<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2010-1-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-499</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМА. ШОК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INJURY, SHOCK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика и мониторинг нейронального повреждения при тяжелой черепно-мозговой травме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis and Monitoring of Neuronal Lesion in Severe Brain Injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молдованов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moldavanov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mold_mix@pochtamt.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>V. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полещук</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poleshchuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуматов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumatov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreyeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирилин</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirilin</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title>Том VI № 1 2010 г.</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Молдованов М.А., Клименко В.Е., Полещук А.В., Шуматов В.Б., Андреева Н.Н., Кирилин Д.Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молдованов М.А., Клименко В.Е., Полещук А.В., Шуматов В.Б., Андреева Н.Н., Кирилин Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moldavanov M.A., Klimenko V.Y., Poleshchuk A.V., Shumatov V.B., Andreyeva N.A., Kirilin D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/499">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/499</self-uri><abstract><p>Цель исследования — поиск доступного, надежного и простого метода диагностики и мониторинга нейронального повреждения при ТЧМТ. Материалы и методы. Проведено обследование 33 пациентов с изолированной ТЧМТ в возрасте 18—55 лет (уровень сознания при поступлении в стационар 6±2 балла по ШКГ), с последующим анализом содержания нейронспецифического протеина S-100В в сыворотке крови. Результаты и обсуждение. Концентрация маркера клеточного повреждения значительно повышалась в остром периоде черепно-мозговой травмы. При благоприятном течении патологического процесса уровень S-100В значительно снижался уже на 2-е сутки болезни. При отрицательной динамике концентрация S-100В оставалась практически неизменной или даже повышалась, что свидетельствовало о вторичных реперфузионных повреждениях головного мозга. Показано, что средние значения начального уровня маркера различались в зависимости от вида ЧМТ, диагностированного КТ, причем наибольшие цифры отмечались в группах, где выявлялось значительное повреждение мозговой ткани. Ключевые слова: тяжелая черепно-мозговая травма, прогноз, белок S-100В.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to search for an accessible, valid, and easy-to-use method for the diagnosis and monitoring of a neuronal lesion in severe brain injury (SBI). Subjects and methods. Thirty-three patients aged 18—55 years with isolated SBI (the Glasgow coma scores for admission consciousness were 6±2) were examined; the serum content of neuron-specific protein S-100B was further analyzed. Results and discussion. The cell damage marker concentration was substantially increased in the acute period of brain injury. When the pathological process followed a favorable course, S-100B was considerably decreased just on day 2 of the disease. When the changes were negative, S-100B concentrations remained virtually unchanged or even increased, which was indicative of secondary brain reperfusion/ischemic lesions. The mean baseline marker level varied with the type of brain injury diagnosed by computed tomography; the highest figures being noted in the groups where significant brain tissue lesion was detected. Key words: severe brain injury, prognosis, S-100B protein.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров И. П.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров И. П.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братищев И. В, Буров Н. Е., Каверина К. П.Оценка тяжести состояния и принципы коррекции при внутрибольничной транспортировке больных с черепно-мозговой травмой. Вестн. интенс. терапии 2003; 3: 36—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Братищев И. В, Буров Н. Е., Каверина К. П.Оценка тяжести состояния и принципы коррекции при внутрибольничной транспортировке больных с черепно-мозговой травмой. Вестн. интенс. терапии 2003; 3: 36—39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеев Е. К., Ибатуллин И. А., Иванов В. С., Иванова О. Г.