<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общая реаниматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Reanimatology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-9779</issn><issn pub-type="epub">2411-7110</issn><publisher><publisher-name>FSBI "SRIGR" RAMS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15360/1813-9779-2007-6-157-163</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmt-903</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Положительное давление в конце выдоха и ингаляция оксида азота при лечении острого респираторного дистресс-синдрома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Positive End-Expiratory Pressure and Nitric Oxide Inhalation in the Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попцов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poptsov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косолапов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosolapov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозюк</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozyuk</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мошков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moshkov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ухренков</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ukhrenkov</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГУ НИИ трансплантологии и искусственных органов РОСЗДРАВА, Москва</aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Transplantology and Artificial Organs, Russian Agency for Health Care, Moscow</aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2007</year></pub-date><volume>3</volume><issue>6</issue><issue-title>Том III № 5-6 2007 г.</issue-title><fpage>157</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попцов В.Н., Косолапов Д.А., Морозюк Е.В., Мошков А.С., Ухренков С.Г., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попцов В.Н., Косолапов Д.А., Морозюк Е.В., Мошков А.С., Ухренков С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poptsov V.N., Kosolapov D.A., Morozyuk Y.V., Moshkov A.S., Ukhrenkov S.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/903">https://www.reanimatology.com/rmt/article/view/903</self-uri><abstract><p>Цель исследования — оценка влияния положительного давления в конце выдоха на гемодинамические и газообменные эффекты иNO у больных ОРДС.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включили 27 кардиохирургических больных с ОРДС, которые были разделены на 2 группы в зависимости от прироста (A) PaO2/FiO2 на фоне подачи иNO (5 ppm): APaO2/FiO2 &gt; 15% (группа А, n=13) и APaO2/FiO2 &lt; 15% (группа Б, n=14). Изучалось влияние различного уровня давления в конце выдоха (0, 4, 8, 12 и 16 см вод. ст.) на показатели газообменной функции лёгких, гемодинамики, транспорт-потребление О2, биомеханики дыхания на фоне и в отсутствие подачи иNO.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Без иNO у пациентов обеих групп выявлено увеличение (p&lt;0,05) PaO2/FiO2 и торакопульмональной податливости при увеличении конечно-экспираторного давления с 0 до 8 см вод. ст. Повышение ПДКВ с 8 до 12 и 16 см вод. ст. в отсутствие подачи иNO не сопровождалось дальнейшим увеличением PaO2/FiO2 и торакопульмональной податливости. Только у пациентов группы А усиление влияния иNO на оксигенирующую функцию лёгких произошло при повышении конечно-экспираторного давления с 0 до 8 см вод. ст.: прирост PaO2/FiO2 на фоне подачи иNO увеличился (p&lt;0,05), соответственно, с 21±3 до 38±6 мм рт. ст. Дальнейшее повышение ПДКВ до 12—16 см вод. ст. в этой группе не привело к усилению влияния иNO на артериальную оксигенацию.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Создание ПДКВ, сопровождаемое увеличением торакопульмональной податливости, усиливает действия иNO на оксигенирующую функцию лёгких только у больных, у которых применение иNO было эффективным и при нулевом конечно-экспираторном давлении.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to evaluate the impact of positive end-expiratory pressure (PEEP) on hemodynamic and gas-exchange effects of inhaled nitric oxide (iNO) in patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS).</p></sec><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. The study included 27 cardiosurgical patients with ARDS who were divided into 2 groups, depending on the increment (A) in PaO2/FiO2 during iNO delivery (5 ppm): A PaO2/FiO2 &gt; 15% [Group A (n=13)] and APaO2/FiO2 &lt; 15% [Group B (n=14)]. The impact of different end-expiratory pressures (0, 4, 8, 12, and 16 cm H2O) on the parameters of pulmonary gas-exchange function, hemodynamics, O2 transport-uptake, respiratory biomechanics in the presence and absence of iNO delivery was examined.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In Groups A and B patients receiving no iNO, there were increases in PaO2/FiO2 and thoracopulmonary compliance (p&lt;0.05), with end-expiratory pressure being elevated from 0 to 8 cm H2O. The rise of PEEP from 8 to 12 and 16 cm H2O in the absence of iNO delivery was not further accompanied by increased PaO2/FiO2 and thoracopulmonary compliance. Only in Group A, the effect of iNO on pulmonary oxygenating function was potentiated with end-expiratory pressure being increased from 0 to 8 cm: the increment of PaO2/FiO2 during iNO delivery accordingly increased from 21±3 to 38±6 mm Hg. In this group, a subsequent increase of PEEP to 12—16 cm H2O did not lead to the enhanced effect of iNO on arterial oxygenation.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. PEEP creation attended by increased thoracopulmonary compliance potentiates the effect of iNO on the pulmonary oxygenating function only in patients in whom the use of iNO is effective when end-expiratory pressure is zero.