<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2008-6-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-636</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМА. КРОВОПОТЕРЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INJURY. BLOOD LOSS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кровесберегающий эффект транексамовой кислоты при протезировании коленного сустава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Blood-Preserving Effect of Tranexamic Acid in Knee Joint Replacement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стойко</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stoiko</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Замятин</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zamyatin</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теплых</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teplykh</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолькин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolkin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><volume>4</volume><issue>6</issue><issue-title>Том IV № 6 2008 г.</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко Ю.Л., Стойко Ю.М., Замятин М.Н., Теплых Б.А., Карпов И.А., Смолькин Д.А., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Стойко Ю.М., Замятин М.Н., Теплых Б.А., Карпов И.А., Смолькин Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko Y.L., Stoiko Y.M., Zamyatin M.N., Teplykh B.A., Karpov I.A., Smolkin D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/636">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/636</self-uri><abstract><p>Цель исследования . Оценка эффективности и безопасности транексамовой кислоты при протезировании коленного сустава. Материал и методы. В проспективное открытое исследование эффективности транексамовой кислоты, как средства уменьшения кровопотери при протезировании коленного сустава, включены 41 пациент, рандомизированно распределенные в две группы. Пациентам первой группы непосредственно перед снятием турникета внутривенно вводили транексамовую кислоту (Транексам, ЗАО «Мир-Фарм») в дозе 15 мг/кг, что привело в ближайшем послеоперационном периоде к достоверному (р=0,003) снижению объема дренажных потерь [с 556 (200; 800) мл до 234 (100; 300) мл] и расчетной (по изменению концентрации гемоглобина на 3—4-е сутки после операции) величины общей кровопотери (с 1821 (1348; 2156) мл до 1260 мл (924; 1580); р=0,001). Осложнений, связанных с применением транексамовой кислоты не было. Заключение. Транексамовая кислота является эффективным средством уменьшения кровопотери при протезировании коленного сустава. Ключевые слова: протезирование коленного сустава, кровопотеря, транексамовая кислота.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to evaluate the efficacy and safety of tranexamic acid in knee joint replacement. Subjects and methods: the prospective open-label study of the efficacy of tranexamic acid as an agent for blood loss reduction in knee joint replacement included 41 patients who were randomly randomized in two groups. Tranexamic acid (Tranexam, ZAO «Mir-Pharm») was injected intravenously in a dose of 15 mg/kg in Group 1 patients just before tourniquet removal, which caused a significant (p=0.003) reduction in drainage losses (from 556 (200; 800) ml to 234 (100; 300) ml) and in the calculated (from the changed concentration on days 3—4 postoperative days) values of overall blood loss (from 1821 (1348; 2156) ml to 1269 (924; 1580) ml (p=0.001) in the immediate postoperative period. There were no tranexamic acid-associated complications. Conclusion: Tranexamic acid is an effective agent in reducing blood loss when the knee joint is replaced. Key words: knee joint replacement, blood loss, tranexamic acid.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemaire R.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemaire R.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis M. H., Fredman B., Zohar E. et al.The effect of tourniquet application, tranexamic acid, and desmopressin on the procoagulant and fibrinolytic systems during total knee replacement. J. Clin. Anesth. 2001; 13: 509-513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis M. H., Fredman B., Zohar E. et al.The effect of tourniquet application, tranexamic acid, and desmopressin on the procoagulant and fibrinolytic systems during total knee replacement. J. Clin. Anesth. 2001; 13: 509-513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahdy M, Webster N. R.Perioperative systemic haemostatic agents. Br. J. Anaesth. 2004; 93 (6): 842-858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahdy M, Webster N. R.Perioperative systemic haemostatic agents. Br. J. Anaesth. 2004; 93 (6): 842-858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EngelJ. M., Hohaus T., Ruwoldt R. et al.Regional hemostatic status and blood requirements after total knee arthroplasty with and without tranexamic acid or aprotinin. Anesth. Analg. 2001; 92: 775-780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EngelJ. M., Hohaus T., Ruwoldt R. et al.Regional hemostatic status and blood requirements after total knee arthroplasty with and without tranexamic acid or aprotinin. Anesth. Analg. 2001; 92: 775-780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henry D. A., Carless P. A, Moxey A.J. et al.Anti-fibrinolytic use for minimising perioperative allogeneic blood transfusion. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2007; Issue 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henry D. A., Carless P. A, Moxey A.J. et al.Anti-fibrinolytic use for minimising perioperative allogeneic blood transfusion. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2007; Issue 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zufferey P., Merquiol F., Laporte S. et al.Do antifibrinolytics reduce allogeneic blood transfusion in orthopedic surgery? Anesthesiology 2006; 105 (5): 1034-104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zufferey P., Merquiol F., Laporte S. et al.Do antifibrinolytics reduce allogeneic blood transfusion in orthopedic surgery? Anesthesiology 2006; 105 (5): 1034-104</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nadler S. B., Hidalgo J. U., Bloch T.Prediction of blood volume in normal human adults. Surgery 1962; 51: 224-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadler S. B., Hidalgo J. U., Bloch T.Prediction of blood volume in normal human adults. Surgery 1962; 51: 224-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical randomisation of tranexamic acid in significant haemorrhage (CRASH-2)//http://www.hta.ac.uk/1604</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical randomisation of tranexamic acid in significant haemorrhage (CRASH-2)//http://www.hta.ac.uk/1604</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiippala S.