массы, как метод кровесбережения. Росс. журн. анестезиол. интенс. терапии 1999; 2: 71—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожко И. Г., Буачидзе О. Ш., Волошин В. П. и соавт.Особенности интраоперационной аппаратной реинфузии крови при эндопроте-зировании тазобедренного сустава. Всеросс. науч.-практ. конф. «Современные технологии в травматологии и ортопедии». М.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорожко И. Г., Буачидзе О. Ш., Волошин В. П. и соавт.Особенности интраоперационной аппаратной реинфузии крови при эндопроте-зировании тазобедренного сустава. Всеросс. науч.-практ. конф. «Современные технологии в травматологии и ортопедии». М.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">125—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">125—126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман С.Современные взгляды на гемотрансфузионную терапию. Практические вопросы интраоперационного сбережения крови: роль анестезиолога. В сб.: Бескровная хирургия на пороге XXI века. М.; 1999. 83—98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перельман С.Современные взгляды на гемотрансфузионную терапию. Практические вопросы интраоперационного сбережения крови: роль анестезиолога. В сб.: Бескровная хирургия на пороге XXI века. М.; 1999. 83—98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водопьянов К. А.Динамика показателей красной крови при аппаратной реинфузии отмытых эритроцитов при операциях на тазобедренном суставе. Мат. VIII Всеросс. съезда анестезиологов и реаниматологов. Омск; 2002. 139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водопьянов К. А.Динамика показателей красной крови при аппаратной реинфузии отмытых эритроцитов при операциях на тазобедренном суставе. Мат. VIII Всеросс. съезда анестезиологов и реаниматологов. Омск; 2002. 139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кросс М. Х.(Лидс, Великобритания) Риск аллогенной гемотрансфу-зии.http://www. implanta. ru/doctor/437/document566.shtml.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кросс М. Х.(Лидс, Великобритания) Риск аллогенной гемотрансфу-зии.http://www. implanta. ru/doctor/437/document566.shtml.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман С.Практические вопросы интраоперационного сбережения крови: роль анестезиолога. В сб.: Проблемы бескровной хирургии. М.; 2001. 83—98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перельман С.Практические вопросы интраоперационного сбережения крови: роль анестезиолога. В сб.: Проблемы бескровной хирургии. М.; 2001. 83—98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаталин А. В.Аутогемотрансфузия при реконструктивных операциях в плановой ортопедии и травматологии: автореф. дис. . к. м. н. Новосибирск; 2005. 21—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаталин А. В.Аутогемотрансфузия при реконструктивных операциях в плановой ортопедии и травматологии: автореф. дис. . к. м. н. Новосибирск; 2005. 21—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивкин И. А.Аутогемотрансфузия в хирургии аорты и ее ветвей: дисс. . к. м. н. М.; 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивкин И. А.Аутогемотрансфузия в хирургии аорты и ее ветвей: дисс. . к. м. н. М.; 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров М. М., Федорова Л. Н., Калинин Н. Н. и соавт.Предоперационная заготовка компонентов аутокрови и интраоперационная ре-инфузия аутоэритроцитов в гематологической клинике. Мат. Все-росс. науч.-практ. симпозиума с межд. участием «Бескровная хирургия — итоги и перспективы». М.; 2003. 140—142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров М. М., Федорова Л. Н., Калинин Н. Н. и соавт.Предоперационная заготовка компонентов аутокрови и интраоперационная ре-инфузия аутоэритроцитов в гематологической клинике. Мат. Все-росс. науч.-практ. симпозиума с межд. участием «Бескровная хирургия — итоги и перспективы». М.; 2003. 140—142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Н. П., Аржакова Н. И., Рябцев К. Л. и соавт.Синдром жировой эмболии как осложнение травматической болезни. Вестн. интенс. терапии 1996; 2—3: 43—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронов Н. П., Аржакова Н. И., Рябцев К. Л. и соавт.Синдром жировой эмболии как осложнение травматической болезни. Вестн. интенс. терапии 1996; 2—3: 43—49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosencher N., Kerkkamp H. E., Macheras G. et al.Orthopedic surgery transfusion hemoglobin European overview (OSTHEO) study: blood management in elective knee and hip arthroplasty in Europe. Transfusion 2003; 43 (4): 459—469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosencher N., Kerkkamp H. E., Macheras G. et al.Orthopedic surgery transfusion hemoglobin European overview (OSTHEO) study: blood management in elective knee and hip arthroplasty in Europe. Transfusion 2003; 43 (4): 459—469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданов Г. Г., Пригородов М. В., Щуковский В. В.