<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2009-5-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-530</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМА. КРОВОПОТЕРЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INJURY. BLOOD LOSS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экстракорпоральная детоксикация у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extracorporeal Detoxification in Victims with Severe Concomitant Injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорошилов</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoroshilov</surname><given-names>S. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">intensiv@list.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпун</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpun</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильченко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilychenko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никулин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikulin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Р. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>R. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2009</year></pub-date><volume>5</volume><issue>5</issue><issue-title>Том V № 5 2009 г.</issue-title><fpage>16</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хорошилов С.Е., Карпун Н.А., Ильченко А.М., Никулин А.В., Смирнова С.Г., Павлов Р.Е., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хорошилов С.Е., Карпун Н.А., Ильченко А.М., Никулин А.В., Смирнова С.Г., Павлов Р.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khoroshilov S.Y., Karpun N.A., Ilychenko A.M., Nikulin A.V., Smirnova S.G., Pavlov R.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/530">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/530</self-uri><abstract><p>Цель исследования — улучшение результатов лечения пострадавших с массивным размозжением мягких тканей при тяжелой сочетанной травме (ТСТ) за счет раннего применения экстракорпоральных методов детоксикации. Материал и методы. Приведены результаты обследования и лечения 41 пострадавшего с ТСТ, лечившихся в ГВКГ им. Н. Н. Бурденко в период с 2006 по 2008 гг. Все пострадавшие в раннем посттравматическом периоде (1—3 сутки) (n=41), были разделены на 2 группы. Пострадавшим 1-й группы (n=19) проводили гемодиафильтрацию (ГДФ) с замещением 35 мл/кг/ч, пострадавшим 2-й группы (n=22) выполняли плазмаферез. Результаты. Раннее применение ГДФ у пострадавших 1-й группы позволило достичь снижения повышенных уровней КФК на 32%, миоглобина — на 44%, средних молекул — на 37%. Во 2-й группе при проведении плазмафереза эффект был меньше (КФК понизилась на 19%, миоглобин — на 25%, средние молекулы — на 26%). Кроме того, во 2-й группе отмечено уменьшение общего белка, чего не наблюдалось в 1-й группе. Заключение. Своевременное применение экстракорпоральных методов детоксикации в раннем посттравматическом периоде у пострадавших с массивным размозжением мягких тканей предупреждает развитие летальных осложнений ТСТ, при этом проведение ГДФ более эффективно и безопасно по сравнению с плазмаферезом. Ключевые слова: тяжёлая сочетанная травма, рабдомиолиз, миоглобин, плазмаферез, гемодиафильтрация.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to improve the results of victims with massive crushes of soft tissues in severe concomitant injury (SCI), by applying extracorporeal detoxification techniques as soon as possible. Subjects and methods. The results of examination and treatment were studied in 41 victims with SCI treated at the N. N. Burdenko Main Military Clinical Hospital in 2006 to 2008. In the early posttraumatic period (on days 1—3), all the victims (n=41) were divided into 2 groups. Group 1 victims (n=19) underwent hemodiafiltration (HDF) with replacement at 35 ml/kg/hr; Group 2 (n=22) had plasmapheresis. Results. Early HDF applied to Group 1 victims could achieve 32, 44, and 37% reductions in the elevated levels creatine phosphokinase, myoglobin, and middle-sized molecules, respectively. In Group 2, plasmapheresis showed a lower effect (19, 25, and 26% reductions). Furthermore, there was a decrease in total protein in Group 1, which was absent in Group 2. Conclusion. The timely use of extracorporeal detoxification techniques in victims with massive crushes of soft tissues in the early posttraumatic period prevents the development of fatal complications of SCI, at the same time HDF is more effective and safe than plasmapheresis. Key words: severe concomitant injury, rhabdomyolysis, myoglobin, plasmapheresis, hemodiafiltration.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынденко В. Г, Зайцев А. Е., Бойко В. В. и соавт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рынденко В. Г, Зайцев А. Е., Бойко В. В. и соавт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Л. П.Рабдомиолиз. Медицина неотложных состояний. Минск: 2006; 6 (7): 11—1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронов Л. П.