<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2010-4-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-419</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS &amp; SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Окислительный стресс» и его коррекция у больных с тяжелой сочетанной травмой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oxidative Stress and Its Correction in Patients with Severe Concomitant Injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капитонов</surname><given-names>В. М</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapitonov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kvm66@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остапченко</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostapchenko</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title>Том VI № 4 2010 г.</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Капитонов В.М., Остапченко Д.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Капитонов В.М., Остапченко Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapitonov V.M., Ostapchenko D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/419">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/419</self-uri><abstract><p>При тяжелой сочетанной травме происходит выраженная активация процессов образования свободных радикалов с последующим увеличением интенсивности перекисного окисления липидов и одновременным истощением активности антиоксидантной системы. Применение традиционных доз антиоксидантных препаратов малоэффективно. Усиление антиоксидантной терапии путем увеличения доз антиоксидантных препаратов и применение новых препаратов может привести к существенному снижению интенсивности свободно-радикальных процессов и улучшению результатов лечения. Ключевые слова: окислительный стресс, перекисное окисление липидов, антиоксиданты, лактоферрин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In severe concomitant injury, there is evidently activated formation of free radicals with a further increase in the rate of lipid per-oxidation and with simultaneous depletion of antioxidant system activity. The administration of the traditional doses of antioxi-dants is ineffective. Higher-dose antioxidant therapy and use of novel agents can cause a considerable reduction in the rate of free radical processes and improve the results of treatment. Key words: oxidative stress, lipid peroxidation, antioxidants, lactoferrin.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильбер А. П.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зильбер А. П.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еникеев Д. А.Травма-шок-сепсис. Уфа: Диалог; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еникеев Д. А.Травма-шок-сепсис. Уфа: Диалог; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В. А., Картавенко В. И., Иванов П. А., Гараев Д. А.Значение синдрома взаимного отягощения повреждений у пострадавших с сочетан-ной и множественной травмой. Скорая мед. помощь 2004; 3: 188—189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В. А., Картавенко В. И., Иванов П. А., Гараев Д. А.Значение синдрома взаимного отягощения повреждений у пострадавших с сочетан-ной и множественной травмой. Скорая мед. помощь 2004; 3: 188—189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов В. Н.Регуляция перекисного окисленияin vivoкак этапа воспаления. Олеиновая кислота, захватчики активных форм кислорода и антиоксиданты. Клин. лаб. диагностика 2005; 6: 3—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титов В. Н.Регуляция перекисного окисленияin vivoкак этапа воспаления. Олеиновая кислота, захватчики активных форм кислорода и антиоксиданты. Клин. лаб. диагностика 2005; 6: 3—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акиньшин А. В., Белов В. А., Пасько В. Т. И. и соавт.Шок как патология защитных реакций. Актуальные вопросы медицины катастроф. Мат. Всеросс. науч.-практ. конф. М. 2000. 74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акиньшин А. В., Белов В. А., Пасько В. Т. И. и соавт.Шок как патология защитных реакций. Актуальные вопросы медицины катастроф. Мат. Всеросс. науч.-практ. конф. М. 2000. 74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шанин В. Ю.Патофизиология критических состояний. СПб.: ЭЛБИ-СПб.; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шанин В. Ю.Патофизиология критических состояний. СПб.: ЭЛБИ-СПб.; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин С. А.Неотложные состояния. Учебное пособие для студентов медицинских вузов. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумин С. А.Неотложные состояния. Учебное пособие для студентов медицинских вузов. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапченко Д. А.Гипоксия и её коррекция у больных с тупой и сочетанной травмой груди: автореф. дис &amp;#8230; д-ра мед. наук. М.; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остапченко Д. А.Гипоксия и её коррекция у больных с тупой и сочетанной травмой груди: автореф. дис &amp;#8230; д-ра мед. наук. М.; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Н. Ю.Окислительный стресс при сочетанных ранениях груди и живота (липопероксидация при ранениях). Росс. мед. журн. 2002; 6: 25—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева Н. Ю.Окислительный стресс при сочетанных ранениях груди и живота (липопероксидация при ранениях). Росс. мед. журн. 2002; 6: 25—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иржак Л. И.Гемоглобин и эритроциты. Дыхательная функция и буферные свойства. Очерки физиологии. ч. 1. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иржак Л. И.Гемоглобин и эритроциты. Дыхательная функция и буферные свойства. Очерки физиологии. ч. 1. 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаев Т. Р.Острая анемия и гемморагический шок при сочетан-ных травмах верхней конечности. Анналы пластич. реконструкт. эстетич. хирургии 2005; 3: 87—88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минаев Т. Р.Острая анемия и гемморагический шок при сочетан-ных травмах верхней конечности. Анналы пластич. реконструкт. эстетич. хирургии 2005; 3: 87—88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неговский В. А., Гурвич А. М., Золотокрылина Е. С.Постреанимационная болезнь. 2-е изд. М.: Медицина; 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неговский В. А., Гурвич А. М., Золотокрылина Е. С.Постреанимационная болезнь. 2-е изд. М.: Медицина; 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотокрылина Е. С.Диагностика гипоксических состояний в отделении реанимации и интенсивной терапии. Клин. лаб. диагностика 1998; 6: 3—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотокрылина Е. С.Диагностика гипоксических состояний в отделении реанимации и интенсивной терапии. Клин. лаб. диагностика 1998; 6: 3—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luchette F. A., Jenkins W. A., Friend L. A. et al.Hypoxia is not the sole cause of lactate production during shock. J. Trauma 2002; 52 (3): 415—419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchette F. A., Jenkins W. A., Friend L. A. et al.Hypoxia is not the sole cause of lactate production during shock. J. Trauma 2002; 52 (3): 415—419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биленко М. В.Ишемические и реперфузионные повреждения органов. М.: Медицина; 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биленко М. В.Ишемические и реперфузионные повреждения органов. М.: Медицина; 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Ю. П.Свободнорадикальное окисление и антиоксидантная терапия при критических состояниях. Вестн. интенс. терапии 2008; 1: 73—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов Ю. П.Свободнорадикальное окисление и антиоксидантная терапия при критических состояниях. Вестн. интенс. терапии 2008; 1: 73—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенков Н. К., Ланкин В. З., Меньщикова Е. Б.Окислительный стресс: Биохимический и патофизиологический аспекты. М.: МАИК Наука/Интерпериодика; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенков Н. К., Ланкин В. З., Меньщикова Е. Б.Окислительный стресс: Биохимический и патофизиологический аспекты. М.: МАИК Наука/Интерпериодика; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulger E. M., Maier R. V.Antioxidants in critical illness. Arch. Surg. 2001; 136 (10): 1201 — 1207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulger E. M., Maier R. V.Antioxidants in critical illness. Arch. Surg. 2001; 136 (10): 1201 — 1207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кифус Ф. В.Окислительный стресс при открытой абдоминальной травме с массивной кровопотерей. Клин. лаб. диагностика 2005; 1: 14—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кифус Ф. В.