Т., Strid L., Wennerstrand M. et al.Tranexamic acid (Cyklokapron) reduces perioperative blood loss associated with total knee arthroplasty. Br. J. Anaesth. 1995; 74: 534-537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiippala S.Т., Strid L., Wennerstrand M. et al.Tranexamic acid (Cyklokapron) reduces perioperative blood loss associated with total knee arthroplasty. Br. J. Anaesth. 1995; 74: 534-537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benoni G., Fredin H.Fibrinolytic inhibition with tranexamic acid reduces blood loss and blood transfusion after knee arthroplasty: A prospective, randomised, double-blind study of 86 patients. J. Bone Joint Surg. Br. 1996; 78: 434-440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benoni G., Fredin H.Fibrinolytic inhibition with tranexamic acid reduces blood loss and blood transfusion after knee arthroplasty: A prospective, randomised, double-blind study of 86 patients. J. Bone Joint Surg. Br. 1996; 78: 434-440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benoni G., Fredin H., Knebel R., Nilsson P.Blood conservation with tranexamic acid in total hip arthroplasty: A randomized, double-blind study in 40 primary operations. Acta Orthop Scand. 2001; 72: 442-448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benoni G., Fredin H., Knebel R., Nilsson P.Blood conservation with tranexamic acid in total hip arthroplasty: A randomized, double-blind study in 40 primary operations. Acta Orthop Scand. 2001; 72: 442-448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiippala S. T., Strid L.J., Wennerstrand M. I. et al.Tranexamic acid radically decreases blood loss and transfusions associated with total knee arthroplasty. Anesth. Analg. 1997; 84: 839-844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiippala S. T., Strid L.J., Wennerstrand M. I. et al.Tranexamic acid radically decreases blood loss and transfusions associated with total knee arthroplasty. Anesth. Analg. 1997; 84: 839-844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jansen A. J, Andreica S., Claeys M. et al.Use of tranexamic acid for an effective blood conservation strategy after total knee arthroplasty. Br. J. Anaesth. 1999; 83: 596—601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen A. J, Andreica S., Claeys M. et al.Use of tranexamic acid for an effective blood conservation strategy after total knee arthroplasty. Br. J. Anaesth. 1999; 83: 596—601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka N., Sakahashi H., Sato E. et al.Timing of the administration of tranexamic acid for maximum reduction in blood loss in arthroplasty of the knee. J. Bone Joint Surg. Br. 2001; 83: 702—705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka N., Sakahashi H., Sato E. et al.Timing of the administration of tranexamic acid for maximum reduction in blood loss in arthroplasty of the knee. J. Bone Joint Surg. Br. 2001; 83: 702—705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veien M., Sorensen J. V., Madsen F., Juelsgaard P.Tranexamic acid given intraoperatively reduces blood loss after total knee replacement: A randomized, controlled study. Acta Anaesthesiol. Scand. 2002; 46: 1206—1211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veien M., Sorensen J. V., Madsen F., Juelsgaard P.Tranexamic acid given intraoperatively reduces blood loss after total knee replacement: A randomized, controlled study. Acta Anaesthesiol. Scand. 2002; 46: 1206—1211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Good L., Peterson E., Lisander B.Tranexamic acid decreases external blood loss but not hidden blood loss in total knee replacement. Br. J. Anaesth.2003; 90: 596—599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Good L., Peterson E., Lisander B.Tranexamic acid decreases external blood loss but not hidden blood loss in total knee replacement. Br. J. Anaesth.2003; 90: 596—599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zohar E., Ellis M., Ifrach N. et al.The postoperative blood-sparing efficacy of oral versus intravenous tranexamic acid after total knee replacement. Anesth. Analg. 2004; 99: 1679—1683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zohar E., Ellis M., Ifrach N. et al.The postoperative blood-sparing efficacy of oral versus intravenous tranexamic acid after total knee replacement. Anesth. Analg. 2004; 99: 1679—1683.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez J. C., Santiveri F. X., Ramos I. et al.Tranexamic acid reduces blood transfusion in total knee arthroplasty even when a blood conservation program is applied. Rev. Esp. Anestesiol. Reanim.2008; 55(2): 75—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez J. C., Santiveri F. X., Ramos I. et al.Tranexamic acid reduces blood transfusion in total knee arthroplasty even when a blood conservation program is applied. Rev. Esp. Anestesiol. Reanim.2008; 55(2): 75—80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molloy D. O., Archbold H. A. P., Ogonda L. et al.Comparison of topical fibrin spray and tranexamic acid on blood loss after total knee replacement. J. Bone Joint Surg. Br. 2008; 89-B (3): 306—309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molloy D. O., Archbold H. A. P., Ogonda L. et al.Comparison of topical fibrin spray and tranexamic acid on blood loss after total knee replacement. J. Bone Joint Surg. Br. 2008; 89-B (3): 306—309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camarasa M., Olle G., Serra-Prat M. et al.Efficacy of aminocaproic, tranexamic acids in the control of bleeding during total knee replacement: a randomized clinical trial. Br. J. Anaesth.2006; 96 (5): 576—582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camarasa M., Olle G., Serra-Prat M. et al.Efficacy of aminocaproic, tranexamic acids in the control of bleeding during total knee replacement: a randomized clinical trial. Br. J. Anaesth.2006; 96 (5): 576—582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ho K., IsmailH.Use of intravenous tranexamic acid to reduce allogene-ic blood transfusion in total hip and knee arthroplasty: a meta-analysis. Anaesth. Intensive Care 2003; 31: 529—537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ho K., IsmailH.Use of intravenous tranexamic acid to reduce allogene-ic blood transfusion in total hip and knee arthroplasty: a meta-analysis. Anaesth. Intensive Care 2003; 31: 529—537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