Клинико-морфологические параллели сосудистых реакций при тяжелой черепно-мозговой травме. Казанский мед. журнал 1993; LXIV (2): 111—114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валеев Е. К., Ибатуллин И. А., Иванов В. С., Иванова О. Г.Клинико-морфологические параллели сосудистых реакций при тяжелой черепно-мозговой травме. Казанский мед. журнал 1993; LXIV (2): 111—114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В., Лебедев В.Черепно-мозговая травма. Врач 2000; 11: 13—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В., Лебедев В.Черепно-мозговая травма. Врач 2000; 11: 13—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А. А., Крылов В. В., Лихтерман Л. Б. и соавт.Современные рекомендации по диагностике и лечению тяжелой черепно-мозговой. Журн. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко 2006; 1: 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапов А. А., Крылов В. В., Лихтерман Л. Б. и соавт.Современные рекомендации по диагностике и лечению тяжелой черепно-мозговой. Журн. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко 2006; 1: 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельфанд Б. Р., Ярошецкий А. И., Проценко Д. Н., Романовский Ю. Я.Интегральные системы оценки тяжести состояния больных при политравме. Вестн. интенс. терапии 2004; 1: 1—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гельфанд Б. Р., Ярошецкий А. И., Проценко Д. Н., Романовский Ю. Я.Интегральные системы оценки тяжести состояния больных при политравме. Вестн. интенс. терапии 2004; 1: 1—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотников Д. В., Арзуманян В. М., Бабаков А. С., Еремеева Л. Ф.Сравнительный анализ шкал оценки тяжести состояния APACHE III, APACHE II, SAPS II и шкалы ком Глазго у нейрореанимационных больных. Вестн. интенс. терапии 2004; 5: 217—225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотников Д. В., Арзуманян В. М., Бабаков А. С., Еремеева Л. Ф.Сравнительный анализ шкал оценки тяжести состояния APACHE III, APACHE II, SAPS II и шкалы ком Глазго у нейрореанимационных больных. Вестн. интенс. терапии 2004; 5: 217—225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотников Д. В, Заболотских И. Б.Дифференцированная интенсивная терапия острого периода черепно-мозговой травмы. Вестн. интенс. терапии 2004; 5: 219—225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотников Д. В, Заболотских И. Б.Дифференцированная интенсивная терапия острого периода черепно-мозговой травмы. Вестн. интенс. терапии 2004; 5: 219—225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стороженко И. Н., Вахницкая В. В.Догоспитальный этап оказания помощи больным и пострадавшим с острой нейрохирургической патологией. Анестезиология и реаниматология 2001; 3: 44-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стороженко И. Н., Вахницкая В. В.Догоспитальный этап оказания помощи больным и пострадавшим с острой нейрохирургической патологией. Анестезиология и реаниматология 2001; 3: 44-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taheri P. A., Karamanoukain H., Gibbons K. et al.Can patients with minor head injuries be safely discharged home? Arch. Surg. 1993; 128 (3): 289—292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taheri P. A., Karamanoukain H., Gibbons K. et al.Can patients with minor head injuries be safely discharged home? Arch. Surg. 1993; 128 (3): 289—292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В. В, Крылов В. В., Мартыненко А. В., Халчевский В. М.Проблемы КТ-классификации ушибов головного мозга. Вестн. рентгенологии и радиологии 2003. 6: 33—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В. В, Крылов В. В., Мартыненко А. В., Халчевский В. М.Проблемы КТ-классификации ушибов головного мозга. Вестн. рентгенологии и радиологии 2003. 6: 33—37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартыненков В. Я., Чурляев Ю. А., Денисов Э. Н. и соавт.Состояние церебрального перфузионного давления и церебральной оксигена-ции в остром периоде черепно-мозговой травмы. Анестезиология и реаниматология 2001; 6: 29—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартыненков В. Я., Чурляев Ю. А., Денисов Э. Н. и соавт.Состояние церебрального перфузионного давления и церебральной оксигена-ции в остром периоде черепно-мозговой травмы. Анестезиология и реаниматология 2001; 6: 29—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенютин В. Б.Расстройство кровообращения в перифокальной зоне очаговых поражений головного мозга у нейрохирургических больных. Клин. мед. патофизиол. 1996; 2: 21-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенютин В. Б.