Пути уменьшения кpовопотеpи пpи тотальном эндопpотезиpовании тазобедpенного сустава. Анестезиология и реаниматология 2000; 3: 23—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жданов Г. Г., Пригородов М. В., Щуковский В. В.Пути уменьшения кpовопотеpи пpи тотальном эндопpотезиpовании тазобедpенного сустава. Анестезиология и реаниматология 2000; 3: 23—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первухин С. А., Матвиенко Д. Н., Прохоренко В. М., Павлов В. В.Ре-инфузия дренажной крови при эндопротезировании тазобедренного сустава. Мат. VIII Всеросс. съезда анестезиологов и реаниматологов. Омск; 2002. 152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Первухин С. А., Матвиенко Д. Н., Прохоренко В. М., Павлов В. В.Ре-инфузия дренажной крови при эндопротезировании тазобедренного сустава. Мат. VIII Всеросс. съезда анестезиологов и реаниматологов. Омск; 2002. 152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundaram R. O., Parkinson R. W.Closed suction drains do not increase the blood transfusion rates in patients undergoing total knee arthro-plasty. Int. Orthop. 2007; 31 (5): 613—616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundaram R. O., Parkinson R. W.Closed suction drains do not increase the blood transfusion rates in patients undergoing total knee arthro-plasty. Int. Orthop. 2007; 31 (5): 613—616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolt J. D., Robin D. A., Carr A. M. et al.Safety of autologous drainage blood reinfusion following total knee arthroplasty prepared with hydrogen peroxide. Knee 2007; 14 (1): 12—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolt J. D., Robin D. A., Carr A. M. et al.Safety of autologous drainage blood reinfusion following total knee arthroplasty prepared with hydrogen peroxide. Knee 2007; 14 (1): 12—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ХаррисонТ. Р.Внутренние болезни. М.; 1995. 387—391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ХаррисонТ. Р.Внутренние болезни. М.; 1995. 387—391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng S. C., Hung T. S., Tse P. Y.Investigation of the use of drained blood reinfusion after total knee arthroplasty: a prospective randomised controlled study. J. Orthop. Surg. (Hong Kong) 2005; 13 (2): 120—124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng S. C., Hung T. S., Tse P. Y.Investigation of the use of drained blood reinfusion after total knee arthroplasty: a prospective randomised controlled study. J. Orthop. Surg. (Hong Kong) 2005; 13 (2): 120—124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bengtson J. P., Backman L., Stenqvist O. et al.Complement activation by reinfusion of aspirated whole blood. Anesthesiology 1990: 73 (3): 376—380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bengtson J. P., Backman L., Stenqvist O. et al.Complement activation by reinfusion of aspirated whole blood. Anesthesiology 1990: 73 (3): 376—380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innerhofer P., Luz G., Spotl L. et al.Immunologic changes after transfusion of autologous or allogenic buffy coat-poor versus white cell-reduced blood to patients undergoing arthroplasty. Proliferative T-cell responses and the balance of helper and suppressor Т-cells. Transfusion 1999: 39 (10): 1089—1096.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innerhofer P., Luz G., Spotl L. et al.Immunologic changes after transfusion of autologous or allogenic buffy coat-poor versus white cell-reduced blood to patients undergoing arthroplasty. Proliferative T-cell responses and the balance of helper and suppressor Т-cells. Transfusion 1999: 39 (10): 1089—1096.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobi K. E., Wanke C., Jacobi A. et al.Determination of eicosanoid and cytokine production in salvaged blood, stored red blood cell concentrates, and whole blood. J. CIin. Anesth. 2000: 12 (2): 94—99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobi K. E., Wanke C., Jacobi A. et al.Determination of eicosanoid and cytokine production in salvaged blood, stored red blood cell concentrates, and whole blood. J. CIin. Anesth. 2000: 12 (2): 94—99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersson I., Tylman M., Bengtson J. P., Bengtsson A.Complement split products and pro-inflammatory cytokines in salvaged blood after hip knee arthroplasty. Can. J. Anaesth. 2001; 48 (3): 251—255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersson I., Tylman M., Bengtson J. P., Bengtsson A.Complement split products and pro-inflammatory cytokines in salvaged blood after hip knee arthroplasty. Can. J. Anaesth. 