Окислительный стресс при открытой абдоминальной травме с массивной кровопотерей. Клин. лаб. диагностика 2005; 1: 14—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert D. L.Fifty years of radical ideas. Ann. N.Y. Acad. Sci. 2000; 899: 1—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert D. L.Fifty years of radical ideas. Ann. N.Y. Acad. Sci. 2000; 899: 1—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergendi L., Benes L., Durackova Z., Ferencik M.Chemistry, physiology and pathology of free radicals. Life Sci. 1999; 65 (18—19): 1865—1874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergendi L., Benes L., Durackova Z., Ferencik M.Chemistry, physiology and pathology of free radicals. Life Sci. 1999; 65 (18—19): 1865—1874.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньщикова Е. Б., Ланкин В. З., Зенков Н. К. и соавт.Окислительный стресс. Прооксиданты и антиоксиданты. М.: Слово; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меньщикова Е. Б., Ланкин В. З., Зенков Н. К. и соавт.Окислительный стресс. Прооксиданты и антиоксиданты. М.: Слово; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапиров Ф. К., Киреев Г. В., Колоярова Н. Е. и соавт.Пероксидация сывороточных липидов у больных раком молочной железы. Клин. лаб. диагностика 2003; 5: 13—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапиров Ф. К., Киреев Г. В., Колоярова Н. Е. и соавт.Пероксидация сывороточных липидов у больных раком молочной железы. Клин. лаб. диагностика 2003; 5: 13—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta S., Ahmad N., Nieminen A. L., Mukhtar H.Growth inhibition, cell-cycle dysregulation, and induction of apoptosis by green tea constituent (-)-epigallocatechin-3-gallate in androgen-sensitive and androgen-insensitive human prostate carcinoma cells. Toxicol. Appl. Pharmacol. 2000; 164 (1): 82—90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta S., Ahmad N., Nieminen A. L., Mukhtar H.Growth inhibition, cell-cycle dysregulation, and induction of apoptosis by green tea constituent (-)-epigallocatechin-3-gallate in androgen-sensitive and androgen-insensitive human prostate carcinoma cells. Toxicol. Appl. Pharmacol. 2000; 164 (1): 82—90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lippman S. M., Kavanagh J. J., Paredes-Espinoza M. et al.13-cis-retinoic acid plus interferon alpha-2a: highly active systemic therapy for squamous cell carcinoma of the cervix. J. Natl. Cancer Inst. 1992; 84 (4): 241—245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lippman S. M., Kavanagh J. J., Paredes-Espinoza M. et al.13-cis-retinoic acid plus interferon alpha-2a: highly active systemic therapy for squamous cell carcinoma of the cervix. J. Natl. Cancer Inst. 1992; 84 (4): 241—245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu C., Lian F., Smith D. E. et al.Lycopene supplementation inhibits lung squamous metaplasia and induces apoptosis via up-regulating insulinlike growth factor-binding protein 3 in cigarette smoke-exposed ferrets. Cancer Res. 2003; 63 (12): 3138—3144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu C., Lian F., Smith D. E. et al.Lycopene supplementation inhibits lung squamous metaplasia and induces apoptosis via up-regulating insulinlike growth factor-binding protein 3 in cigarette smoke-exposed ferrets. Cancer Res. 2003; 63 (12): 3138—3144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khanzode S. S., Muddeshwar M. G., Khanzode S. D., Dakhale G. N.Antioxidant enzymes and lipid peroxidation in different stages of breast cancer. Free Radic. Res. 2004; 38 (1): 81—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanzode S. S., Muddeshwar M. G., Khanzode S. D., Dakhale G. N.Antioxidant enzymes and lipid peroxidation in different stages of breast cancer. Free Radic. Res. 2004; 38 (1): 81—85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запрометов М. Н.Фенольные соединения: распространение, метаболизм и функция в растениях. М.: Наука; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Запрометов М. Н.Фенольные соединения: распространение, метаболизм и функция в растениях. М.: Наука; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halliwell B.A. A super way to kill cancer cells? Nat. Med. 2000; 6 (10): 1105—1106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halliwell B.A. A super way to kill cancer cells? Nat. Med. 2000; 6 (10): 1105—1106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. Хабриев Р. У. (ред.). М.: Медицина; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. Хабриев Р. У. (ред.). М.: Медицина; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamy S., Gingras D., Beliveau R.Green tea catechins inhibit vascular endothelial growth factor receptor phosphorylation. Cancer Res. 2002; 62 (2): 381—385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamy S., Gingras D., Beliveau R.Green tea catechins inhibit vascular endothelial growth factor receptor phosphorylation. Cancer Res. 2002; 62 (2): 381—385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li J., Lee J. M., Jonson J. A.Microarray analysis reveals an antioxidant responsive element-driven gene set involved in conferring protection from an oxidative stress-induced apoptosis in IMR-32 cells. J. Biol. Chem. 2002; 277 (1): 388—394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li J., Lee J. M., Jonson J. A.Microarray analysis reveals an antioxidant responsive element-driven gene set involved in conferring protection from an oxidative stress-induced apoptosis in IMR-32 cells. J. Biol. Chem. 2002; 277 (1): 388—394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marnett L. J., Riggins J. N., West J. D.Endogeneous generation of reactive oxidants and electrophiles and their reactions with DNA and protein. J. Clin. Invest. 2003; 111 (5): 583—593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marnett L. J., Riggins J. N., West J. D.Endogeneous generation of reactive oxidants and electrophiles and their reactions with DNA and protein. J. Clin. Invest. 2003; 111 (5): 583—593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hennig B., Toborek M., McClain C. J.High-energy diets, fatty acids and endothelial cell function: implications for atherosclerosis. J. Am. Coll. Nutr. 2001; 20 (2 Suppl): 97—105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hennig B., Toborek M., McClain C. J.High-energy diets, fatty acids and endothelial cell function: implications for atherosclerosis. J. Am. Coll. Nutr. 2001; 20 (2 Suppl): 97—105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCord J. M.The evolution of free radicals and oxidative stress. Am. J. Med. 2000; 108 (8): 652—659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCord J. M.The evolution of free radicals and oxidative stress. Am. J. Med. 2000; 108 (8): 652—659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuzzocrea S., Riley D. P., Caputi A. P., Salvemini D.Antioxidant therapy: a new pharmacological approach in shock, inflammation, and ischemia/reperfusion injury. Pharmacol. Rev. 2001; 53 (1): 135—159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuzzocrea S., Riley D. P., Caputi A. P., Salvemini D.Antioxidant therapy: a new pharmacological approach in shock, inflammation, and ischemia/reperfusion injury. Pharmacol. Rev. 2001; 53 (1): 135—159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macarthur H., Westfall T. C., Riley D. P. et al.Inactivation of cate-cholamines by superoxide gives new insights on the pathogenesis of septic shock. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 2000; 97 (17): 9753—9758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macarthur H., Westfall T. C., Riley D. P. et al.Inactivation of cate-cholamines by superoxide gives new insights on the pathogenesis of septic shock. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 2000; 97 (17): 9753—9758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nathens A. B., Neff M. J., Jurkavich G. J.Randomized, prospective trial of antioxidant supplementation in critically ill surgical patients. Ann. Surg. 2002; 236 (6): 814—822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nathens A. B., Neff M. J., Jurkavich G. J.Randomized, prospective trial of antioxidant supplementation in critically ill surgical patients. Ann. Surg. 2002; 236 (6): 814—822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров Ю. А.Биологические мембраны и незапрограммирован-ная смерть клетки. Соросовский образоват. журн. 2000; 6 (9): 2—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимиров Ю. А.Биологические мембраны и незапрограммирован-ная смерть клетки. Соросовский образоват. журн. 2000; 6 (9): 2—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blackwell T. S., Blackwell T. R., Holden E. P. et al. In vivoantioxidant treatment suppresses nuclear factor-kappa B activation and neu-trophilic lung inflammation. J. Immunol. 1996; 157 (4): 1630—1637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blackwell T. S., Blackwell T. R., Holden E. P. et al. In vivoantioxidant treatment suppresses nuclear factor-kappa B activation and neu-trophilic lung inflammation. J. Immunol. 1996; 157 (4): 1630—1637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blair I. A.Lipid hydroperoxide-mediated DNA damage. Exp. Gerontol. 