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый респираторный дистресс-синдром</kwd><kwd>ингаляционный оксид азота</kwd><kwd>положительное давление в конце выдоха</kwd><kwd>ингаляционный оксид азота — inhaled nitric oxide (iNO)</kwd><kwd>положительное давление в конце выдоха — positive end-expiratory pressure (PEEP)</kwd><kwd>нулевое давле</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory distress syndrome</kwd><kwd>inhaled nitric oxide</kwd><kwd>positive end-expiratory pressure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dellinger R. P., Zimmerman J. L., Taylor R. W. et al. Effects of inhaled nitric oxide in patients with acute respiratory distress syndrome: results of a randomized phase trial. Crit. Care Med. 1998; 26: 15—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dellinger R. P., Zimmerman J. L., Taylor R. W. et al. Effects of inhaled nitric oxide in patients with acute respiratory distress syndrome: results of a randomized phase trial. Crit. Care Med. 1998; 26: 15—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fierobe L., Brunet F., Dhainaut J. F. et al. Effect of inhaled nitric oxide on right ventricular function in adults respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 151: 1414—1419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fierobe L., Brunet F., Dhainaut J. F. et al. Effect of inhaled nitric oxide on right ventricular function in adults respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1995; 151: 1414—1419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В. И., Попцов В. Н., Косолапов Д. А. и др. Коррекция нарушений NO-зависимой дилатации сосудов малого круга при остром респираторном дистресс-синдроме у кардиохирургичнеских больных. Вестн. Рос. АМН 2006; 11: 5—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В. И., Попцов В. Н., Косолапов Д. А. и др. Коррекция нарушений NO-зависимой дилатации сосудов малого круга при остром респираторном дистресс-синдроме у кардиохирургичнеских больных. Вестн. Рос. АМН 2006; 11: 5—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Griffiths M. J. D., Evans T. W. Inhaled nitric oxide therapy in adults. N. Engl. J. Med. 2005; 353: 2683—2695.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Griffiths M. J. D., Evans T. W. Inhaled nitric oxide therapy in adults. N. Engl. J. Med. 2005; 353: 2683—2695.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varkul V. P., Stewart T. E., Lapinsky S. E. et al. Successful use of combined high-frequency oscillatory ventilation, inhaled nitric oxide in the acute respiratory distress syndrome. Anesthesiol. 2001; 95: 797—798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varkul V. P., Stewart T. E., Lapinsky S. E. et al. Successful use of combined high-frequency oscillatory ventilation, inhaled nitric oxide in the acute respiratory distress syndrome. Anesthesiol. 2001; 95: 797—798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gattinoni L., Cairon M., Cressoni M. et al. Lung recruitment in patients with the acute respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med. 2006; 354: 1775—1796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gattinoni L., Cairon M., Cressoni M. et al. Lung recruitment in patients with the acute respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med. 2006; 354: 1775—1796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernard G. R., Artigas A., Brigham K. L. et al. Report of the American-European consensus conference on acute respiratory distress syndrome: definitions, mechanisms, relevant outcome, and clinical trial coordination. J. Crit .Care 1994; 9: 72—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernard G. R., Artigas A., Brigham K. L. et al. Report of the American-European consensus conference on acute respiratory distress syndrome: definitions, mechanisms, relevant outcome, and clinical trial coordination. J. Crit .Care 1994; 9: 72—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murray J. F., Mattham M. A., Luce J. M., Flick M. R. An expanded definition of the adult respiratory distress syndrome. Am. Rev. Respir. Dis. 1988; 138: 720—723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray J. F., Mattham M. A., Luce J. M., Flick M. R. An expanded definition of the adult respiratory distress syndrome. Am. Rev. Respir. Dis. 1988; 138: 720—723.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira F. L. et al. Serial evaluation of the SOFA score to predict outcome in critically ill patients. JAMA 2001; 286: 1754—1758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira F. L. et al. Serial evaluation of the SOFA score to predict outcome in critically ill patients. JAMA 2001; 286: 1754—1758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossaint R., Falke K. J., Lopez F. et al. Inhaled nitric oxide for the adult respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med. 1993; 328: 399—405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossaint R., Falke K. J., Lopez F. et al. Inhaled nitric oxide for the adult respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med. 1993; 328: 399—405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor R. W., Zimmermann J. L., Dellinger R. P. et al. Low-dose inhaled nitric oxide in patients with acute lung injury; a randomized controlled trial. JAMA 2004; 291: 1603—1609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor R. W., Zimmermann J. L., Dellinger R. P. et al. Low-dose inhaled nitric oxide in patients with acute lung injury; a randomized controlled trial. JAMA 2004; 291: 1603—1609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Payen D., Valet B. L'ARDS GdEdNd: results of the French prospective multicentric randomized double-blind placebo-controlled trial on inhaled nitric oxide (NO) ARDS. Intens. Care Med.; 25: S166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Payen D., Valet B. L'ARDS GdEdNd: results of the French prospective multicentric randomized double-blind placebo-controlled trial on inhaled nitric oxide (NO) ARDS. Intens. Care Med.; 25: S166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallart L., Lu Q., Puybasset L. et al. Intravenous almitrine combined with inhaled nitric oxide for acute respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158: 1770—1777.