Расстройство кровообращения в перифокальной зоне очаговых поражений головного мозга у нейрохирургических больных. Клин. мед. патофизиол. 1996; 2: 21-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафин А. М., Мадорский С. В., Парфенов А. Л., Ошоров А. В.Нарушение мозгового кровотока при черепно-мозговой травме различной степени тяжести по данным транскраниальной допплерографии. Журн. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко 2007; 2: 16—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сафин А. М., Мадорский С. В., Парфенов А. Л., Ошоров А. В.Нарушение мозгового кровотока при черепно-мозговой травме различной степени тяжести по данным транскраниальной допплерографии. Журн. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко 2007; 2: 16—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова Т. В., Александрович Ю. С.Использование церебрального микродиализа в практике нейроинтенсивной терапии. Вестн. интенс. терапии 2006; 1: 1—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харитонова Т. В., Александрович Ю. С.Использование церебрального микродиализа в практике нейроинтенсивной терапии. Вестн. интенс. терапии 2006; 1: 1—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куксинский В. А., Чурляев Ю. А., Никифорова Н. В. и соавт.Содержание белков-маркеров в спино-мозговой жидкости при тяжелой черепно-мозговой травме. Клин. лаб. диагностика 1997; 11: 11—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куксинский В. А., Чурляев Ю. А., Никифорова Н. В. и соавт.Содержание белков-маркеров в спино-мозговой жидкости при тяжелой черепно-мозговой травме. Клин. лаб. диагностика 1997; 11: 11—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. Е., Меламуд Э. Е., Пучиньян Д. М.Динамика активности аминотрансфераз в плазме крови как отражение особенностей патологического процесса у больных с черепно-мозговой травмой. Патологич. физиол. эксперимент. терапия 1998; 4: 6—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Д. Е., Меламуд Э. Е., Пучиньян Д. М.Динамика активности аминотрансфераз в плазме крови как отражение особенностей патологического процесса у больных с черепно-мозговой травмой. Патологич. физиол. эксперимент. терапия 1998; 4: 6—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. Е., Пучиньян Д. М., Нинель В. Г.Диагностическое значение изменений активности аминотрансфераз у больных с черепно-мозговой травмой. Клин. лаб. диагностика 1999; 3: 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Д. Е., Пучиньян Д. М., Нинель В. Г.Диагностическое значение изменений активности аминотрансфераз у больных с черепно-мозговой травмой. Клин. лаб. диагностика 1999; 3: 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинак М. М., Запорощенко И. А.Исследование некоторых ферментов и продуктов метаболизма в цереброспинальной жидкости при острой черепно-мозговой травме. Врачебное дело 1989; 1: 99—100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Одинак М. М., Запорощенко И. А.Исследование некоторых ферментов и продуктов метаболизма в цереброспинальной жидкости при острой черепно-мозговой травме. Врачебное дело 1989; 1: 99—100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В. Е., Лазарева Л. В., Зянгирова С. Т.Прогнозирование динамики течения черепно-мозговой травмы. Казанский мед. журнал 1992; LXXIII (2): 92—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В. Е., Лазарева Л. В., Зянгирова С. Т.Прогнозирование динамики течения черепно-мозговой травмы. Казанский мед. журнал 1992; LXXIII (2): 92—96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Kruijk J. R., Leffers P., Menheere P. P. et al.S-100B and neuron-specific enolase in serum of mild traumatic brain injury patients. Acta Neurol. Scand. 2001; 103 (3): 175-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Kruijk J. R., Leffers P., Menheere P. P. et al.S-100B and neuron-specific enolase in serum of mild traumatic brain injury patients. Acta Neurol. Scand. 2001; 103 (3): 175-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Martinez T., Perez-Pinera P., Diaz-Esnal B., Vega J. A.S-100 Proteins in the human peripheral nervous system. Microsc. Res. Techniq. 2003; 60 (6): 633—638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Martinez T., Perez-Pinera P., Diaz-Esnal B., Vega J. A.S-100 Proteins in the human peripheral nervous system. Microsc. Res. Techniq. 2003; 60 (6): 633—638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СкворцоваВ. И., ШерстневВ. В., КонстантиноваН. А. исоавт.Участие аутоиммунных механизмов в развитии ишемического повреждения головного мозга. Журн. неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова 2005; 105 (8): 36—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СкворцоваВ. И., ШерстневВ. В., КонстантиноваН. А. исоавт.