<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2010-2-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИОННЫЕ ОСЛОЖНЕНИЯ. СЕПСИС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIOUS COMPLICATIONS. SEPSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Продолжительная заместительная почечная терапия при тяжелом акушерском сепсисе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Continuous Renal Replacement Therapy for Severe Obstetric Sepsis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шукевич</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shukevich</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Переделкин</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peredelkin</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pdk-doc@ramblef.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryev</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Разумов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Razumov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурляев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churlyaev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шукевич</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shukevich</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title>Том VI № 2 2010 г.</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шукевич Д.Л., Переделкин Д.К., Григорьев Е.В., Разумов А.С., Чурляев Ю.А., Шукевич Л.Е., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шукевич Д.Л., Переделкин Д.К., Григорьев Е.В., Разумов А.С., Чурляев Ю.А., Шукевич Л.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shukevich D.L., Peredelkin D.K., Grigoryev Y.V., Razumov A.S., Churlyaev Y.A., Shukevich L.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/460">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/460</self-uri><abstract><p>Цель исследования — улучшить результаты лечения тяжелого акушерского сепсиса за счет патогенетически обоснованного применения методов продолжительной заместительной почечной терапии в качестве экстракорпоральной коррекции гомеостаза. Материал и методы. 42 женщины с тяжелым абдоминальным сепсисом разделены на 3 группы: контрольная (n=14) — женщины с тяжелым экстрагенитальным абдоминальным сепсисом, которым проводили стандартную интенсивную терапию; основная (n=12) — женщины с тяжелым акушерским сепсисом, которым проводили стандартную интенсивную терапию, группа вмешательств (n=16) — женщины с тяжелым акушерским сепсисом, которым стандартный комплекс интенсивного пособия дополняли продолжительной заместительной почечной терапией. Результаты. У женщин с тяжелым акушерским сепсисом купирование эндогенной интоксикации и полиорганной недостаточности при традиционной интенсивной терапии происходило позднее, чем у женщин с тяжелым экстрагенитальным абдоминальным сепсисом, при этом летальность составила 41,7 и 7,1%, соответственно. Различия клинико-лабораторных проявлений были обусловлены влиянием гесто-за, регистрировавшегося у 100% больных с тяжелым акушерским сепсисом. При включении в комплексную терапию тяжелого акушерского сепсиса продолжительной заместительной почечной терапии отмечался более быстрый регресс эндогенной интоксикации и полиорганной недостаточности, летальность снизилась в среднем на 35% по сравнению с таковой при проведении стандартного лечения. Заключение. Включение в программу комплексного лечения тяжелого акушерского сепсиса продолжительной заместительной почечной терапии позволило сократить сроки купирования эндогенной интоксикации, полиорганной недостаточности и снизить летальность в среднем на 35% по сравнению с таковой при стандартной интенсивной терапии. Ключевые слова: акушерский сепсис, абдоминальный сепсис, гестоз, эндогенная интоксикация, полиорганная недостаточность, заместительная почечная терапия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to improve the results of treatment for severe obstetric sepsis by pathogenetically founded continuous renal replacement therapies as extracorporeal homeostatic correction. Subjects and methods. Forty-two women with severe abdominal sepsis were divided into 3 groups: 1) 14 women with severe extragenital abdominal sepsis who received standard intensive care (a control group); 2) 12 women with severe obstetric sepsis who had standard intensive care (a study group); 3) 16 with severe obstetric sepsis who had the standard intensive care supplemented with continuous renal replacement therapy (an intervention group). Results. In Group 2, endogenous intoxication and multiple organ dysfunction were controlled later than in Group 1, mortality rates being 41.7 and 7.1%, respectively. Clinical laboratory differences were due to gestosis recorded in 100% of the patients with severe obstetric sepsis. When continuous renal replacement therapy was incorporated into the complex therapy of severe obstetric sepsis, there was a prompter regression of endogenous intoxication and multiple organ dysfunction, mortality was decreased by an average of 35% as compared with that during standard therapy. Conclusion. The inclusion of continuous renal replacement therapy into the complex treatment program for severe obstetric sepsis made it possible to reduce control time _ for endogenous intoxication and multiple organ dysfunction and to decrease mortality by an average of 35% as compared with that during standard intensive care. Key words: obstetric sepsis, abdominal sepsis, gestosis, endogenous intoxication, multiple organ dysfunction, renal replacement therapy.