2001; 36 (9): 1473—1481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blair I. A.Lipid hydroperoxide-mediated DNA damage. Exp. Gerontol. 2001; 36 (9): 1473—1481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutteridge J. M., Mitchell J.Redox imbalance in the critically ill. Br. Med. Bull. 1999; 55 (1): 49—75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutteridge J. M., Mitchell J.Redox imbalance in the critically ill. Br. Med. Bull. 1999; 55 (1): 49—75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Napoli C., Lerman L. O.Involvement of oxidation-sensitive mechanisms in the cardiovascular effects of hypercholesterolemia. Mayo Clin. Proc. 2001; 76 (6): 619—631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Napoli C., Lerman L. O.Involvement of oxidation-sensitive mechanisms in the cardiovascular effects of hypercholesterolemia. Mayo Clin. Proc. 2001; 76 (6): 619—631.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Napoli C., de Nigris F., Palinski W.Multiple role of reactive oxygen species in the arterial wall. J. Cell Biochem. 2001; 82 (4): 674—682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Napoli C., de Nigris F., Palinski W.Multiple role of reactive oxygen species in the arterial wall. J. Cell Biochem. 2001; 82 (4): 674—682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев В. Г., Островский О. В., Закревский В. И.Связь между химическим строением и мишенью действия как основа классификации антиоксидантов прямого действия. Эксперим. клин. фармакол. 2003; 66 (4): 66—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцев В. Г., Островский О. В., Закревский В. И.Связь между химическим строением и мишенью действия как основа классификации антиоксидантов прямого действия. Эксперим. клин. фармакол. 2003; 66 (4): 66—70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanchard-Fillion B., SouzaJ. M., Friel T. et al.Nitration and inactivation of tyrosine hydrolase by peroxynitrite. J. Biol. Chem. 2001; 276 (49): 46017—46023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanchard-Fillion B., SouzaJ. M., Friel T. et al.Nitration and inactivation of tyrosine hydrolase by peroxynitrite. J. Biol. Chem. 2001; 276 (49): 46017—46023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heyland D. K., Dhaliwal R., Berger M.Antioxidant nutrients: a systemic review of trace elements and vitamins in the critical ill patients. Intensive Care Med. 2003; 31 (3): 327—337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heyland D. K., Dhaliwal R., Berger M.Antioxidant nutrients: a systemic review of trace elements and vitamins in the critical ill patients. Intensive Care Med. 2003; 31 (3): 327—337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева М. Ю.Повреждения ДНК клеток крови при тяжелой со-четанной травме: автореф. дис. . канд. мед. наук. М.; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муравьева М. Ю.Повреждения ДНК клеток крови при тяжелой со-четанной травме: автореф. дис. . канд. мед. наук. М.; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerardi G. M., Usberti M., Martini G.Plasma total antioxidant capacity in hemodialysed patients and its relationships to other biomarkers of oxidative stress and lipid peroxidation. Clin. Chem. Lab. Med. 2002; 40 (2): 104—110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerardi G. M., Usberti M., Martini G.Plasma total antioxidant capacity in hemodialysed patients and its relationships to other biomarkers of oxidative stress and lipid peroxidation. Clin. Chem. Lab. Med. 2002; 40 (2): 104—110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abiles J., de la Cruz A. P., CastanoJ. et al.Oxidative stress is increased in critically ill patients according to antioxidant vitamins intake, independent of severity: a cohort study. Crit. Care 2006; 10 (5): R146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abiles J., de la Cruz A. P., CastanoJ. et al.Oxidative stress is increased in critically ill patients according to antioxidant vitamins intake, independent of severity: a cohort study. Crit. Care 2006; 10 (5): R146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galley H. F., Howdle P. D., Walker B. E., Webster N. R.The effects of intravenous antioxidants in patients with septic shock. Free Radic. Biol. Med. 1997; 23 (5): 768—774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galley H. F., Howdle P. D., Walker B. E., Webster N. R.The effects of intravenous antioxidants in patients with septic shock. Free Radic. Biol. Med. 1997; 23 (5): 768—774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allard J. P., Aghdassi E., Chau J. et al.Oxidative stress and plasma antioxidant micronutrients in humans with HIV infection. Am. J. Clin. Nutr. 1998; 67 (1): 143—147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allard J. P., Aghdassi E., Chau J. et al.Oxidative stress and plasma antioxidant micronutrients in humans with HIV infection. Am. J. Clin. Nutr. 1998; 67 (1): 143—147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crimi E., Liguori A., Condorelli M. et al.The beneficial effects of antiox-idant supplementation in enteral feeding in critically ill patients: a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Anesth. Analg. 