Участие аутоиммунных механизмов в развитии ишемического повреждения головного мозга. Журн. неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова 2005; 105 (8): 36—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raabe A., Grolms C., Seifert V.Serum markers of brain damage and outcome prediction in patients after severe head injury. Brit. J. Neurosurg. 1999; 13 (1): 56—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raabe A., Grolms C., Seifert V.Serum markers of brain damage and outcome prediction in patients after severe head injury. Brit. J. Neurosurg. 1999; 13 (1): 56—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herrmann M., Curio N., Jost S. et al.Release of biochemical markers of damage to neuronal and glial brain tissue is associated with short and long term neuropsychological outcome after traumatic brain injury. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2001; 70 (1): 95—100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herrmann M., Curio N., Jost S. et al.Release of biochemical markers of damage to neuronal and glial brain tissue is associated with short and long term neuropsychological outcome after traumatic brain injury. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2001; 70 (1): 95—100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raabe A., Kopetsch O., Woszczyk A. et al.Serum S-100B protein as a molecular marker in severe traumatic brain injury. Restor. Neurol. Neurosci. 2003; 21 (3—4): 159—169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raabe A., Kopetsch O., Woszczyk A. et al.Serum S-100B protein as a molecular marker in severe traumatic brain injury. Restor. Neurol. Neurosci. 2003; 21 (3—4): 159—169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ingebrigtsen T., Romner B.Biochemical serum markers for brain damage: A short review with emphsis on clinical utility in mild head injury. Restor. Neurol. Neurosci. 2003; 21 (3—4): 171—176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingebrigtsen T., Romner B.Biochemical serum markers for brain damage: A short review with emphsis on clinical utility in mild head injury. Restor. Neurol. Neurosci. 2003; 21 (3—4): 171—176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donato R.S100: a multigenic family of calcium-modulated proteins of the EF-hand type with intacellular and extracellular functional roles. Int. J. Biochem. Cell Biol. 2001; 33 (7): 637—668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donato R.S100: a multigenic family of calcium-modulated proteins of the EF-hand type with intacellular and extracellular functional roles. Int. J. Biochem. Cell Biol. 2001; 33 (7): 637—668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unden J, Bellner J, AstrandR., RomnerB.Serum S100B levels in patients with epidural haematomas. Brit. J. Neurosurg. 2005; 19 (1): 43—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unden J, Bellner J, AstrandR., RomnerB.Serum S100B levels in patients with epidural haematomas. Brit. J. Neurosurg. 2005; 19 (1): 43—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woertgen C., Rothoel L. D., Brawanski A.Early S-100B serum level correlates to quality of life in patients after severe head injury. Brain Injury 2002; 16 (9): 807—816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woertgen C., Rothoel L. D., Brawanski A.Early S-100B serum level correlates to quality of life in patients after severe head injury. Brain Injury 2002; 16 (9): 807—816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vos P. E., van Gils M., Beems T. et al.Increased GFAP and S 1010/3 but not NSE serum levels after subarachnoid haemorrhage are associated with clinical severity. Eur. J. Neurol. 2006; 13 (6): 632—638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vos P. E., van Gils M., Beems T. et al.Increased GFAP and S 1010/3 but not NSE serum levels after subarachnoid haemorrhage are associated with clinical severity. Eur. J. Neurol. 2006; 13 (6): 632—638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donato R.Intracellular and extracellular roles of S100 proteins. Micros. Res. Tech. 2003; 60 (6): 540—551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donato R.Intracellular and extracellular roles of S100 proteins. Micros. Res. Tech. 2003; 60 (6): 540—551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore B. W.A soluble protein characteristic of the nervous system. Biochem. Biophys. Res. Comm. 1965; 19 (6): 739—744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore B. W.A soluble protein characteristic of the nervous system. Biochem. Biophys. Res. Comm. 1965; 19 (6): 739—744.