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallart L., Lu Q., Puybasset L. et al. Intravenous almitrine combined with inhaled nitric oxide for acute respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1998; 158: 1770—1777.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atz A. M., Lefler A. K., Fairbrother D. L. et al. Sildenafil augments the effect of inhaled nitric oxide for postoperative pulmonary hypertensive crise. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2002; 124: 628—629.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atz A. M., Lefler A. K., Fairbrother D. L. et al. Sildenafil augments the effect of inhaled nitric oxide for postoperative pulmonary hypertensive crise. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2002; 124: 628—629.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park K. J., Lee Y. J., Oh Y. J. et al. Combined effects of inhaled nitric oxide and a recruitment maneuver in patients with acute respiratory distress syndrome. Yonsei. Med. J. 2003; 44 (2): 219—226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park K. J., Lee Y. J., Oh Y. J. et al. Combined effects of inhaled nitric oxide and a recruitment maneuver in patients with acute respiratory distress syndrome. Yonsei. Med. J. 2003; 44 (2): 219—226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fan E., Needham D. M., Stewart T. S. Ventilatory management of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome. JAMA 2005; 294 (22): 2889—2896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan E., Needham D. M., Stewart T. S. Ventilatory management of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome. JAMA 2005; 294 (22): 2889—2896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu S., Ware L. B., Geiser T. et al. Increased levels of nitrate and surfactant protein a nitration in the pulmonary edema fluid of patients with acute lung injury. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 166—172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu S., Ware L. B., Geiser T. et al. Increased levels of nitrate and surfactant protein a nitration in the pulmonary edema fluid of patients with acute lung injury. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2001; 163: 166—172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krafft P., Fridrich P., Fitzgerald R. D. et al. Effectiveness of nitric oxide inhalation in septic ARDS. Chest 1996; 109: 486—493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krafft P., Fridrich P., Fitzgerald R. D. et al. Effectiveness of nitric oxide inhalation in septic ARDS. Chest 1996; 109: 486—493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gattinoni L., Chiumello D., Pelosi P., Vagginelli F. Gas exchane in ARDS patients. In: Euroanesthesia. Refresher course lecture; 2003. 227—231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gattinoni L., Chiumello D., Pelosi P., Vagginelli F. Gas exchane in ARDS patients. In: Euroanesthesia. Refresher course lecture; 2003. 227—231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amato M. B. P., Barbas C. S. V., Medeiros D. M. et al. Effect of a protective ventilation strategy on mortality in acute respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 338: 347—354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amato M. B. P., Barbas C. S. V., Medeiros D. M. et al. Effect of a protective ventilation strategy on mortality in acute respiratory distress syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 338: 347—354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gommmers D., dos Reis M. D. The role of protective ventilation in cardiac surgery patients. In: Yearbook of intensive care and emergency medicine. Ed. Vincent J.-L. Springer; 2007. 398—406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gommmers D., dos Reis M. D. The role of protective ventilation in cardiac surgery patients. In: Yearbook of intensive care and emergency medicine. Ed. Vincent J.-L. Springer; 2007. 398—406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dambrosio M., Fiore G., Brienza N. et al. Right ventricular myocardial function in ARF patients. PEEP as a challenge for the right heart. Intens. Care Med. 1996; 22: 772—780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dambrosio M., Fiore G., Brienza N. et al. Right ventricular myocardial function in ARF patients. PEEP as a challenge for the right heart. Intens. Care Med. 1996; 22: 772—780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitt J-M., Viellard-baron A., Augarde R. et al. Positive end-expiratory pressure titration in acute respiratory distress syndrome patients: impact on right ventricular impendance evaluated by pulmonary Doppler flow velocity measurements. Crit. Care Med. 2001; 2: 1154—1118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt J-M., Viellard-baron A., Augarde R. et al. Positive end-expiratory pressure titration in acute respiratory distress syndrome patients: impact on right ventricular impendance evaluated by pulmonary Doppler flow velocity measurements. Crit. Care Med. 2001; 2: 1154—1118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huemer G., Kolev N., Kurz A., Zimpfer M. Influence of positive end-expiratory pressure on right and left ventricular performance assessed by Doppler two-dimensional echocardiography. Chest 1994; 106. 67—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huemer G., Kolev N., Kurz A., Zimpfer M. Influence of positive end-expiratory pressure on right and left ventricular performance assessed by Doppler two-dimensional echocardiography. Chest 1994; 106. 67—73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
