<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2010-1-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТРАВЛЕНИЯ И ИНТОКСИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POISONINGS AND INTOXICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Депонирование жидкости и токсинов при тяжелых хирургических эндотоксикозах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Deposition of Fluid and Toxins in Severe Surgical Endotoxicoses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожков</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhkov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карандин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karandin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sos-2004@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Царев</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsarev</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нагаев</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagayev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макшанцев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makshantsev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title>Том VI № 1 2010 г.</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рожков А.Г., Карандин В.И., Царев М.И., Нагаев Р.М., Макшанцев А.Ю., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рожков А.Г., Карандин В.И., Царев М.И., Нагаев Р.М., Макшанцев А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rozhkov A.G., Karandin V.I., Tsarev M.I., Nagayev R.M., Makshantsev A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/502">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/502</self-uri><abstract><p>Цель исследования — изучить механизмы депонирования жидкости и токсинов при тяжелом течении хирургического эндотоксикоза. Материал и методы. Причины запуска механизмов депонирования жидкости и токсинов уточнены в экспериментальном исследовании на животных (десяти собаках), которые были разделены на 2 группы. У всех животных ежедневно изучались токсичность крови и центральной лимфы, общий ОЦК и регистрировалась масса тела при естественном лимфообращении (1-я группа) и ускоренном (2-я группа). Изучение возможностей разгрузки ин-терстиция от депонированных жидкости и токсинов проведено у 56 больных с тяжелым течением эндотоксикоза. Результаты. При тяжелых хирургических эндотоксикозах депонирование жидкости и токсинов происходит с первых дней заболевания. Основной причиной запуска механизма депонирования является уровень токсемии. Процесс депонирования протекает в два этапа. Наиболее эффективный способ разгрузки интерстиция от жидкости и токсинов — канюлирование грудного протока (ГП) с наружным отведением лимфы. Ключевые слова: эндотоксикоз, депонирование токсинов, интерстициальное пространство.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study the mechanisms responsible for the deposition of fluid and toxins in severe surgical endotoxicosis. Materials and methods. The reasons for triggering the mechanisms of deposition of fluid and toxins were clarified in an experimental study on animals (10 dogs) that were divided into 2 groups. All the animals were daily monitored for blood and central lymph toxicities, total circulating blood volumes, and body weight changes during natural (Group 1) and accelerated (Group 2) lymphokinesis. Whether the interstitium could be unloaded from deposited fluid and toxins was investigated in 56 patients with severe endotoxicosis. Results. In severe surgical endotoxicoses, fluid and toxins are deposited in the first days of the disease. The main reason for triggering the mechanism of deposition is the level of toxemia. The depositing process proceeds in two stages. Thoracic duct cannulation with external lymph drainage is the most effective way of unloading the interstitium from fluid and toxins. Key words: endotoxicosis, toxin deposition, interstitial space.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородин Ю. И., Бикбулатов 3. Т., Колесников С. И.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородин Ю. И., Бикбулатов 3. Т., Колесников С. И.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выренков Ю. Е.Актуальные проблемы лимфологии. В кн.: Актуальные проблемы лимфологии и ангиологии. М.: Медицина; 1981. 5—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выренков Ю. Е.Актуальные проблемы лимфологии. В кн.: Актуальные проблемы лимфологии и ангиологии. М.: Медицина; 1981. 5—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Ю. М.Практическая лимфология. Баку: Маориф; 1982. 302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Ю. М.Практическая лимфология. Баку: Маориф; 1982. 302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыб А. Ф., Вапняр В. В.