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchi N., Rasmussen P., Kapural M. et al.Peripheralmarkers of brain damage and blood-brain barrier dysfunction. Restor. Neurol. Neurosci. 2003; 21 (3—4): 109—121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchi N., Rasmussen P., Kapural M. et al.Peripheralmarkers of brain damage and blood-brain barrier dysfunction. Restor. Neurol. Neurosci. 2003; 21 (3—4): 109—121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педаченко Е. Г., Лисяный Н. И., Тухтаев Н. Х.Клинико-иммуноло-гические сопоставления острого периода легкой черепно-мозговой травмы. Журн. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко 1993; 1: 19—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Педаченко Е. Г., Лисяный Н. И., Тухтаев Н. Х.Клинико-иммуноло-гические сопоставления острого периода легкой черепно-мозговой травмы. Журн. Вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко 1993; 1: 19—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unden J., Cristensson B., Bellner J. et al.Serum S100B levels in patients with cerebral and extracerebral infectious disease. Scand. J. Infect. Dis. 2004; 36 (1): 10—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unden J., Cristensson B., Bellner J. et al.Serum S100B levels in patients with cerebral and extracerebral infectious disease. Scand. J. Infect. Dis. 2004; 36 (1): 10—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasmussen L. S., Poulsen M. G., Christiansen M., Jansen E. C.Biochemical markers for brain damage after carbon monoxide poisoning. Acta Anaesthesiol. Scand. 2004; 48 (4): 469—473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasmussen L. S., Poulsen M. G., Christiansen M., Jansen E. C.Biochemical markers for brain damage after carbon monoxide poisoning. Acta Anaesthesiol. Scand. 2004; 48 (4): 469—473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ytrebo L. M., Nedredal G. I., Korvald C. et al.Renal elimination of protein S-100 beta in pigs with acute encephalophaty. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 2001; 61 (3): 217—226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ytrebo L. M., Nedredal G. I., Korvald C. et al.Renal elimination of protein S-100 beta in pigs with acute encephalophaty. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 2001; 61 (3): 217—226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson P.S100-B in blood: a marker of brain damage or simply a covariate? Scand. Cardiovasc. J. 2000; 34 (6): 548—549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson P.S100-B in blood: a marker of brain damage or simply a covariate? Scand. Cardiovasc. J. 2000; 34 (6): 548—549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiesmann M., Missler U., Gottman D., GehringD. S.Plasma S-100 b protein concentration in healthy adults is age and sex independent. Clin. Chem. 1998; 44: 1056—1058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiesmann M., Missler U., Gottman D., GehringD. S.Plasma S-100 b protein concentration in healthy adults is age and sex independent. Clin. Chem. 1998; 44: 1056—1058.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herrmann M., Curio N., Jost S. et al.Protein S-100B and neuron specific enolase as early neurobiochemical markers of the severity of traumatic brain injury. Restor. Neurol. Neurosci. 1999: 14 (2—3): 109—114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herrmann M., Curio N., Jost S. et al.Protein S-100B and neuron specific enolase as early neurobiochemical markers of the severity of traumatic brain injury. Restor. Neurol. Neurosci. 1999: 14 (2—3): 109—114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biberthaler P., Mussack T., Wiedemann E. et al.Evaluation of S-100b as a specific marker for neuronal damage due to minor head trauma. World J. Surg. 2001; 25 (1): 93—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biberthaler P., Mussack T., Wiedemann E. et al.Evaluation of S-100b as a specific marker for neuronal damage due to minor head trauma. World J. Surg. 2001; 25 (1): 93—97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelinka L. E., Kroepfl A., Leixnering M. et al.GFAP versus S100B in serum after traumatic brain injury: relationship to brain damage and outcome. J. Neurotrauma 2004; 21 (11): 1553—1561.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelinka L. E., Kroepfl A., Leixnering M. et al.GFAP versus S100B in serum after traumatic brain injury: relationship to brain damage and outcome. J. Neurotrauma 2004; 21 (11): 1553—1561.