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. В., Лукач В. Н., Шифман Е. М. и соавт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз В. В., Лукач В. Н., Шифман Е. М. и соавт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шукевич Л. Е., Чурляев Ю. А., Григорьев Е. В. и соавт.Дифференцированный подход к выбору методов экстракорпоральной деток-сикации при абдоминальном сепсисе. Общая реаниматология 2005; I (4): 36—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шукевич Л. Е., Чурляев Ю. А., Григорьев Е. В. и соавт.Дифференцированный подход к выбору методов экстракорпоральной деток-сикации при абдоминальном сепсисе. Общая реаниматология 2005; I (4): 36—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медвединский И. Д., Зислин Б. Д., Юрченко Л. Н.Концепция развития полиорганной недостаточности на модели гестоза. Анестезиология и реаниматология 2000; 3: 48—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медвединский И. Д., Зислин Б. Д., Юрченко Л. Н.Концепция развития полиорганной недостаточности на модели гестоза. Анестезиология и реаниматология 2000; 3: 48—51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redman C. W., Sacks G. P., Sargent I. L.Preeclampsia: An excessive maternal inflammatory response to pregnancy. Am. J. Obstet. Gynecol. 1999; 180 (2 Pt 1): 499—506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redman C. W., Sacks G. P., Sargent I. L.Preeclampsia: An excessive maternal inflammatory response to pregnancy. Am. J. Obstet. Gynecol. 1999; 180 (2 Pt 1): 499—506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirwan J. P., Hauguel-De-Mouzon S., Lepercq J. et al.TNFalpha is a predictor of insulin resistance in human prenancy. Diabetes 2002; 51 (7): 2207—2213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirwan J. P., Hauguel-De-Mouzon S., Lepercq J. et al.TNFalpha is a predictor of insulin resistance in human prenancy. Diabetes 2002; 51 (7): 2207—2213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mushambi M. C., Halligan A. W., Williamson K.Recent developments in the pathophysiology and management of pre-eclampsia. Br. J. Anaesth. 1996; 76 (1): 133—148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mushambi M. C., Halligan A. W., Williamson K.Recent developments in the pathophysiology and management of pre-eclampsia. Br. J. Anaesth. 1996; 76 (1): 133—148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas S. V.Neurological aspects of eclampsia. Т. Neurol. Sci. 1998; 155 (1): 37—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas S. V.Neurological aspects of eclampsia. Т. Neurol. Sci. 1998; 155 (1): 37—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балакшина Н. Г., Кох Л. И.Ведение послеродовых септических осложнений. Актуальные проблемы акушерства, гинекологии и пери-натологии. Материалы 3-го Российского научного форума. М.; 2001. 26—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балакшина Н. Г., Кох Л. И.Ведение послеродовых септических осложнений. Актуальные проблемы акушерства, гинекологии и пери-натологии. Материалы 3-го Российского научного форума. М.; 2001. 26—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репина М. А.Преэклампсия и материнская смертность. СПб.; 2005. 208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Репина М. А.Преэклампсия и материнская смертность. СПб.; 2005. 208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева Г. М., Кулаков В. И., Серов В. Н. и соавт.Современные подходы к диагностике, профилактике и лечению гестоза. Росс. вестн. акушеров-гинекологов 2001; 1 (3): 66—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельева Г. М., Кулаков В. И., Серов В. Н. и соавт.Современные подходы к диагностике, профилактике и лечению гестоза. Росс. вестн. акушеров-гинекологов 2001; 1 (3): 66—72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токова З. З., Фролова О. Г.Материнская смертность при гестозах. Акушерство и гинекология 1998; 5: 6—</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токова З. З., Фролова О. Г.Материнская смертность при гестозах. Акушерство и гинекология 1998; 5: 6—</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sacks G. P., Studena K., Sargent K., Redman C. W.Normal pregnancy and preeclampsia both produce inflammatory changes in peripheral blood leukocytes akin to those of sepsis. Amer. J. Obstet. Gynecol. 1998; 179 (1): 80—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sacks G. P., Studena K., Sargent K., Redman C. W.Normal pregnancy and preeclampsia both produce inflammatory changes in peripheral blood leukocytes akin to those of sepsis. Amer. J. Obstet. Gynecol. 1998; 179 (1): 80—86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