2001; 48 (3): 251—255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sebastian C., Romero R., Olalla E. et al.Postoperative blood salvage and reinfusion in spinal surgery: blood quality, effectiveness and impact on patient blood parameters. Eur. Spine J. 2000; 9 (6): 458—465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sebastian C., Romero R., Olalla E. et al.Postoperative blood salvage and reinfusion in spinal surgery: blood quality, effectiveness and impact on patient blood parameters. Eur. Spine J. 2000; 9 (6): 458—465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Л. А., Коршунова Е. Ю., Кошкарева З. В.Цитокинсинте-тическая функция клеток периферической крови у больных с кок-сартрозом в условиях эндопротезирования тазобедренного сустава. Всеросс. науч.-практ. конф. «Современные технологии в травматологии и ортопедии» М.; 2005. 118—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева Л. А., Коршунова Е. Ю., Кошкарева З. В.Цитокинсинте-тическая функция клеток периферической крови у больных с кок-сартрозом в условиях эндопротезирования тазобедренного сустава. Всеросс. науч.-практ. конф. «Современные технологии в травматологии и ортопедии» М.; 2005. 118—120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krohn C. D., Reikeras O., Bjornsen S., Brosstad F.Factor antigen and activity in serum of postoperatively shed blood used for autologous transfusion. Blood Coagul. Fibrinolysis 2000; 11 (3): 219—223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krohn C. D., Reikeras O., Bjornsen S., Brosstad F.Factor antigen and activity in serum of postoperatively shed blood used for autologous transfusion. Blood Coagul. Fibrinolysis 2000; 11 (3): 219—223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кустов В. М., Нечуева И. Б.Развитие методов обратного переливания крови в ортопедической хирургии. Обзор литературы. Травматология и ортопедия России 1998; 3: 85—88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кустов В. М., Нечуева И. Б.Развитие методов обратного переливания крови в ортопедической хирургии. Обзор литературы. Травматология и ортопедия России 1998; 3: 85—88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С. В., Джоджуа А. В., Абдулхабиров М. А., Эзмекна С. М.Обратное переливание крови, излившейся из операционной раны (дренажная реинфузия). Учебно-методич. пособие для врачей. М.: РУДН; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев С. В., Джоджуа А. В., Абдулхабиров М. А., Эзмекна С. М.Обратное переливание крови, излившейся из операционной раны (дренажная реинфузия). Учебно-методич. пособие для врачей. М.: РУДН; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munoz M., Kuhlmorgen B., Ariza D. et al.Patients are more likely to benefit from postoperative shed blood salvage after unilateral total knee replacement? An analysis of 581 consecutive after unilateral total knee replacement? An analysis of 581 consecutive procedures. Vox Sang. 2007; 92 (2): 136—141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munoz M., Kuhlmorgen B., Ariza D. et al.Patients are more likely to benefit from postoperative shed blood salvage after unilateral total knee replacement? An analysis of 581 consecutive after unilateral total knee replacement? An analysis of 581 consecutive procedures. Vox Sang. 2007; 92 (2): 136—141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zacharopoulos A., Apostolopoulos A., Kyriakidis A.The effectiveness of reinfusion after total knee replacement. A prospective randomised controlled study. Int. Orthop. 2007; 31 (3): 303—308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zacharopoulos A., Apostolopoulos A., Kyriakidis A.The effectiveness of reinfusion after total knee replacement. A prospective randomised controlled study. Int. Orthop. 2007; 31 (3): 303—308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krohn C. D., Bjerkreim I.Intraoperative and postoperative autologous transfusion in orthopedic surgery. Tidsskr. Nor. Laegeforen. 1995; 115 (19): 2395—2397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krohn C. D., Bjerkreim I.Intraoperative and postoperative autologous transfusion in orthopedic surgery. Tidsskr. Nor. Laegeforen. 1995; 115 (19): 2395—2397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukusaki M., Maekawa T., Miyako M. et al.Acute haemodilution and prostaglandin E1-induced hypotension: effects on the coagulation — fibrinolysis system. Eur. J. Anaesthesiol. 1997; 14 (4): 443—449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukusaki M., Maekawa T., Miyako M. et al.Acute haemodilution and prostaglandin E1-induced hypotension: effects on the coagulation — fibrinolysis system. Eur. J. Anaesthesiol. 1997; 14 (4): 443—449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
