<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2008-3-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УЛУЧШЕНИЕ РАБОТЫ ОРИТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPTIMIZATION OF ICU</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Теория и упрощенная математическая модель многоуровневой искусственной вентиляции легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multilevel Ventilation: Theory and Simplified Mathematical Model</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Torek</surname><given-names>P.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torok</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Majek</surname><given-names>M.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Majek</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title>Том IV № 3 2008 г.</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Torek P., Majek M., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Torek P., Majek M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Torok P., Majek M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/753">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/753</self-uri><abstract><p>Исходя из проблематики искусственной вентиляции легких (ИВЛ) при негомогенных патологических процессах в легких (ALI, ARDS, пневмония и др.), авторы создали программную математическую модель многокомпартментных негомогенно поврежденных легких, «вентиляцию» которых проводили новым способом ИВЛ — так называемой трехуровневой вентиляцией. Многоуровневую вентиляцию определили как способ (модификацию) ИВЛ, при которой основной уровень вентиляции создают вентиляционные режимы CMV, PCV, или PS (ASB), а надстройку, так называемую «вентиляцию на фоне», создают уровни PEEP и PEEPh (PEEP high) с изменяемой частотой и продолжительностью. Многоуровневую вентиляцию на 3-х уровнях давления авторы проводили на математической модели в виде сочетания вентиляции, управляемой давлением (PCV), и двух уровней PEEP и (PEEPh). Целью работы являлось доказательство того, что при выраженной неравномерности распределения газов в не гомогенно поврежденных легких с помощью многоуровневой ИВЛ можно улучшить поступление газов в так называемые «медленные» бронхоальвеолярные компартменты без риска существенного изменения объема так называемых «быстрых» компартментов. Материал и методика. Многоуровневую вентиляцию на 3-х уровнях давления проводили, используя математическую модель в виде сочетания вентиляции, управляемой по давлению (PCV), и двух уровней PEEP и (PEEPh). Результаты. При сравнении одноуровневой ИВЛ в режиме PC с вентиляцией в виде сочетания PC+PEEPh/PEEP выявили, что наполнение «медленных» компартментов модели улучшилось на 50—60% по сравнению с исходными значениями. В абсолютном выражении для компартментов с обструкцией эта разница достигает 2—10-кратного объема. Заключение. На математической модели можно продемонстрировать, что применение так называемой трехуровневой ИВЛ приводит к выраженным изменениям распределения газов в негомогенно поврежденной патологическим процессом легочной ткани. Авторы отмечают, что для оценки эффектов этой модификации ИВЛ предложенная математическая модель требует клинической проверки. Ключевые слова: ИВЛ, многоуровневая ИВЛ, ARDS, ALI.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Considering the issues of artificial ventilation (AV) in non-homogenous pathological lung processes (acute lung injury, acute respiratory distress syndrome, pneumonia, etc.), the authors created a mathematical model of multicompartment non-homogenous injured lungs that were ventilated by a new mode of AV, the so-called three-level ventilation. Multilevel ventilation was defined a type (modification) of ALV whose basic ventilation level was produced by the modes CMV, PCV or PS (ASB) and add-on level, and the so-called background ventilation was generated by the levels of PEEP and high PEEP (PEEPh) with varying frequency and duration. Multi-level ventilation on 3 pressure levels was realized by the mathematical model as a combination of pressure-controlled ventilation (PCV) and two levels of PEEP and PEEPh. The objective was to prove that in cases of considerably non-homogenous gas distribution in acute pathological disorders of lungs, gas entry into the so-called slow bronchoalveolar compartments could be improved by multilevel AV, without substabtially changing the volume of so-called fast compartments. Material and Method. Multi-level ventilation at 3 pressure levels was realized by the mathematical model as a combination of PCV and two levels of PEEP and PEEPh. Results. By comparing the single-level AV in the PCV mode with the so-called three-level ventilation defined as a combination of PCV+PEEPh/PEEP, the authors have discovered that the loading of slow compartments in the model was considerably improved by 50—60% as compared with the baseline values. In absolute terms, this difference was as many as 2—10 times of the volume. Conclusion. The mathematical model may demonstrate that the application of the so-called three-level AV causes considerable changes in gas distribution in the lung parenchyma disordered by a non-homogenous pathological process. The authors state that the proposed mathematical model requires clinical verification in order to evaluate the efficiency of this modification of AV. Key words: artificial ventilation, multilevel artificial ventilation, acute lung injury, acute respiratory distress syndrome.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