2004; 99 (3): 857—863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crimi E., Liguori A., Condorelli M. et al.The beneficial effects of antiox-idant supplementation in enteral feeding in critically ill patients: a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Anesth. Analg. 2004; 99 (3): 857—863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alonso de Vega J. M., DfazJ., Serrano E., CarbonellL. F.Oxidative stress in critically ill patients with systemic inflammatory response syndrome. Crit. Care Med. 2002; 30 (8): 1782—1786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alonso de Vega J. M., DfazJ., Serrano E., CarbonellL. F.Oxidative stress in critically ill patients with systemic inflammatory response syndrome. Crit. Care Med. 2002; 30 (8): 1782—1786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НемцоваЕ. Р., УткинМ. М., ЗвягинА. А. исоавт.Антиоксиданты в интенсивной терапии — теория и практика. Росс. мед. журн. 2006; 4: 18—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НемцоваЕ. Р., УткинМ. М., ЗвягинА. А. исоавт.Антиоксиданты в интенсивной терапии — теория и практика. Росс. мед. журн. 2006; 4: 18—22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diplock A. T.Safety of antioxidant vitamins and beta-carotene. Am. J. Clin. Nutr. 1995; 62 (6 Suppl): 1510S—1516S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diplock A. T.Safety of antioxidant vitamins and beta-carotene. Am. J. Clin. Nutr. 1995; 62 (6 Suppl): 1510S—1516S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salvemini D., Cuzzocrea S.Therapeutic potential of superoxide dismu-tase mimetics as therapeutic agents in critical care medicine. Crit. Care Med. 2003; 31 (1 Suppl): 29—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salvemini D., Cuzzocrea S.Therapeutic potential of superoxide dismu-tase mimetics as therapeutic agents in critical care medicine. Crit. Care Med. 2003; 31 (1 Suppl): 29—38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Floris G., Medda R., Padiglia A., Musci G.The physiopathological significance of ceruloplasmin a possible therapeutic approach. Biochem. Pharmacol. 2000; 60 (12): 1735—1741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Floris G., Medda R., Padiglia A., Musci G.The physiopathological significance of ceruloplasmin a possible therapeutic approach. Biochem. Pharmacol. 2000; 60 (12): 1735—1741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свиридова С. П., Горожанская Э. Г., Ларионова В. Б.Предоперационная коррекция перекисного окисления липидов у больных раком легкого. Анестезиология и реаниматология 1989; 3: 39—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свиридова С. П., Горожанская Э. Г., Ларионова В. Б.Предоперационная коррекция перекисного окисления липидов у больных раком легкого. Анестезиология и реаниматология 1989; 3: 39—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giurgea N., Constantinescu M. I., Stanciu R. et al.Ceruloplasmin — acute phase reactant or endogenous antioxidant? The case of cardiovascular disease. Med. Sci. Monit. 2005; 11 (2): RA48—RA51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giurgea N., Constantinescu M. I., Stanciu R. et al.Ceruloplasmin — acute phase reactant or endogenous antioxidant? The case of cardiovascular disease. Med. Sci. Monit. 2005; 11 (2): RA48—RA51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немцова Е. Р., Эделева Н. В., Осипова Н. А. и соавт.«Лапрот» — новый препарат детоксицирующего, противовоспалительного и иммуномо-делирующего действия. Росс. онкологич. журн. 2006; 4: 29—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Немцова Е. Р., Эделева Н. В., Осипова Н. А. и соавт.«Лапрот» — новый препарат детоксицирующего, противовоспалительного и иммуномо-делирующего действия. Росс. онкологич. журн. 2006; 4: 29—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