Базисная роль биологической жидкости в механизме гидратации, поляризации, термодинамики интерстиция, лимфы и крови пациента. Сб. тр.: Проблемы лимфологии и интер-стициального массопереноса. Новосибирск: 2004; 10 (2): 162—166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыб А. Ф., Вапняр В. В.Базисная роль биологической жидкости в механизме гидратации, поляризации, термодинамики интерстиция, лимфы и крови пациента. Сб. тр.: Проблемы лимфологии и интер-стициального массопереноса. Новосибирск: 2004; 10 (2): 162—166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feig B. W., Pomerantz R. A., Vogelzand R. et al.Treatment of peripancre-atic fluid collections in patients with complicated acute pancreatitis. Surg. Genecol. Obstetrics. 1992; 175 (5): 429—436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feig B. W., Pomerantz R. A., Vogelzand R. et al.Treatment of peripancre-atic fluid collections in patients with complicated acute pancreatitis. Surg. Genecol. Obstetrics. 1992; 175 (5): 429—436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegelman S. S., Copeland B. G., Saba G. P. et al.CT of fluid collection associated with pancreatitis. Am. J. Roentgenol. 1980; 134 (6): 1121—1132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegelman S. S., Copeland B. G., Saba G. P. et al.CT of fluid collection associated with pancreatitis. Am. J. Roentgenol. 1980; 134 (6): 1121—1132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернух А. М.Воспаление: Очерки патологии и экспериментальной терапии. М.: Медицина; 1979. 448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернух А. М.Воспаление: Очерки патологии и экспериментальной терапии. М.: Медицина; 1979. 448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караганов Я. Л., Банин В. В., Гусев С. А.Пути и механизмы обмена жидкости в тканях: факты, гипотезы и проблемы. В кн.: Вопросы</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караганов Я. Л., Банин В. В., Гусев С. А.Пути и механизмы обмена жидкости в тканях: факты, гипотезы и проблемы. В кн.: Вопросы</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">морфометрического анализа и элементы моделирования процессов в системе микроциркуляции. М.: II МОЛГМП им. Н. И. Пирогова; 1978. 17—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">морфометрического анализа и элементы моделирования процессов в системе микроциркуляции. М.: II МОЛГМП им. Н. И. Пирогова; 1978. 17—36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянов В. В.Лимфатическое звено системы микроциркуляции. Физиол. журн. СССР 1981; 67 (1): 109—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куприянов В. В.Лимфатическое звено системы микроциркуляции. Физиол. журн. СССР 1981; 67 (1): 109—120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hogan R.Lymph formation by convection in the bat wing. Microvasc. Res. 1980; 19 (2): 251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hogan R.Lymph formation by convection in the bat wing. Microvasc. Res. 1980; 19 (2): 251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sielberg A.Microcirculation and the extravascular space. In: Microcirculation in inflammation. Bibl. Anat. 1979; 17: 54—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sielberg A.Microcirculation and the extravascular space. In: Microcirculation in inflammation. Bibl. Anat. 1979; 17: 54—65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A., Gibson W., Granger H., Guyton A.The interaction between intracapillary and tissue forces in the overall regulation of interstitial fluid volume. Lymphology 1973; 6 (4): 192—208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor A., Gibson W., Granger H., Guyton A.The interaction between intracapillary and tissue forces in the overall regulation of interstitial fluid volume. Lymphology 1973; 6 (4): 192—208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caslei-Smith J. R.Channels through the interstitial tissue. Bibl. Anat. 1977; 15 (Pt 1): 206—209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caslei-Smith J. R.Channels through the interstitial tissue. Bibl. Anat. 1977; 15 (Pt 1): 206—209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонян К. С.Перитонит. М.: Медицина; 1971. 240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонян К. С.Перитонит. М.: Медицина; 1971. 240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюжева Т. Г., Ахаладзе Г. Г., Чевокин А. Ю., Шрамко А. Л.Дифференцированный подход к диагностике и лечению острых жидкостных скоплений при панкреонекрозе. Анналы хир. гепатологии 2005; 10 (3): 89—94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дюжева Т. Г., Ахаладзе Г. Г., Чевокин А. Ю., Шрамко А. Л.Дифференцированный подход к диагностике и лечению острых жидкостных скоплений при панкреонекрозе. Анналы хир. гепатологии 2005; 10 (3): 89—94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