Рабдомиолиз. Медицина неотложных состояний. Минск: 2006; 6 (7): 11—1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanholder R., Sever M. S., Erek E., Lameire N.Rhabdomyolysis. J. Am. Soc. Nephrol. 2000; 11 (8): 1553—1561.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanholder R., Sever M. S., Erek E., Lameire N.Rhabdomyolysis. J. Am. Soc. Nephrol. 2000; 11 (8): 1553—1561.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранкин В. И, Хорошилов С. Е.Актуальные вопросы лечения острой почечной недостаточности при синдроме длительного сдавления. Анестезиология и реаниматология 2005; 2: 59—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранкин В. И, Хорошилов С. Е.Актуальные вопросы лечения острой почечной недостаточности при синдроме длительного сдавления. Анестезиология и реаниматология 2005; 2: 59—61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esson M. L., Schrier R. W.Diagnosis and treatment of acute tubular necrosis. Ann. Intern. Med. 2002; 137 (9): 744—752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esson M. L., Schrier R. W.Diagnosis and treatment of acute tubular necrosis. Ann. Intern. Med. 2002; 137 (9): 744—752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouman C. S., Oudemans-van Straaten H. M., Schultz M.J., Vroom M. B.Hemofiltration in sepsis and systemic inflammatory response syndrome: the role of dosing and timing. J. Crit. Care 2007; 22 (1): 1—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouman C. S., Oudemans-van Straaten H. M., Schultz M.J., Vroom M. B.Hemofiltration in sepsis and systemic inflammatory response syndrome: the role of dosing and timing. J. Crit. Care 2007; 22 (1): 1—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. В.Пути коррекции гипоксии при критических состояниях: Дис. &amp;#8230; д-ра мед. наук в виде научн. докл. М.; 1994. 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз В. В.Пути коррекции гипоксии при критических состояниях: Дис. &amp;#8230; д-ра мед. наук в виде научн. докл. М.; 1994. 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барабанли Ш. Р., Коган М. М., Яременко А. В. и др.Применение фраксипарина в комплексной терапии эндогенной интоксикации в</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барабанли Ш. Р., Коган М. М., Яременко А. В. и др.Применение фраксипарина в комплексной терапии эндогенной интоксикации в</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">послеоперационном периоде у больных раком легких. Боль, обезболивание и интенс. терапия 2001; 2 (12): 59—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">послеоперационном периоде у больных раком легких. Боль, обезболивание и интенс. терапия 2001; 2 (12): 59—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейдерман И. Н.Синдром полиорганной недостаточности (ПОН). Метаболические основы. Вестн. интенс. терапии 1999; 3: 19—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейдерман И. Н.Синдром полиорганной недостаточности (ПОН). Метаболические основы. Вестн. интенс. терапии 1999; 3: 19—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейдерман И. Н., Руднов В. А., Клейн А. В., Николаева Э. К.Синдром гиперметаболизма — универсальное звено патогенеза критических состояний. Вестн. интенс. терапии 1997; 3: 17—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейдерман И. Н., Руднов В. А., Клейн А. В., Николаева Э. К.Синдром гиперметаболизма — универсальное звено патогенеза критических состояний. Вестн. интенс. терапии 1997; 3: 17—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bone R.Sir Isaac Newton, sepsis, SIRS and CARS. Crit. Care Med. 1996; 24 (7): 1125—1127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bone R.Sir Isaac Newton, sepsis, SIRS and CARS. Crit. Care Med. 1996; 24 (7): 1125—1127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотников А. И.Иммунологические механизмы развития и прогрес-сирования перитонита у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой живота и их корекция: автореф. дис &amp;#8230;. д-ра мед. наук. М.: 2008. 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотников А. И.Иммунологические механизмы развития и прогрес-сирования перитонита у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой живота и их корекция: автореф. дис &amp;#8230;. д-ра мед. наук. М.: 2008. 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранкин В. И., Хорошилов С. Е.Диагностика и лечение острой почечной недостаточности. ВМЖ 2006; 327 (5): 49—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранкин В. И., Хорошилов С. Е.Диагностика и лечение острой почечной недостаточности. ВМЖ 2006; 327 (5): 49—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco C., Bellomo R., HomelP. et al.Effects of different doses in continuous veno-venous haemofiltration on outcomes of acute renal failure: a prospective randomised trial. Lancet 2000; 356 (9223): 26—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco C., Bellomo R., HomelP. et al.Effects of different doses in continuous veno-venous haemofiltration on outcomes of acute renal failure: a prospective randomised trial. Lancet 2000; 356 (9223): 26—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