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martens P., Raabe A.,Johnsson P.Serum S-100 and neuron-specific eno-lase for prediction of regaining consciousness after global cerebral ischemia. Stroke 1998; 29 (11): 2363—2366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martens P., Raabe A.,Johnsson P.Serum S-100 and neuron-specific eno-lase for prediction of regaining consciousness after global cerebral ischemia. Stroke 1998; 29 (11): 2363—2366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mussack T., Biberthaler P., Wiedemann E. et al.S-100b as a screening marker of the severity of minor head trauma (MHT)-a pilot study. Acta Neurochir. Suppl. 2000; 76: 393-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mussack T., Biberthaler P., Wiedemann E. et al.S-100b as a screening marker of the severity of minor head trauma (MHT)-a pilot study. Acta Neurochir. Suppl. 2000; 76: 393-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasmussen L. S., Christiansen M., Eliasen K. et al.Biochemical markers for brain damage after cardiac surgery — time profile and correlation with cognitive dysfunction. Acta Anaesthesiol. Scand. 2002; 46 (5): 547—551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasmussen L. S., Christiansen M., Eliasen K. et al.Biochemical markers for brain damage after cardiac surgery — time profile and correlation with cognitive dysfunction. Acta Anaesthesiol. Scand. 2002; 46 (5): 547—551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snyder-Ramos S. A., Gruhlke T., Bauer H. et al.Cerebral and extracere-bral release of protein S100B in cardiac surgical patients. Anaesthesia 2004; 59 (4): 344—349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snyder-Ramos S. A., Gruhlke T., Bauer H. et al.Cerebral and extracere-bral release of protein S100B in cardiac surgical patients. Anaesthesia 2004; 59 (4): 344—349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Kruijk J. R., Leffers P., Menheere P. P. et al.Prediction of posttraumatic complaints after mild traumatic brain injury. Early symptoms and biochemical markers. J. Neural. Neurosurg. Psychiatry 2002; 73 (6): 727—732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Kruijk J. R., Leffers P., Menheere P. P. et al.Prediction of posttraumatic complaints after mild traumatic brain injury. Early symptoms and biochemical markers. J. Neural. Neurosurg. Psychiatry 2002; 73 (6): 727—732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chatfield D. A., Zemlan F. P., Day D. J., Menon D. K.Discordant temporal patterns of S100? and cleaved tau protein elevation after head injury: a pilot study. Br. J. Neurosurg. 2002; 16 (5): 471—476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chatfield D. A., Zemlan F. P., Day D. J., Menon D. K.Discordant temporal patterns of S100? and cleaved tau protein elevation after head injury: a pilot study. Br. J. Neurosurg. 2002; 16 (5): 471—476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biberthaler P., Mussack T., Kanz K.G. et al.Identifikation von Hochrisikopatienten nach leichtem Schadel-Hirn-Trauma Messung des neuroglial Proteins S100. Unfallchirurg. 2004; 107 (3): 197—202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biberthaler P., Mussack T., Kanz K.G. et al.Identifikation von Hochrisikopatienten nach leichtem Schadel-Hirn-Trauma Messung des neuroglial Proteins S100. Unfallchirurg. 2004; 107 (3): 197—202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biberthaler P., Mussack T., Wiedemann E. et al.Elevated serum levels of S-100B reflects the extent of brain injury in alcohol intoxicated patients after mild head trauma. Shock 2001; 16 (2): 97—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biberthaler P., Mussack T., Wiedemann E. et al.Elevated serum levels of S-100B reflects the extent of brain injury in alcohol intoxicated patients after mild head trauma. Shock 2001; 16 (2): 97—101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothoerl R., Woertgen C., Holzschuh M. et al.Rapid evaluation of S-100 serum levels. Case report and comparison to previousResults.Brain Injury 1999; 13 (13): 387-391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothoerl R., Woertgen C., Holzschuh M. et al.Rapid evaluation of S-100 serum levels. Case report and comparison to previousResults.Brain Injury 1999; 13 (13): 387-391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson R. G., Samra G. S., RadcliffeJ. et al.The early fall in levels of S-100 beta in traumatic brain injury. Clin. Chem. Lab. Med. 2000; 38 (11): 1165—1167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson R. G., Samra G. S., RadcliffeJ. et al.The early fall in levels of S-100 beta in traumatic brain injury. Clin. Chem. Lab. Med. 2000; 38 (11): 1165—1167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
